Signification de "miscível" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MISCÍVEL EN PORTUGAIS

mis · cí · vel

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISCÍVEL

Miscível est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MISCÍVEL EN PORTUGAIS

Miscibilité

Miscibilidade

La miscibilité est la capacité d'un mélange à former une seule phase (mélange homogène) à certaines plages de température, de pression et de composition. Le mélange est l'ensemble de deux ou plusieurs substances pures. Lorsque deux substances sont insolubles, elles forment des phases lorsqu'elles sont mélangées; l'exemple le plus connu est le mélange huile-eau. D'autre part, l'eau et l'alcool éthylique sont solubles dans toutes les proportions (miscibles), tandis que certaines autres combinaisons de substances sont partiellement solubles; par exemple, si l'on met du sel de cuisine dans l'eau au-delà d'une certaine quantité (au-dessus de la solubilité, l'excès de sel ajouté ne se solubilise pas jusqu'au fond du récipient sous sa forme solide cristalline.Bien que cet exemple soit une solution mais c'est une sorte de mélange, dans ce cas, hétérogène, puisque l'excès de sel ne se dissout pas dans l'eau.La solubilité est en partie une fonction de l'entropie et est donc généralement vu dans les états de la matière qui sont plus entropiques.Les gaz se solubilisent presque immédiatement, tandis que les solides sont rarement complètement solubles.

Miscibilidade é a capacidade de uma mistura formar uma única fase (mistura homogênea) em certos intervalos de temperatura, pressão e composição . Mistura é o conjunto de duas ou mais substâncias puras. Quando duas substâncias são insolúveis, elas formam fases quando misturadas; o exemplo mais conhecido disto é a mistura óleo-água. Por outro lado, a água e o álcool etílico são solúveis em quaisquer proporções (miscíveis), enquanto que algumas outras combinações de substâncias são parcialmente solúveis; por exemplo, se colocarmos sal de cozinha em água além de uma certa quantia (acima da solubilidade, o excesso de sal adicionado não irá se solubilizar, descendo até o fundo da vasilha em sua forma sólida cristalina. Embora este exemplo seja de uma solução, mas que não deixa de ser um tipo de mistura, nesse caso, heterogênea, pois o excesso de sal não se dissolveu em água. A solubilidade é em parte uma função da entropia e, por isso, é visto mais usualmente em estados da matéria que são mais entrópicos. Gases solubilizam-se quase que imediatamente, enquanto que sólidos raramente são solúveis por completo.

SYNONYMES DE «MISCÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «miscível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de miscível

misturável

ANTONYMES DE «MISCÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «miscível» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en portugais de miscível

imiscível

TRADUCTION DE MISCÍVEL

Découvrez la traduction de miscível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de miscível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miscível» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 混溶
• Traducteur Français - espagnol: Miscible
• Traducteur Français - anglais: miscible
• Traducteur Français - hindi: विलेयशील
• Traducteur Français - arabe: غير قابلة للامتزاج
• Traducteur Français - russe: смешивающийся
• portugais: miscível
• Traducteur Français - bengali: মিশ্রণীয়
• Traducteur Français - français: miscible
• Traducteur Français - malaisien: terlarut campur
• Traducteur Français - allemand: mischbar
• Traducteur Français - japonais: 混和
• Traducteur Français - coréen: 혼합
• Traducteur Français - javanais: bercampur
• Traducteur Français - vietnamien: có thể trộn
• Traducteur Français - tamoul: கலக்குமியல்புடையதாய்
• Traducteur Français - marathi: मिसिसिबल
• Traducteur Français - turc: karıştırılabilir
• Traducteur Français - italien: mescolabile
• Traducteur Français - polonais: mieszalny
• Traducteur Français - ukrainien: змішується
• Traducteur Français - roumain: miscibil
• Traducteur Français - grec: αναμίξιμος
• Traducteur Français - afrikaans: mengbare
• Traducteur Français - suédois: blandbar
• Traducteur Français - norvégien: blandbar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MISCÍVEL»

Découvrez l'usage de miscível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miscível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Comportamento do glifosato no solo e deslocamento miscível ...

(Continuação) Neste capítulo também foi avaliada a sorção/dessorção da atrazina pela técnica "batch".

Fábio Prata, 2002

Interações e Transformações: Aluno - Química e a ...

substância Solubilidade em água (mol/100g de H20 a 20°C) álcool metanol miscível em quaisquer proporções etanol miscível em quaisquer proporções propanol miscível em quaisquer proporções 1-butanol 0,11 1-pentanol 0,030 1- hexanol ...

GEPEQ, 2005

Fruticultura brasileira

Agua 100 1 1 kg 1 kg Calda bordalesa a 1% contendo 1% de óleo óleo miscível Água Calda bordalesa a 1% 1 1 10 1 90 1 Em 90 1 de calda bordalesa preparada da maneira indicada, adicio- nam-sc 10 1 de água no qual dissolveram um 1 ...

Pimentel Gomes, 1973

Introdução ao Refino de Petróleo

2.4.10 Ponto de anilina A menor temperatura na qual uma mistura de volume igual de petróleo e anilina é miscível é o ponto de anilina. Como a anilina é um composto aromático, frações de petróleo com teor de aromático alto será miscível ...

Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame

MANUAL DO FRIO

É neutro em relação aos metais utilizados normalmente nas instalações, contudo deve-se evitar o magnésio e as ligas leves que contenham mais de 2% É muito pouco miscível com a água e não-miscível com os óleos de lubrificação.

P.Rapin

Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...

Estas substâncias são também muito solúveis em água, o que torna este agente extintor eficaz para apagar incêndios com álcool. a) Metanol (Álcool Metílico): O Álcool Metílico é um líquido claro, incolor que é totalmente miscível com água.

G. M. de ARAÚJO, 2005

A Costa dos Murmúrios

... de cheiro muito agradável, perto dovernizedo perfume, miscível comaágua, miscível com o álcoolordinário, com o éter, dissolventede resinas,matérias corantes, gorduras, substitutode álcool ordinário na preparação de vernizes e tintas.

Lídia Jorge, 2012

Dermatologia

... Petrolato a 1% Óleo • De corte (refrigerante) – miscível em água • Lubrificante – não miscível em água Aquoso a 10% ou • Deixados • Lavados aberto † Cabeleireiro/maquiador porção superior do dorso. † Teste aberto: aplicar a substância.

Jean Bolognia, 2011

Bioquímica em Medicina. Vol III

OSMOSE E PRESSÃO OSMÓTICA Em (a), volumes iguais de água (na coluna da esquerda) e de um soluto não miscível (à direita) estão separados por uma membrana semipermeável; em consequência, as moléculas de água atravessam ...

J. Martins e Silva, Carlota Saldanha

Bioquímica em Medicina.Vol II

... (formando cristais de hidroxiapatite) assegura a estrutura (mecânica) do osso. Apenas 2% do cálcio ósseo é livremente miscível com outros componentes; a maioria, sob a forma de hidroxiapatite, não é facilmente miscível. No plasma/soro  ...

J. Martins e SIlva, Carlota Saldanha

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISCÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miscível est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pré-publicação. O tempo foi esculpindo em mim um outro médico

Mas cabe-nos sempre a nós a elaboração da narrativa sobre o que significa ter um tumor no cérebro, e misturar nisto o que não é miscível, a incerteza, o risco e ... «iOnline, oct 15»

Lisbon Bar Show. Gin, muito gin, e um bartender ao estilo “Cocktail”

“Eu, pessoalmente, gosto de rum e acho que é uma bebida que está a crescer bastante. Não vai substituir o gin porque não é tão facilmente miscível, mas vai ... «iOnline, mai 15»

Naturex lança Sapnov, surfactante natural com efeito calmante

O Sapnov é miscível em solventes clássicos, compatível com uma ampla gama de pH e estável mesmo em altas concentrações de sais. Além de ser um agente ... «Brazil Beauty News, mai 15»