Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍만식" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍만식 EN CORÉEN

hongmansig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍만식 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍만식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hong Man-sik

홍만식

Hong Man-sik est la branche patriotique de la fin de la dynastie Joseon. Baejon, Hohun et Namyang sont le bâtiment principal. Je suis allé au temple de Gojong pour aller à Yeoju Pastor. En 1884, lorsque son jeune frère, Hong Young-sik, provoqua un désastre soudain avec Kim Ok-kyun, mais échoua, son père Hong-mok se suicida et il se rendit. Lorsque le traité a été signé en 1905, il s'est suicidé. Après sa mort, il a été remplacé en l'honneur du prêtre bouddhiste. En 1962, la médaille d'excellence nationale coréenne a été décernée. 홍만식은 조선 말기의 애국 지사이다. 자는 백헌, 호는 호운, 본관은 남양이다. 고종 때 문과에 급제하여 여주 목사까지 지냈다. 1884년 동생 홍영식이 김옥균 등과 함께 갑신정변을 일으켰으나 실패하게 되자, 아버지 홍순목은 자살하고 그는 자수하여 복역하였다. 1905년 을사조약이 체결되자 통분한 나머지 음독 자살하였다. 죽은 후 숭정대부 참정 대신에 추증되었으며, 1962년 대한민국 건국공로훈장 복장이 수여되었다.

définition de 홍만식 dans le dictionnaire coréen

Hong Man-sik La branche Tatji de la fin de la dynastie Joseon. Son frère Yong-sik a été emprisonné après avoir échoué à faire des histoires avec Kim Ok-kyun. Quand le traité fut conclu, la poésie était pessimiste et empoisonnée. 홍만식 조선 후기의 문신 지사(志士). 동생 영식이 김옥균 등과 갑신정변을 일으켰다가 실패하자 투옥되었다. 을사조약이 체결되자 국운을 비관하여 음독자결하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «홍만식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍만식


채만식
chaemansig
대관식
daegwansig
단식
dansig
가관식
gagwansig
간식
gansig
금관식
geumgwansig
금제관식
geumjegwansig
금제조익형관식
geumjejoighyeong-gwansig
김찬식
gimchansig
김관식
gimgwansig
김만식
gimmansig
구완식
guwansig
관식
gwansig
이만식
imansig
조만식
jomansig
민관식
mingwansig
민한식
minhansig
무령왕금제관식
mulyeong-wang-geumjegwansig
무령왕비금제관식
mulyeong-wangbigeumjegwansig
나비형금제관식
nabihyeong-geumjegwansig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍만식

릉길
릉수목원
리가
홍만
홍만병초
홍만
홍만
홍만
홍만
홍만
홍만
홍만
홍만
홍만

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍만식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
갈분다
가리비양
가례집해급도
감모협
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공

Synonymes et antonymes de 홍만식 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍만식»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍만식 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍만식

Découvrez la traduction de 홍만식 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍만식 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍만식» en coréen.

Traducteur Français - chinois

香港Mansik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hong Mansik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong Man-sik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँग Mansik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mansik كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hong Mansik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hong Mansik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হংক ম্যান-সিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hong Mansik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong Mansik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Mansik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンマンシク
130 millions de locuteurs

coréen

홍만식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong Mansik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồng Mansik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங் Mansik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hong Mansik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hong Mansik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hong Mansik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hong Mansik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hong Mansik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong Mansik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ Mansik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong Mansik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong Mansik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong Mansik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍만식

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍만식»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍만식» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍만식 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍만식»

Découvrez l'usage de 홍만식 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍만식 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대한 계년사 - 7권 - 201페이지
413) 홍만식 이 자기 아들 : 홍만식 의 아들 이름 은 홍성겸 (洪' 1 生謙) 이다 ( 이선근 ,「 한한 의 풍 운 과 민족 의 저항 , , 휘문 출판사 , 1987, ] 41 면 ) . 414) 홍만식 이 - 하고 : 이때 만식 이 자기 아들 과 조카 에게 타일 렀던 말 의 내용 은 이선근 , - ' 한말 ...
정교, ‎조광, ‎변주승, 2004
2
北緯三十八度線 - 318페이지
다시 눈 을 떴을 때 , 그의 앞에는 홍만식 이 자고 있었다 . 그렇다 면 아까 본 것은 꿈 이었을 까 비몽사몽 간에 생각 하다가 또 다시 잠 이 들었다 . 아침 이 되자 , 홍만식 이 넌지시 차 에게 물었다 . " 어젯밤 일 알고 있었지 ' 그는 그제야 어젯밤 일 이 꿈 이 ...
정원석, 2006
3
韓國通史 - 345페이지
이제 정신 이 흐려 지고 기력 이 쇠진 해지는 고로 이로써 나의 뜻 을 대신 하겠나 이다 . 그의 죽음 에 대한 소식 을 듣자 임금 은 그를 애도 하여 충정 (忠 표 ) 이라는 시호 를 내리고 정문 (施門) 을 세워 그를 기 리도록 했다 . 참판 홍만식 ( i 共萬樣 은 여주 ...
박은식, 1999
4
내려설 수 없다: 장편 소설 - 279페이지
아시 或 어요 y 홍만식 은 자기 할 말 은 다 했다는 듯이 여유 있는 눈빛 으로 익보 극 , 을 슬쩍 긴 너다 보았다 . ' 순 간 원 익무 는 온 몸 에 짜 릿 한 전 를 을 느 꼈 다 . 비 릴한 놈 y 것 ' 때문에 그 或或 구나 . 그것은 물론 그 에게 있어 아프지 않을수 없는 ...
리준길, 2004
5
韓國戰後小說研究 - 92페이지
44) 이러한 허무주의 는 · ' 니 %樓] 속의 홍만식 을 만들어 딴다 . ' W 홍만식 은 전후파 인물 의 연장 선상 에 놓인다 . 전후파 소설 의 주인 공 들 에 43) 김현 f 虛無主義 와 그 克服] 앞 의 글 pp.298-299. 44) 0)郭鍾元 O959 넌 도 創作界總評] 앞 의 할 TP ...
辛卿得, 1983
6
이야기독립운동사: 121가지사건으로보는한국근대사 - 86페이지
홍만식 은 일찍이 동생 홍영식 이 갑신정변 을 일으키며 친일 역당 이 되자 가문 의 수치 라 하여 자결 하려 했다 가 뜻 을 이루지 못한 인물 로서 항상 상소 할 때는 자기 직함 을 안 쓰고 ' 미사 신 未死臣 홍만식 ' 이라 썼었다 . 홍만식 의 장 례식 에는 경향 ...
박성수, 1996
7
알기쉬운獨立運動史 - 86페이지
홍만식 은 일찍이 동생 훙 영식 이 갑신정변 을 일으키며 친일 역당 이 되자 가문 의 수치 라 하여 자결 하려 했다 가 뜻 을 이루지 못한 인물 로서 항상 상소 할 때는 자기 직함 을 안 쓰고 ' 미사 신 未死臣 홍만식 ' 이라 썼었다 . 홍만식 의 장 례식 에는 경향 ...
朴成壽, 1995
8
필적 은 말 한다: 글씨 로 본 항일 과 친일 - 263페이지
글씨 로 본 항일 과 친일 구본진. 도장 이 선명 하게 찍혀 있다 . 난 , 국화 , 대나무 와 함께 사군자 에 속하 는 매화 는 차가운 눈 속에서도 꽃 을 피운다 하여 선비 의 절개 와 불 굴 의 정신 에 비유 된다 . 그린 이의 인격 이 반영 되어서 일까 . 홍만식 의 매화 ...
구본진, 2009
9
권력과 필화 - 권력의 횡포에 맞선 17건의 필화 사건: 권력의 횡포에 맞선 17건의 필화 사건
결국 홍만식으로 하여금 자기류의 비뚤어진 독단에서 벗어나도록 한 것은 서슬 퍼런 법의 명령이나 처벌의 두 려움이 아니라 세상이 대수롭지 않게 여기는 한 술집여 자의 따뜻한 인간애였다. 그러기에 제법 권위가 있는 듯싶은 법조항이나 형벌은 사람 ...
한승헌, 2013
10
개구리 - 190페이지
이날 밤 부터 홍만식 은 석탄 반출 업자 가 된 것이었다 . 내 것을 내가 가져 가는 것이니 반출 이라는 것이었다 . 홍만식 이 경찰 에 길 려든 것은 두 가지 혐의 때문 이었다 . 그 하나 는 일전 에 술 이 취했을 때 세 되드 주인 의 엉덩이 껍질 이 벗겨 졌다 ...
金聲翰, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍만식»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍만식 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[북 리뷰] 홍윤오 '절망의 계곡에서 희망의 언덕을 찾은 50일 간의 …
홍 기획관은 김성한의 소설 <방황>에 나오는 주인공 '홍만식'에 빗대어 스스로를 '만식'이라고 칭하고 '나홀로 중남미·이탈리아' 여행기를 소설처럼 풀어나간다. «데일리한국, oct 15»
2
내 삶을 바꾼 쉰 살 `나홀로 여행`
홍만식이라는 주인공을 만들고 3인칭 서술을 택한 이유도 독자들이 편하게 읽게 하기 위해서였다"고 말했다. 가벼운 소설인 듯 여행기인 듯 성찰록인 듯한 책은 그의 ... «매일경제, sept 15»
3
중남미로 떠난 한 중년… 50년 인생과도 같은 50일간 여행
홍만식이라는 3인칭 주인공을 내세운 소설 형식의 여행수상록이다. 김신성 기자 sskim65@segye.com. 20150911003481. 0101051000000. 0. 2015-09-12 00:00: ... «세계일보, sept 15»
4
[새책]"자기 위로의 여행서"…'50년 여행 50일 인생'
이 책은 홍만식이라는 3인칭을 주인공으로 내세운 소설 형식의 여행수상록이다. 어느 독자는 '여행 소설(Travel novel)'이라고 이름 붙였다. 저자의 여행 일정과 경로, ... «중앙일보, sept 15»
5
[책꽂이] 20세기 스포츠 소년 성장기 外
이를 '홍만식'이란 가상의 인물을 주인공 삼아 3인칭 형식으로 쓴 여행수상록. 쿠바·페루·아르헨티나 등 여행정보·경로도 상세히 소개한다. 문학·예술 ○ 우리곁의 성자 ... «중앙일보, sept 15»
6
국회 홍보기획관, '50년여행 50일인생' 여행기 발간
책 속의 주인공 '홍만식'은 신문기자를 거쳐 대기업 임원으로 소위 '잘 나가던 중년'이었지만 뜻하지 않은 악연 속에 백수로 전락해 취직보다는 여행을 결심하게 된다. «연합뉴스, sept 15»
7
50일 떠난 여행, '50년 인생' 길이 있었네
지은이 홍윤오(현 국회홍보기획관)의 지인이 그를 김성한의 소설 '방황'의 주인공 홍만식에 빗댄 적이 있다. 홍 기획관도 그 인물에게서 자신의 모습을 발견하고 '만식' ... «머니투데이, août 15»
8
김포한강 테라스 타운하우스, 단독주택과 전원주택을 더하다
깔끔하고 단정한 실내인테리어는 물론 서울 시립대 홍만식 겸임교수가 설계한 건축외관은 분양가격을 의심할 정도로 고급스럽고 멋스럽다. 총 46세대가 통일된 건축 ... «중앙일보, août 15»
9
[책을 만나다] 50년 여행 50일 인생- 홀로 중남미, 이탈리아 기행
이 책은 홍만식이라는 3인칭을 주인공으로 내세운 소설 형식의 여행수상록이다. 어느 독자는 이를 가리켜 '여행 소설(Travel novel)'이라고 명명했다. 한편으로는 저자 ... «YTN, août 15»
10
김포한강 단독주택열풍조짐...22일 오픈 소형타운하우스 분양
[아시아경제 박승규 기자] 국내에서 집 잘 짓기로 정평이 나 있는 '하니홈스'와 2013년 신인건축가 최우수상을 받은 서울시립대 '홍만식' 겸임교수의 합작품에 대한 ... «아시아경제, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍만식 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hongmansig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur