Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miscible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MISCIBLE

La palabra miscible procede del latín miscibĭlis, adjetivo verbal de miscēre, mezclar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MISCIBLE EN ESPAGNOL

mis · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISCIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miscible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MISCIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «miscible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Miscibilité

Miscibilidad

La miscibilité est un terme utilisé dans la chimie qui se réfère à la propriété de certains liquides à mélanger dans n'importe quelle proportion, formant une solution. En principe, le terme est également appliqué à d'autres phases, mais il est utilisé plus souvent pour désigner la solubilité d'un liquide dans un autre. L'eau et l'éthanol, par exemple, sont miscibles dans une proportion quelconque. Au contraire, on dit que les substances sont immiscibles si elles ne sont pas en mesure de former une phase homogène. Par exemple, l'éther éthylique est dans une certaine mesure soluble dans l'eau, mais ces deux solvants ne sont pas considérés comme miscibles puisqu'ils ne sont pas solubles dans toutes les proportions. Dans les composés organiques, le pourcentage en poids de la chaîne hydrocarbonée détermine souvent la miscibilité du composé avec de l'eau. Par exemple, parmi les alcools, l'éthanol a deux atomes de carbone et est miscible à l'eau, alors que le 1-octanol ne l'est pas. C'est aussi le cas avec les lipides; Les longues chaînes qui caractérisent les lipides sont la raison pour laquelle elles sont presque toujours immiscibles avec de l'eau. Quelque chose de similaire arrive avec d'autres groupes fonctionnels. Miscibilidad es un término usado en química que se refiere a la propiedad de algunos líquidos para mezclarse en cualquier proporción, formando una solución. En principio, el término es también aplicado a otras fases, pero se emplea más a menudo para referirse a la solubilidad de un líquido en otro. El agua y el etanol, por ejemplo, son miscibles en cualquier proporción. Por el contrario, se dice que las sustancias son inmiscibles si en ninguna proporción son capaces de formar una fase homogénea. Por ejemplo, el éter etílico es en cierta medida soluble en agua, pero a estos dos solventes no se les considera miscibles dado que no son solubles en todas las proporciones. En los compuestos orgánicos, el porcentaje del peso de la cadena de hidrocarburos con frecuencia determina la miscibilidad del compuesto con agua. Por ejemplo, entre los alcoholes, el etanol tiene dos átomos de carbono y es miscible con agua, mientras que el 1-octanol no lo es. Este es también el caso de los lípidos; las largas cadenas que caracterizan a los lípidos son la causa de que estos casi siempre sean inmiscibles con agua. Algo similar ocurre con otros grupos funcionales.

définition de miscible dans le dictionnaire espagnol

La définition de miscible dans le dictionnaire est miscible. En el diccionario castellano miscible significa mezclable.
Cliquez pour voir la définition originale de «miscible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MISCIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
intraducible
in·tra·du·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MISCIBLE

misántropa
misantropía
misantrópica
misantrópico
misántropo
misar
misario
miscelánea
misceláneo
misciadura
mísera
miserable
miserablemente
miseración
míseramente
miseranda
miserando
miserear
miserere
miseria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MISCIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Synonymes et antonymes de miscible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MISCIBLE»

miscible aceite quimica inmiscible miscibilidad término usado química refiere propiedad algunos líquidos para mezclarse cualquier proporción formando solución principio también aplicado otras fases pero emplea mezclable física eutéctico miscible parcialmente peritéctico formación nbsp otros texto programado capas indican forma producto probablemente bromobutano sólo ácido ambos buta disuelve cuestiones bastará llenar ramas dicho tubo otra llena llamamos diferencias niveles libres tubos respecto nivel curso breve orgánica nombre fórmula loog metanol completamente

Traducteur en ligne avec la traduction de miscible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISCIBLE

Découvrez la traduction de miscible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de miscible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miscible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

混溶
1325 millions de locuteurs

espagnol

miscible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miscible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलेयशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابلة للامتزاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смешивающийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miscível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্রণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miscible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlarut campur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mischbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bercampur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể trộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலக்குமியல்புடையதாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिसळण्याजोगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mescolabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змішується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miscibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμίξιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mengbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blandbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miscible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISCIBLE»

Le terme «miscible» est communément utilisé et occupe la place 41.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miscible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miscible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miscible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISCIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miscible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miscible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miscible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MISCIBLE»

Découvrez l'usage de miscible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miscible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Química física
Eutéctico Miscible Inmiscible 3,7 Miscible Parcialmente miscible 23(c, d), 24 Miscible Miscible 23(a) Parcialmente miscible Parcialmente miscible 27 Peritéctico Miscible Parcialmente miscible 25,26 Formación de compuesto Miscible ...
Arthur W. Adamson, G. Martín Guzmán, A. Munné Navarro, 1979
2
Etanol y otros alcoholes: Texto programado
2 Las dos capas indican que se forma un producto (probablemente 1- bromobutano), que es sólo parcialmente miscible con el ácido. 3 Ambos compuestos son sólo parcialmente miscibles con agua. El buta- nol-1 es más miscible; se disuelve ...
Erica Glynn, 1973
3
Cuestiones de física
Si no es miscible bastará llenar con él una de las ramas de dicho tubo en U (fig. 12.41, u) mientras la otra se llena de agua. Si llamamos z, y z2 las diferencias de los niveles libres de ambos líquidos, en ambos tubos, respecto al nivel de su ...
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
4
Curso breve de química orgánica
Solubilidad Nombre Fórmula (g/lOOg H2O) Metanol CH3OH completamente miscible Etanol C2H5OH completamente miscible 2-Propanol (CH3)2CHOH completamente miscible 1 -Propanol CH3CH2CH2OH completamente miscible ...
Walter William Linstromberg, 1979
5
Quimica/ Chemistry
El etilén glicol (pe 197°C), es miscible con el agua, y se usa comercialmente en anticongelantes permanentes. Metanol, CH,OH 1 -propanol, CH,CH2CH:OH 1- pentanol, CH,CH:CH:CH:CH2OH A medida que aumenta el número de grupos no ...
Raymond E. Davis, Kenneth W. Whitten, 2008
6
Informacion Tecnologica
Ingeniería, Grupo de Medios Porosos, Paseo Colón 850 (1063) Buenos Aires - Argentina MISCIBLE DISPLACEMENT OF POLYMERS IN POROUS MEDIA ABSTRACT The results of experiments carried out to explore the dynamics of ...
7
Fundamentos de química física
Por lo general, la fase miscible sólida contiene una proporción mayor de aquel componente que tenga un punto de fusión más elevado y análogamente la fase líquida contiene mayor proporción del componente de menor punto de fusión.
Wayne E. Wentworth, S. Jules Ladner, 1975
8
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
2252 Punto de inflamación: 1 "C v.c. Miscible con el agua. T7 TP2 F-A, S-A Categoría A Líquido aceitoso, entre amarillento y parduzco. Combustible. Tóxica en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación. 2253 F-A, S-l Categoría A  ...
Organización Marítima Internacional
9
Conceptos y modelos de química inorgánica
Solubilidad Cuando un compuesto orgánico sin carga se disuelve apreciablemente en agua, la solubilidad puede atribuirse al enlace de hidrógeno . Así, el éter dimetílico es completamente miscible con el agua, mientras que el sulfuro de ...
Bodie Eugene Douglas, John J. Alexander, 1987
10
Química general
TABLA 12.2 Solubilidad de alcoholes en agua Solubilidad en H20 Nombre Fórmula (g/IOO gde H20 a 20 °C) Metanol CH3OH Miscible Etanol CH3CHZOH Miscible 1—propanol CH3CHZCHZOH Miscible 1—butanol CH3CHZCHZCHZOH 7.9 ...
Darrell D. Ebbing, Steven D. Gammon, Jimena S. Zugazagoitia, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISCIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miscible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Core Laboratories – Day One Breakout Notes
Is miscible gas technology focused only on shale or are there other applications? Please discuss what you think will happen with Iraqi production considering ... «Oil & Gas 360, août 16»
2
Assessing prospects offshore Northwest Europe
The program aims to advance the economic feasibility of deploying chemical EOR (polymer and surfactant); low-salinity water flooding; and miscible gas ... «Offshore Oil and Gas Magazine, août 16»
3
OGA outlines EOR strategy for North Sea, says "significant prize" still ...
There are currently only two active EOR schemes on the UKCS which includes a hydrocarbon miscible gas injection scheme at Magnus and a pilot polymer ... «Energy Voice, juil 16»
4
Researchers Capture Spreading of Mixable Liquids into Droplet Hats
“But when you have two miscible liquids, like water and vinegar, they will integrate with each other rapidly and that process is pretty difficult to study because the ... «AZoM, juin 16»
5
At the droplet of a hat: Capturing mixable liquid interaction
"But when you have two miscible liquids, like water and vinegar, they will integrate with each other rapidly and that process is pretty difficult to study because the ... «Science Daily, juin 16»
6
How do I clean glass capillary viscometer tubes?
Begin with employing a solvent which is miscible with your sample. Then find a second solvent that is miscible with the first solvent and water. Bear in mind that ... «PRWire, juin 16»
7
LSU professor's experiment takes off on Amazon CEO Jeff Bezos ...
It's already understood that two separate miscible fluids, such as oil and water, experience fluid flow at their boundary when changes in temperature or gradients ... «Greater Baton Rouge Business Report, juin 16»
8
EOG Shifts Drilling Strategy, Pushes EOR
“The injected gas is thus able to become miscible with the oil in the reservoir and subsequently drive incremental oil recovery.” He added that EOG's acreage ... «E&P, mai 16»
9
Petrofac elige a Veolia para el tratamiento de agua para su proyecto ...
Gestiona la producción de petróleo y gas de las reservas de Harweel a través de la inyección de gas miscible y la producción de gas con el condensado de la ... «Interempresas, mars 16»
10
Anomalous small-angle X-ray scattering study on the spatial ...
Both BrBz and BrBzOH were miscible with PMMA at all concentrations. ASAXS analyses revealed that BrBzOH was homogeneously dispersed in the ... «Nature.com, mars 16»

IMAGES SUR «MISCIBLE»

miscible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miscible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/miscible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z