Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "훈령무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 훈령무 EN CORÉEN

hunlyeongmu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 훈령무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «훈령무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 훈령무 dans le dictionnaire coréen

Une danse traditionnelle qui symbolise l'apparition du commandant en chef qui dirige l'armée du commandant. 훈령무 군대를 지휘하는 훈령 대장의 모습을 형상화한 전통춤.

Cliquez pour voir la définition originale de «훈령무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 훈령무


안병무
anbyeongmu
백영무
baeg-yeongmu
박경무
baggyeongmu
치화평무
chihwapyeongmu
최영무
choeyeongmu
독경무
doggyeongmu
개물성무
gaemulseongmu
고림청무
golimcheongmu
하성명무
haseongmyeongmu
향령무
hyanglyeongmu
이병무
ibyeongmu
이경무
igyeongmu
이영무
iyeongmu
정무
jeongmu
전경무
jeongyeongmu
조영무
joyeongmu
성무
seongmu
소경무
sogyeongmu
샤오다헝무
syaodaheongmu
태평무
taepyeongmu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 훈령무

련도감방진도
련도감예진도
련도감원진도
련도감자
련도감직진도
련도감현무진도
련원
련원공원
련정
훈령
훈령서원
로문집
맹정음
몽요초
몽자회
몽집요
민가
민정음

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 훈령무

가래나
가라
가막바늘까치밥나
가막까치밥나
가막살나
가마귀밥여름나
가마귀쪽나
가문비나
가는잎음나
가는잎벚나
가는잎정향나
가는잎조팝나
가는보라색우
가새덜꿩나
가새잎산사나
가새뽕나
가산령잣나
가섭작
가시까치밥나

Synonymes et antonymes de 훈령무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «훈령무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 훈령무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 훈령무

Découvrez la traduction de 훈령무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 훈령무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «훈령무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

说明无
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

- Instrucción gratuita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Instruction -free
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्देश- मुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خالية من التعليمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Инструкция без
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livre de instrução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দেশিকা কোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instruction libre -
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arahan tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Instruction frei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訓令無
130 millions de locuteurs

coréen

훈령무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Directive ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hướng dẫn miễn phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிகாட்டி எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्देश नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yönerge hayır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza istruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Instrukcja - darmo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Інструкція без
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

- instruire gratuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδηγίες δωρεάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

- opdrag gratis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instruktion - fri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instruksjon fritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 훈령무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «훈령무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «훈령무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 훈령무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «훈령무»

Découvrez l'usage de 훈령무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 훈령무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
춤 과 그들: 우리 시대 마지막 춤꾼들 을 기억 하다 - 259페이지
날씨 좋으면 나이 드신 분들 F ] 여가 를 즐기는데 . 막걸리 한 잔찍 받아 놓 ' 판 isOYa , TH - 산 d ' y %冊% % ] ]f2& · 1 TV[t]]X. 남도 의 신명 이죠 . 공원 에 앉아 있으면 다듬어 지지 않은 몸짓 들이 발견 됩니 다 . 그런 사위 들을 < 훈령 무 > 에 넣었 죠 .
유인화, 2008
2
춤과삶의문화 - 314페이지
... 을 충분히 재현 해 내었다 . 이번 공연 은 관객 들 로 하여금 보는 재 미 를 만끽 하도록 하였는데 , 여기서 택 하여진 훈령 무 ( 711 令舞· 옛 조선 군대 의 훈령 대장 의 ) a 동 을 집단 적인 춤 으로 옮긴 것 ) , 사내 아이들 의 유희 , 농민 들의 놀이 에 구애 ...
김채현, 1989
3
국립국악원주최광복50주년기념학술대회: 광복50년국악중흥50년
T 舞,舞鼓, 탈춤 , 판소리 鶴· as ·麗 1Ea 슴 證, sww,舞鼓 a 辱 쁘 , 쁘 鑛舞, ew 舞 e 소리 : WT 歌骨 어 사출 도 대목 纖 챨 rn , TIl,舞 11L 탈춤 , 판소리 太平舞, 훈령 무 ,僧舞, 북춤 ,閑良舞, 발 표 자 국립 국악원 무응 2 ( 안무 : 김천흥 ) ( 극본 : 박용구 , 안무 ...
국립국악원 (Korea), 1995
4
한국 춤 의 역사 와 문화재 - 272페이지
이곳 에서 강선영 이 스승 으로부터 사사 한 춤 은 검무 · 냠무 · 농부 춤 · 농악무 · 동자 무 · 바라춤 · 배따라기 춤 · 뱃사공 춤 · 북춤 · 사 ... 춤 · 장군 무 · 진사 춤 · 창부 춤 · 초립 동 · 태 평무 · 학춤 · 한량 춤 · 훈령 무 각종 무당 춤 등 40 여 가지 에 달한다 .
성기숙, 2005
5
建院1400年,開院50年國立國樂院史: The National Center for Korean ...
학무 , 훈령 무 41 1983. 5. 3 국립 극장 소극장 저 1 42 호 1 이매방 , 정 인방 무용 태평 성대 . 신 노심 骨 노 , 성주풀이 . 살풀 에 학선 무 . 회상 . 알 송달 송 , 승무 令 1983 . 5.31 국립 극장 소극장 제 43 호 1 이승윤 가곡 우조 ( 이수대 엽 . 두거 . 우락 .
국립국악원 (Korea), 2001
6
國務調整室三十年史 - 881페이지
국민 질서 확립 을 위한 별지 시 훈령 ) [ 111 그호 14 1983-%-18 갹지 행 3 < % 3 총무 ).1 3 부 행사 간소화 의 지속 A 추진 훈령 괴 256 호 15 1983- 06-07 폐지 행 A 조 % g % - i ] % 성장 발전 을 위한 제도 사 - Fd 리 지 ( ] 훈령 l [ Ih 切 호 16 ...
Korea μρϟϝ 국무총리국무조정실, 2003
7
별바람을 걷는 소녀 2 - 상
훈령서에 왜 그토록 신경을 쓰십니까?” “신경 쓰는게 당연하지. 그럼 노예 훈육관에서 보내온 훈령서를 시하라는말인가?” 분나가탄에서 작업 노예의관리는 방문자 접대나 훈육 노예의 관리 보다 늘 하찮은 일로 평가받았다. 그로 인해 각 관리 담당자 ...
박이수, 2014
8
韓國教育政策開發史, 1975-1984 - 260페이지
... 일부 변동 에 관한 확인 l 학교 원 인사 관리 기준 통보 정화 m-3 정화 lu-76 정화 m-55 행관 100-184 행관 100-4s 행관 100-Is6 기예 m-31 제 18 호 총 200-u803 1 총 1200d3250 It 1200-183s7 km 1200-10871 전학 1040-8 15 3 훈령 73.
鄭泰秀, ‎〓 圭香, 1991
9
[세트] 마법공학 (전14권/완결)
본국으로부터 훈령을 받은 주 안탈레드 아나톨리 대사인 테티스는 마음을 다잡고 제국 샤우든의 외무성을 공식 방문했다. ... 저희 아나톨리의 외교정책이 무기교, 왜곡인 것은 잘 알고 계실 테니 다른 외교적 수식어는 사용치 않고 직설적으로 여쭙 ...
뇌전검, 2013
10
제신의 분노
성민검정시험에서 부정행위를 한 응시자는 등급법 제34조 및 성민 검정시험 부정행위자 처리규정(훈령 제79호)에 따라 당해 시험이 효 처리된다. 부정행위에 대한 판단은 등급법 제27조에 의거한다. 성민검정시험을 통해 취득한 등급은 다음해 1월 ...
이정운, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «훈령무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 훈령무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'우리춤의 아버지' 한성준을 읽다
그가 창안한 승무(제27호), 태평무(제92호), 살풀이춤, 학춤, 한량무, 훈령무 등은 오늘날 최고의 전통춤으로 손꼽힌다. 한성준 문하에선 손녀딸 한영숙을 비롯해 ... «이데일리, août 15»
2
생명력 입혔다, 한성준 춤의 여정
태평무·승무·살풀이춤·학춤·한량무·훈령무 등 100여 종의 전통춤을 무대예술로 체계화시켰다. 93년 춤 전문잡지 '무용예술'에 한성준 활동 연대기를 6회에 걸쳐 연재 ... «일간스포츠, août 15»
3
“한성준 맥 잇자” 한민족 춤꾼들의 향연… 제2회 대한민국전통무용제전
한성준이 창안한 승무(무형문화재 27호), 태평무(무형문화재 92호), 살풀이춤, 학춤, 한량무, 훈령무 등은 오늘날 최고의 전통춤으로 손꼽힌다. 그리고 그의 문하에서 ... «국민일보, juin 15»
4
김매자 창무예술원 이사장, 제1회 '한성준예술상' 수상
한성준이 창안한 승무, 태평무, 살풀이춤, 즉흥무, 훈령무 등은 오늘날 한국 전통춤의 백미로 꼽힌다. 한성준예술상 심사위원회(위원장 이애주)는 김매자를 1회 수상자 ... «헤럴드경제, janv 15»
5
정재만 승무예능보유자 별세, 향년 66
승무, 학무를 비롯해 살풀이, 산조, 훈령무, 태평무를 차례로 전수받았다. '정재만 남무단'을 이끌며 특히 한국무용에서 남성무용수의 활동영역을 넓히는데 이바지했다. «뉴시스, juil 14»
6
'우리 춤의 아버지' 한성준을 아시나요
한성준이 창안한 승무, 태평무, 살풀이춤, 학춤, 한량무, 훈령무 등은 오늘날 최고 전통춤으로 꼽힌다. 그의 문하에서 한영숙·강선영·김천흥·이동안 등 빼어난 전통춤꾼 ... «한겨레, juin 14»
7
전통무용제전 창설…'위대한 유산, 한성준의 춤' 선봬
한성준이 창안한 승무, 태평무, 살풀이춤, 학춤, 한량무, 훈령무 등은 오늘날 최고 전통춤으로 손꼽힌다. 한성준의 춤 일체를 물려받은 손녀딸 한영숙(1989년 작고)이 ... «아시아경제, mai 14»
8
한성준을 아시나요?…탄생 140주년 기념 '대한민국전통무용제전'
한성준이 창안한 승무(제27호), 태평무(제92호), 살풀이춤, 학춤, 한량무, 훈령무 등은 오늘날 최고의 전통춤으로 손꼽힌다. 한성준의 문하에서 강선영·김천흥·이동안 ... «뉴시스, mai 14»
9
홍주성역사관, 한성준 활동담긴 SP판 구입
그가 창안한 승무, 태평무, 살풀이품, 훈령무 등은 한국 전통춤의 최고 백미로 손꼽힌다. 한편 군은 올해 한성준 선생 탄생 140주년을 맞아 선생의 예술적 업적과 문화 ... «뉴스1, janv 14»
10
'문화수도 광주'에 뿌려지는 전통 춤의 향기...
특히 이번 공연에서는 70평생 한국무용만을 고집하고 있는 명인명무 김진홍(동래한량춤)선생과 송준영(훈령무), 신관철(즉흥무), 엄옥자(원향살풀이춤), 이길주(산조 ... «오마이뉴스, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 훈령무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hunlyeongmu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur