Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍한련" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍한련 EN CORÉEN

honghanlyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍한련 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍한련» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 홍한련 dans le dictionnaire coréen

C'est l'extrait séché d'Hypericum ascyron L. qui est une plante de spiraea et de spiraea. Il pousse largement sur les flancs des montagnes et des branches. Lorsque la fleur est en fin d'été, portez la tige et séchez-la au soleil. Le goût est un peu petit et la qualité est froide. Il élimine l'hépatite, arrête le saignement et décrypte. Il coule également la comptabilité. La stérilisation et la convergence ont été trouvées dans des expériences, et son fluide hydrique resserre la contraction cardiaque, rétrécit les vaisseaux sanguins et augmente la pression artérielle. Maux de tête, caillots de sang, contusions, gonflement et ainsi de suite. Dans le secteur privé, étourdissements, battements cardiaques, éclampsie, gastrite, rhumatisme, etc. 5 à 10 grammes par jour sont faits sous forme de liqueur et de sucre. 홍한련 물레나물과 식물인 물레나물 Hypericum ascyron L.의 전초를 말린 것이다. 각지의 산과 들의 양지 쪽에서 널리 자란다. 늦여름에 꽃이 필 때 줄기를 베어 햇볕에 말린다. 맛은 약간 쓰고 성질은 차다. 간화(肝火)를 없애고 출혈을 멎게 하며 해독한다. 또한 부기를 가라앉힌다. 살균 작용과 수렴 작용이 실험에서 밝혀졌고 그의 물 우려낸 액체는 심장 수축을 세게 하고 혈관을 좁혀 동맥압을 높인다. 두통, 토혈, 타박상, 부스럼 등에 쓴다. 민간에서는 현기증, 가슴이 두근거리는 데, 자간(子癇), 위염, 류머티스 등에 쓴다. 하루 5~10g을 탕제 · 주제(酒劑) 형태로 만들어 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «홍한련» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍한련


대목건련
daemoggeonlyeon
단련
danlyeon
객담배출훈련
gaegdambaechulhunlyeon
감독자훈련
gamdogjahunlyeon
간신허약근련
gansinheoyaggeunlyeon
근육훈련
geun-yughunlyeon
근력강화훈련
geunlyeogganghwahunlyeon
근련
geunlyeon
기립훈련
gilibhunlyeon
김신련
gimsinlyeon
기능회복훈련
gineunghoeboghunlyeon
고지훈련
gojihunlyeon
고용촉진훈련
goyongchogjinhunlyeon
군영훈련
gun-yeonghunlyeon
군사훈련
gunsahunlyeon
한련
hanlyeon
인과관련
ingwagwanlyeon
매트훈련
maeteuhunlyeon
마전련
majeonlyeon
묵한련
mughanlyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍한련

필주
하손
하영일증
학꽃
학류
학순
학연
홍한
홍한묘역
합류
합밥
합장
합전
합젓
합죽
합찜
합초

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍한련

개성자목
각시수
감중
간대성경
강대
강직성간대경
강직성경
건식제
거사
근경
고석
경성백목
경실
귤광

Synonymes et antonymes de 홍한련 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍한련»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍한련 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍한련

Découvrez la traduction de 홍한련 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍한련 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍한련» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红金莲花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capuchina roja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong Han Ryeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल नस्टाशयम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكبوسين أبو خنجر الأحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный настурции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capuchinha vermelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড ন্যাসটারটিয়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capucine rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasturtium merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red Kapuzinerkresse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンキンレンカ
130 millions de locuteurs

coréen

홍한련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nasturtium Red
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nasturtium đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் நாஸ்டர்டியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı latin çiçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nasturzio Rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerwony nasturcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний настурції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nasturtium roşu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο νεροκάρδαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi kappertjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Red krasse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red nasturtium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍한련

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍한련»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍한련» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍한련 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍한련»

Découvrez l'usage de 홍한련 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍한련 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
年次報告書 - 316페이지
... 의 후 원자로 무터 매달 2 친 ~ 1 한원 서 의 원금 울 받고 있으며 정무 로 무터 는 대한 적심 자사 믈 통하여 울 영 비자 아닌 ... 련 익관 아 착 무한 사실 없다 증 게특 ː 하 은 무상 , 한련 증서 나 받신 로 챙긴 사실 없다 하은 무상 , [ 플 의 그 빚자 없호 ...
言論仲裁委員會 (Korea), 1995
2
연록흔 재련 5 (개정증보판) (완결)
주홍빛 한련(旱蓮), 옥빛 설월화(雪月花), 혜란(蕙蘭)의 소설(素雪), 보랏빛 연자화(燕子花), 함께 섭슬려 분분히 날렸다. 연의 지붕에 소 복이, 말안장에 사분히....... 붉은 치마위에도 투명한설월 한송이 가 내려앉았다. 사락. 작약이었다, 탐스러워 ...
한수영, 2012
3
동의용어해설집 - 376페이지
죽 땅 을 려서 몹시 내 면 기가 상하기 4 문 에 망양 이 된다고 한다 한 u 靈 소 (肅多熱少) 1) 병 죵장 에서 오한 온 많교 ... 기 4 문 에 병 치료 에서 성질 이 i 서늘한 아을 써야 한다는 깃 을 주장한 차 거나 학 한련 구 ( 퉈 a % ) 약물 달포 구법 의 하나 .
박위근, 1985
4
稅法 - 299페이지
供興魁借歉暑蚪件軌 그 맺고 줌 훑뜸 몸 逐仃眭時間'人員戴人件囊 기타 필요 한 쿡쬐 인 要素膏劃案姓合理的剋方法 여 ... 8 卜芒 한련 지첸 이하 "木店暑'叫己} 한다 ) 의 一般管理竇丟 공동 경비 로서 그 口內刻薑蚪國內源泉所得封發圭畔合理的三皇 ...
Korea (South), 1997
5
생태계위해외래종의 통합관리 방안 연구
생태계외래종에 관한 전반적인 국내 관리현황을 점검해보고, 국내`외 생태계외래종의 학술적 연구결과들과 국내외 외래종관리제도 및 수출입제도를 상호 비교`분석함으로써 국내 ...
방상원외, 2004
6
일생에 한번은 이탈리아를 만나라
천재적인 예술가들이 살아 숨 쉬는 매혹의 이탈리아를 만나다! 수많은 여행자들은 이탈리아를 유럽여행의 백미로 손꼽는다. 이탈리아는 단순한 관광지가 아니라, 역사와 예술을 ...
최도성, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍한련»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍한련 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
산골짜기에 피어난…물레야, 물레꽃아!
물레나물'이라는 이름에서 느껴지듯이 어린순은 나물로 먹거나 국을 끓여 먹기도 한다. 한방에서는 홍한련(紅旱蓮), 금계도(金系桃), 가연교(假連翹), 대황심초(大黃心 ... «위클리서울, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍한련 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/honghanlyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur