Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍여순" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍여순 EN CORÉEN

hongyeosun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍여순 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍여순» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hong-Soon Hong

홍여순

Hong est un tatouage de Joseon. La résidence principale est le Namyang-dong, Gyeonggi. 홍여순은 조선의 문신이다. 자는 사신이며 본관은 남양 당홍계.

définition de 홍여순 dans le dictionnaire coréen

Hong-Soon Hong Tatouage de Mid-Joseon. Lorsque l'invasion japonaise du Japon Imjin a eu lieu, ils ont servi comme officier de patrouille dans le nord de la province, mais le personnage était méchant et l'impérialisme impérial a été imposé et exilé. Après que les expulsions aient été retirées, il a pris le régime comme un homme du nord, mais quand Najong était opposé à sa nomination à l'ambassadeur, il a été puni dans le nord pour une lutte contre le nord de Nhaeong. . 홍여순 조선 중기의 문신. 임진왜란이 일어나자 중추부지사로 북도순찰사(北道巡察使)를 지냈으나 성품이 간악하여 대간(臺諫)의 탄핵을 받고 유배되었다. 왜병이 물러간 뒤 북인(北人)으로서 정권을 잡았으나, 그의 대사헌 임명을 남이공이 반대하자 북인에서 분당(分黨)하여 남이공의 소북(小北)과 당쟁을 벌이다 삭직(削職)당하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «홍여순» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍여순


안처순
ancheosun
최보순
choebosun
어순
eosun
강효순
ganghyosun
김도순
gimdosun
김효순
gimhyosun
김조순
gimjosun
고순
gosun
구여순
guyeosun
허순
heosun
이효순
ihyosun
조순
josun
모순
mosun
노순
nosun
오순
osun
서순
seosun
신보순
sinbosun
송도순
songdosun
소순
sosun
유도순
yudosun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍여순

언수
언승
언유
언충
언필
에스터
홍여
홍여
홍여방묘
홍여
홍여
홍여
역굿
역귀
역뇌염
역바이러스
역백신
역폐염
역혈청

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍여순

강관
강일
고구마
고광
고희
구양
곽예
관절
계광
견1)
경응
계용

Synonymes et antonymes de 홍여순 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍여순»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍여순 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍여순

Découvrez la traduction de 홍여순 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍여순 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍여순» en coréen.

Traducteur Français - chinois

香港Yeosun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hong Yeosun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong-Soon Hong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँग Yeosun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yeosun كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hong Yeosun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hong Yeosun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হংকং Yeosun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hong Yeosun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong Yeosun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Yeosun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンヨスン
130 millions de locuteurs

coréen

홍여순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong Yeosun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồng Yeosun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங் Yeosun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hong Yeosun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hong Yeosun´a
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hong Yeosun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hong Yeosun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hong Yeosun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong Yeosun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ Yeosun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong Yeosun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong Yeosun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong Yeosun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍여순

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍여순»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍여순» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍여순 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍여순»

Découvrez l'usage de 홍여순 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍여순 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우국의 향기 2 (완결)
이일이 굵은 목소리로 이산해에게 말했다. "병조는 속히 이일에게 군사를 내어주시오." 이산해가 영을 내리자 병조판서 홍여순이 당황한 표정을 지었다. 홍 여순은 황급히 병조로 돌아가 군사의 목록이 적힌 병부(兵符)를 가 지고 빈청으로 돌아왔다.
이수광, 2011
2
징비록2: 임진왜란, 피로 쓴 교훈
홍여순, 이놈! 온갖 뇌물로 않느냐!” 하지만 백성들은 막무가내였다. 주가 보이지 배를 채우면서도 나랏 일을 그르치더니, 이젠 백성들을 전쟁 통에 놔두고 혼 자 살겠다고 내뺀단 말이냐!” 홍여순은 기가 막혀 얼굴이 새빨갛게 달아올랐다. “네 이놈, 어느 ...
정형수, ‎정지연, ‎김호경, 2015
3
조선 왕을 말하다
홍여순이 대사헌 에 임명되자 석 달 후 다른 부서도 아닌 사헌부에서 “홍여순은 평생 경영한 일이 모두 재산을 불리고 사치 를 일삼는 인)이 남인과 북인으로 갈렸는데 북인은 또 대북과 소 북으로 갈렸습니다”라고 개탄한 것처럼 북인은 뿌리 가 같은 ...
이덕일, 2010
4
선조, 조선 의 난세 를 넘다 - 395페이지
4 월 13 일 황우 한 은 이번에 는 병조 판서 홍여순 을 향해 직격탄 을 날 렸다 . " 홍여순 의 사람됨 을 전하 께서는 쓸 만하다고 생각 하십니까 그 화가 요원 의 불길 같다고 여기지 않습니까 오늘날 박멸 할 책임 이 전 하께 있지 않습니까 홍여순 의 평소 의 ...
이한우, 2007
5
국역신독재전서 - 1권 - 397페이지
이성중 은 왕세자 책봉 건의 를 함께 했던 관계 로 , 우성 전 은 홍여순 의 권유 를 따르지 않았던 관계 로 , 모두 공 의 당 이라는 죄 를 입게 되었던 것 이다 . 공이 배소 에 도착 하기도 전에 대사헌 홍여순 등 이 공 에게 사율 (死律) 을 가할 것을 논 했는데 ...
金集, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 1999
6
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
선조의 후원으로 유영경은 이조 판서와 우의정을 있던 북인 김신국과 남이공은 권력 주도층인 이산해와 홍여순 등의 정국운영에 비판적이었다. 1599년(선조 32년) 3월 이조 판서 이기가 홍여순을 대사헌으로 천거하자 이조 정랑 남이공이 극력 반대 ...
이상각, 2014
7
조선왕조 오백년 야사
게 되었다. 류성룡이 물러나자 북인은 다시 두 갈래로 갈 라져 이산해와 홍여순을 중심으로 한 대북파, 남이공과 김신국을 중심으로 한 소북파가 생겨 났다. 이들은 계속 다투다가 김신국과 남이공이 물 러나고 이산해가 세력을 잡으면서 영상이 되었 다.
한국문화연구회 편, 2012
8
풀어쓴 징비록, 류성룡의 재구성
홍여순 그렇지 않습니다. 토병(土兵)들을 수습하면 왜적을 견제할 수 있습니다. ○ 정곤수 좌의정 윤두 수의 생각은 이 평양성을 굳게 지키고자 하였 는데, 지금은 그역시 단연코 떠날 수 없다고는 말하지 않습니다. ○ 선조 영변은 여기서 며칠 길이나 ...
박준호, 2009
9
단숨에 읽는 당쟁사 이야기: 조선시대 당쟁사는 어제의 역사이자 오늘의 정치사이다
전란 말기에 신진 세력의 지지를 얻은 김신국 金藎國, 남이 등은 권력 장악과 동시에 북인 내부의 기성세력인 이산 해, 홍여순 洪汝諄 등의 정국 운영에 불만을 토로했다. 그러던 공 하 자, 천거하려 앞세워 이를 막은 것에서부터 중 이조판서 이기 李墍가 ...
이성무, 2014
10
조선을 뒤흔든 최대 역모사건: 조선 천재 1000명이 죽음으로 내몰린 사건의 재구성
조기가 감사 홍여순에게 말했는데 진사 양천경(梁千頃), 강현(姜), 홍천경(洪千璟) 등이 증인으로 거론되었다. 홍여순은 사람 을 보내 조정에 아뢰는 한편 경상우병사 양사영(梁士瑩)에게 문서를 보내 형리를 풀어 최영경을 체포하게 했다. 또 그 집을 ...
신정일, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍여순»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍여순 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[조선Pub] 영화 '명량'에 나오는 배설 장군, 과연 그렇게 비열한 인물 …
임진왜란이 끝나자 병조판서 홍여순이 “중국군이 철수한 뒤 변란이 날까 우려된다. 소문에 의하면 배설이 지난 가을 나주에서 도망하여 지금은 충청도에 있는데 ... «조선일보, sept 14»
2
조선의 당파 갈등과 그 교훈 ①
소북이 약해지자 대북이 나뉘어져 이산해가 이끄는 육북(肉北)과 홍여순이 이끄는 골북(骨北)으로 나뉩니다. 그리고 광해군 대에 또 나뉘어져 골북(骨北)과 육북(肉北) ... «레디앙, sept 12»
3
경복궁에 불붙인 건 일본군이 아니었다
난민들은 임해군의 집과 병조판서 홍여순(洪汝諄)의 집도 그냥 두지 않았다. 평소 재물을 잔뜩 긁어모았다고 소문이 난 집들이었다. 서울 사수를 명 받은 유도대장(留 ... «한겨레, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍여순 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hong-yeosun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur