Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혼화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혼화 EN CORÉEN

honhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혼화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혼화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 혼화 dans le dictionnaire coréen

Mélanger Les choses qui diffèrent du propriétaire sont mélangées et sont fondues et ne peuvent pas identifier l'original (original). 혼화 소유자를 달리하는 물건이 혼합 ·융화(融化)되어 원물(原物)을 식별할 수 없게 되는 일.

Cliquez pour voir la définition originale de «혼화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혼화


각막연화
gagmag-yeonhwa
가역변화
gayeogbyeonhwa
건조단열변화
geonjodan-yeolbyeonhwa
금전화
geumjeonhwa
금련화
geumlyeonhwa
기후변화
gihubyeonhwa
공동전화
gongdongjeonhwa
공중전화
gongjungjeonhwa
공석변화
gongseogbyeonhwa
공성탄신연화
gongseongtansin-yeonhwa
국제전화
gugjejeonhwa
과대자본화
gwadaejabonhwa
광이온화
gwang-ionhwa
광선전화
gwangseonjeonhwa
관례변화
gwanlyebyeonhwa
권화
gwonhwa
격변화
gyeogbyeonhwa
경도변화
gyeongdobyeonhwa
교류전화
gyolyujeonhwa
나팔수선화
napalsuseonhwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혼화

합중재재판소
합차
합차관
합착물
합층
합치질
합하감
합혈전
합희토류원소
혈도시
혈인
호수동굴주립공원
혼돈돈
효림
효중성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혼화

가축
가도시
각질
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌

Synonymes et antonymes de 혼화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혼화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혼화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혼화

Découvrez la traduction de 혼화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혼화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혼화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

互溶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miscible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलेयशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابلة للامتزاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смешивающийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miscível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্রণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miscible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Campurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mischbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混和
130 millions de locuteurs

coréen

혼화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bercampur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có thể trộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலக்குமியல்புடையதாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिसळण्याजोगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mescolabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змішується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miscibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμίξιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mengbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blandbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혼화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혼화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혼화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혼화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혼화»

Découvrez l'usage de 혼화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혼화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신약제학(제3판) - 56페이지
표 u -l 처방전 에 쓰이는 서식 예 [ 국문 예 ] L 이상 혼화 ( 연화 ) , 산제 , l 일량 3 포로 분포 (分飢) , 5 일분 용법 1 일 3 회 I 포씩 식전 ( 식후 , 식 직후 ) 복용 2. 이상 혼화 수제 l 일량 , 2 일분 투여 용법 1 일 3 회 매식 전 ( 식간 ) 복용 3. 이상 혼화 산제 l 포 , 3 ...
이민화, 구영순, 2004
2
신품무제 3
그럴것이오 혼재혼화탕은 황궁의 황제와 그의 직계자손들만 먹을 수 있는 귀한 음식이오. 내가 부마도위가 되어 황궁에 들어가자 자운공주 주하령이 나에게 혼재혼화탕을 만드는 비법을 알려주어 만든것이오. 그러니 영광으로 알고 어서 맛들을 보시오.
제갈천, 2011
3
신비대형 2
마교(魔敎) 최후의 비전(秘傳), 마마천혈경(魔魔天血經) 은 혈혼화인에 대해 이렇게 못박고 있다. 지옥을 탈출하니 구천(九天)의 겁화(劫火)가 천지를 불태운다. 남색의 불꽃이 이글이글 타오를 때 인세(人世)는 아예 지옥으로 바뀌리니 혈혼화 인의 마화( ...
내가위, 1997
4
[무료] 몽왕괴표 1
상대가 비록 절정고수 이긴 하지만 제 폭갑권에 형님의 혼화강령술을 더한다면 충분히 죽여 버 릴 수 있습니다.” “혼화강령술...... 설마술부를 내주라는 말이냐?” “네.” “진언에 정통하지 않은 네가 사용하면 부작용이 일어날 거라는 건 알고 있 겠지?
박동신, 2012
5
신나는 환경 탐험기
삼성엔지니어링 꿈나무 푸른교실. 않는 작은 찌꺼기들이 섞여 있다. 워낙 가벼워서 제거하 기가 힘들기 때문에 이런 물질을 서로 엉키게 만드는 약 품이 필요하다. 이 약품을 응집제라고 한다. 혼화지는 약품을 섞는 곳이다. 약품은 되도록 빨리 섞어 ...
삼성엔지니어링 꿈나무 푸른교실, 2007
6
수문기상학: - 70페이지
결과적 으로 지표층 에 대한 사 , 기 나 토 양 으 로 부 터 의 열 ) 등 에 의 함량 의 변동 은 지표 냉각 (地表治法) 이 일어나는 아간 에 이슬 이나 서리 의 퇴적 인하여 , 그리고 낮 동안에 가열 됨으로써 증발 과 혼화 에 의하여 , 수분 이 위쪽 이전 됨으로써 ...
저자 : C.J.Wiesner, 2002
7
각국 의 몰수 제도 - 161페이지
1 항 단서 는 不法收益隱盟罪, 동 미수죄 또는 不法收益等收受罪 가 不法收益 또는 不法收益 에 유래 하는 財産 과 기타 財産 이 혼화 된 財産 을 대상 으로 하여 범하여 진 경우 에 本條 1 항 3 호 내지 5 호 에 규정 된 財産 의 전부 를 沒收 하는 것이 상당 ...
박승진, ‎이기헌, ‎최석윤, 1999
8
통찰
혼화의. 시대. 역사학을 전공하시는 분들에게 묻고 싶다. 인류 역 사를 통틀어 지금처럼 대대적으로 피가 섞여본 적이 있는지. 예전에는 핀란드 사람들은 대체로 핀란드 사 람들끼리 피를 섞었고, 한반도에 사는 우리들은 그저 우리들끼리 결혼하여 애 ...
최재천, 2013
9
朝鮮朝時代住宅 의 裝飾的意匠 - 105페이지
혼화 문 (源和文) ( 그림 62 - 65 , 사진 127 - 131 ) 완자문 과 아 자문 이 적절히 혼용 되어 구성된 문살 이며 이 혼화 문 (源和文) 은 완자문 에서 주로 동적 인 변화 성과 아 자문 에서 얻은 정적 인 안정성 을 겸 유하 여 이 양자 어느 것에서 도 찾아 볼 수 ...
千昞玉, 1988
10
근대서사와탈식민주의 - 228페이지
의 전망 이 서사적 과정 으로 나타난다 는 것은 두 항목 들의 혼화 과정 이 갈등 과 긴장 속 에서 역 동성 을 지님 을 암시 한다 . 이 혼성성 으로 나아가 는 서사적 에너지 는 아마도 두 항목 들의 대립 되는 경계선 을 뚫고 실재 계 ( 혹은 민족적 , 역사적 현실 ) ...
나병철, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혼화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혼화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(공지)한국건설품질기술사회,2015년 정기총회 개최
최신 콘크리트 혼화제 및 신개발 혼화재료 / 쿠퍼킴(바스프 국제담당 이사). ♢ 참석대상 : 건설분야(전체) 및 산업관리분야 기술사, 참석 희망회원 *한국기술사회 종합 ... «www.globalnewsagency.kr, oct 15»
2
결혼 석 달 앞둔 예비부부도 '임대주택' 혜택
... 출산 진료·검사의 본인부담금 축소, 임대주택 입주 때 부부 평균연령이 낮을수록 높은 가점을 부여하는 것도 모두 만혼화와 비혼화 경향을 해소하기 위한 것이다. «경향신문, oct 15»
3
경북대 국토교통기술 센터, 레미콘 관련 기술포럼 개최
... 재료' △윤용호 (주)태양레미콘 상무가 '콘크리트 염화물과 품질관리' △오덕기 (주)진영C&G 이사가 '온도변화에 따른 혼화재료의 특성'으로 각각 주제발표했다. «머니투데이, oct 15»
4
경북대, 국토건설교통 기술포럼 개최
... 대체 재료', 윤용호 (주)태양레미콘 상무가 '콘크리트 염화물과 품질관리', 오덕기 (주)진영C&G 이사가 '온도변화에 따른 혼화재료의 특성'으로 각각 주제발표했다. «브레이크뉴스, oct 15»
5
정선군 분뇨처리장 23일 준공…총 사업비 56억
분뇨는 협착물 제거시설, 저류조, 탈질조, 2차 저류조, 혼화조 등 최신 공법으로 처리된다. 하루 처리용량은 20t이다. 시설 개선으로 악취 발생 등을 크게 줄였고 하수 ... «연합뉴스, sept 15»
6
<수돗물 특집 1>①환경부 공무원도 안마시는 수돗물
이렇게 끌어올린 물은 곧장 착수정으로 향하는데 이곳에서는 한강 원수를 안정시키고 수량을 조정한 후 혼화지로 보내진다. 혼화지에서는 정수처리 약품을 투입해 ... «환경미디어, sept 15»
7
경농, 선충 방제 '네마킥 입제·액제' 추천
이에 작물 정식 전 선충 전문약제를 토양혼화처리해 뿌리 침입을 하지 못하게 하고 정식 후 30일 전에 관주용 선충 전문약제를 사용해 밀도를 떨어트려야 한다. «한국농업신문, sept 15»
8
마늘·양파 '흑색썩음균핵병'…예방·조기치료 효과
사용방법으로 파종, 정식 전 1000m2 당 10kg 토양혼화 처리하면 된다. 이도현 기자 dhlee@newsfarm.co.kr. ▷ 이도현의 전체기사 보기. → 이 기사를 공유해보세요 ... «한국농업신문, sept 15»
9
신제품 '베리마크·후론사이드플러스' 주목
정식 전 1회 토양혼화처리로 배추 뿌리혹병을 효과적으로 방제한다. 동부팜 관계자는 “베리마크와 후론사이드플러스는 약효가 오래 지속돼 배추 품질 향상에 효과적” ... «한국농업신문, août 15»
10
독신 개호 현실 들여다본 '나 홀로 부모를 떠안다'
이유는 고령화와 비혼화가 맞물리면서 독신 자녀가 부모를 돌보는 일이 점차 늘어나고 있기 때문. 형제가 있더라도 독신자는 돌볼 가족이 없다는 이유로 부모 부양을 ... «연합뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혼화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/honhwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur