Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍맥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍맥 EN CORÉEN

hongmaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍맥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍맥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 홍맥 dans le dictionnaire coréen

Hongmaek Yang, Changya. 1) Jiao, Jinghui, Jingxiao, Jingxiao, Jingxiao, Jingxiao, Jingxiao, Jiaxing, Jingxiao, 極 極 極 極 極 極 ....... ○ Hong personnes, Yong Hee grande chaleur, brûlure de sang. (2) Hongkong (洪 脉) est Yangkang. Quand un doigt le rencontre, c'est comme un battement vigoureux avec un grand mouvement de balancement, comme si un énorme flot d'eau frappait les vagues. Hongkong est une veine. Il est si grand que le rythme du battement est si grand que le battement ressenti sur les trois doigts s'appelle le beatle. ○ Hongmaek est un vampire qui apparaît quand le sang brûle partout à cause de la fièvre sévère dans la décision. Dans certains endroits, "Hongkong est une veine qui apparaît quand il y a de la fièvre ou une maladie infectieuse." 홍맥 陽脈也. 指下洪大有力, 如洪水波浪, 卽鉤脈1)也. 極大滿指曰洪, 卽大脈也. ○ 洪者, 榮衛大熱, 血氣燔灼之候. 又曰, 洪爲熱爲脹[丹心]2).홍맥(洪脈)은 양맥이다. 손가락을 대면 크게 출렁이면서 힘차게 뛰는 맥으로, 마치 홍수가 났을 때 거대한 물이 파도를 치면서 일렁거리는 듯하다. 홍맥은 바로 구맥(鉤脈)이다. 맥이 뛰는 것이 대단히 커서 세 손가락 모두에서 느껴지는 맥이 홍맥이라고 하는데, 이것이 바로 대맥(大脈)이다. ○ 홍맥은 영위(榮衛)에 심한 열이 있어서 혈기가 모두 불타오를 때 나타나는 맥이다. 어떤 곳에서는 "홍맥은 열병이 있거나 창병(脹病)이 있을 때 나타나는 맥이다"라고 하였다(단심).

Cliquez pour voir la définition originale de «홍맥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍맥


갑상경동맥
gabsang-gyeongdongmaeg
갑상샘동맥
gabsangsaemdongmaeg
각회동맥
gaghoedongmaeg
간동맥
gandongmaeg
강화정맥
ganghwajeongmaeg
간정맥
ganjeongmaeg
간평맥
ganpyeongmaeg
금북정맥
geumbugjeongmaeg
금남호남정맥
geumnamhonamjeongmaeg
금남정맥
geumnamjeongmaeg
근형동맥
geunhyeongdongmaeg
기관지동맥
gigwanjidongmaeg
공장동맥
gongjangdongmaeg
고유간동맥
goyugandongmaeg
관상동맥
gwansangdongmaeg
경동맥
gyeongdongmaeg
경횡동맥
gyeonghoengdongmaeg
경정맥
gyeongjeongmaeg
경맥
gyeongmaeg
경막정맥
gyeongmagjeongmaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍맥

만식
만용
만우
만적
만조
만종
만형
만회
홍맥장님노린재
머리오리
면산
면옥
명고등학교
명구
명구묘
명선
명원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍맥

갤티산
강동산
강화
강남산
간헐
간족궐음지
간문
가야산
거두봉산
거구
검덕산
결대
결절성빈
결손
경풍

Synonymes et antonymes de 홍맥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍맥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍맥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍맥

Découvrez la traduction de 홍맥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍맥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍맥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hongmaek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hongmaek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hongkong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hongmaek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hongmaek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hongmaek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hongmaek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hongmaek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hongmaek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hongmaek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hongmaek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンメク
130 millions de locuteurs

coréen

홍맥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hongmaek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hongmaek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hongmaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hongmaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hongmaek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hongmaek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hongmaek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hongmaek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hongmaek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hongmaek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hongmaek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hongmaek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hongmaek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍맥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍맥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍맥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍맥 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍맥»

Découvrez l'usage de 홍맥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍맥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동양전통자연사상탐구 - 166페이지
한의학 에서는 그래서 이를 홍맥 이라고 부른다 . 이러한 홍맥 이 나오는 다른 예로 는 < + 金) d ( 의 기운 은 비교적 강한데 목 의 기운 만 이 약한 경우 를 들 수 있다 . 이 경우 인체 의 전체 시스템 은 시스템 의 차원 상 목 의 기운 을 발생하 여 기운 의 균형 ...
장동순, 2001
2
허준의동의보감25권의비밀 - 240페이지
봄 에는 현맥 이 나타나고 , 여름 에 는 홍맥 0 共脈: 큰 맥 ) 과 구맥 (飽派: 솟구치는 맥 ) 이 나타난다 . 가을 에는 모맥 (毛脈: 가볍게 떨어지는 맥 ) 과 부맥 이 나타나고 , 겨울 에는 영맥 (普脈: 바닥 에서 뛰는 맥 ) 과 석맥 CB 脈: 숨은 맥 ) 이 나타난다 .
김주영, 1999
3
[세트] 의선사겁 (전8권/완결)
(또 는 손끝에는 없고 양가에는 있다고 한다.) * 홍맥:극히 크게 손끝에 나타난다.(또는 부하면서 크다고 말한다.) * 골맥:맥의 오고 감이 매끄럽고 수맥과 비슷하다.(또는 부하는 중에 힘이 있는 것과 같다고 말하고, 또는 녹녹히 탈하려 하는 것이라고 한다.)
인면수, 2013
4
하늘문의 비밀 1:
비,위장의 기능이 넘쳐서 '석맥'이 촉지 되는사람이나 토(土)형 체질에게는 해로운 식품이 될 수 있으며, '홍맥'이 촉지되는 사람이나 수(水)형 체질에 게는 아주 좋은 식품이된다는 것이다. 맛으로 건강을 유지할 수 있는 처방으로는 산미(신것)로 보편화 ...
한호, ‎이선영, 2013
5
韓國의人間像: 近代先覺者篇: - 96페이지
... 가생 血盟者 J.W I ·r >33 이촬 A A-]' L 兮 의산 V%·j 홍맥 3 위 에 일치 c 드 및자 함 C 찬 디시 투 장 72 대 涓] > 륙 ] ] 33133 131 사 謀 령 [B ·J A 섰 21 < ·1] 다 '[] 'l / 코떼 >>> )紂崩 대 <] A SF: 21- 어한 떤 중 약 R 되 )·3-:0 1L 게 3 힌 - 는 -C- 36 가 /.
新丘文化社 δμρι Θμοδα, 1965
6
韓國雜誌七十年史: - vii페이지
『 옥 { l、 1 쥰 ` $ , 8 , . , 덟훑 ' 0 숙 륵 . * / 으 슭쟝 ` . , { 갠놓 _ ~】` -! 1ll 템 ` 즘템 ; . , ` 혀 . 옻 ) , 몇 .。 츠놓 ll , ′ 숙 - > , 륵 짜좁 _ 댈 ` 뜰렴 뺏얏 그퓨 ' , _ ^ `』 _ * 줄 , _ _ 쐐 뻬 .. .^ 숙 , .、 겜 ` 륵 송 ! 송 l l( ll 혜 〔 룻놓 춘춥 홍맥 갠컨 :933 요 ) `l ...
金炳晢, 1972
7
漢方醫學用語大辭典 - 369페이지
脈 이 뛰는 것이 가늘고 , 적고 軟 한것이 며 , 손가락 어 1 魏 이 없는 d 같은 느낌 이다 . 이것은 魚血 이 不 보 하고 ,表退 하였 기 때문 이다 . 보통 쇽 死, *盧脫,慢性虛弱肩 등에 잘 볼 수 있다 . XT c 홍맥 j lea 의 -輪.脈 의 뛰는 것이 파도 가 溪出 하는 것 ...
蔡仁植, ‎權賢德, ‎邊元九, 1983
8
향약집성방 - 7권 - 67페이지
여이 한 린 뛰고 멎는 겄 은 하루 동안 지난 이고 만일 여섯 번 뛰고 멎는 퍼은 6 일 동안 지넌 1 병 이다 . 홍맥 이 섭게 나지만 미려과 세멱 이면 치료 { 하기 ' 가 어 럽다 . ' 내 여서 는 좋지 뭇 하다 . Id 무 땅 매개 어린이 의 상한 에 쏘는 약 은 Id 무 조한 약 ...
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍맥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍맥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OBS닥터&스타, 두피에 쌓인 각질과 높은 열이 탈모원인?
... 의 스트레스와 피로지수가 모두 높게 측정됐다. 또 진맥결과 당뇨나 화병환자에게서 많이 나타나는 홍맥과 소화기 건강이상을 뜻하는 활맥이 나타나기도 했다. «서울경제, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍맥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hongmaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur