Signification de "화병충기" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 화병충기 EN CORÉEN

화	병	충	기
hwa	byeong	chung	gi

QUE SIGNIFIE 화병충기 EN CORÉEN

définition de 화병충기 dans le dictionnaire coréen

Vase Cela signifie «remplir le bateau affamé de pain de l'image», et c'est un mot testamentaire qui se compare à se consoler sans aucune imagination ou fantasme calé ou fantaisiste. Il a pris naissance dans le témoignage de la prospérité du Royaume Wei des trois royaumes des Trois Royaumes de Chine et de la pépinière.

화병충기 '그림의 떡으로 굶주린 배를 채우다'라는 뜻으로, 아무런 실속이 없는 일 또는 허황된 상상이나 공상으로써 스스로 위안을 삼는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 삼국시대 위(魏)나라의 명제(明帝) 조예(曺叡)와 노육(盧毓)의 고사에서 유래되었다.

TRADUCTION DE 화병충기

Découvrez la traduction de 화병충기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 화병충기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화병충기» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 花瓶chunggi
• Traducteur Français - espagnol: chunggi florero
• Traducteur Français - anglais: Vases
• Traducteur Français - hindi: कलश chunggi
• Traducteur Français - arabe: إناء chunggi
• Traducteur Français - russe: Ваза chunggi
• Traducteur Français - portugais: vaso chunggi
• Traducteur Français - bengali: দানি chunggi
• Traducteur Français - français: vase chunggi
• Traducteur Français - malaisien: Pasu
• Traducteur Français - allemand: Vase chunggi
• Traducteur Français - japonais: 花瓶チュンギ
• coréen: 화병충기
• Traducteur Français - javanais: Vases
• Traducteur Français - vietnamien: vase chunggi
• Traducteur Français - tamoul: மட்பாண்ட chunggi
• Traducteur Français - marathi: फुलदाणी chunggi
• Traducteur Français - turc: vazo chunggi
• Traducteur Français - italien: Vaso chunggi
• Traducteur Français - polonais: wazon chunggi
• Traducteur Français - ukrainien: Ваза chunggi
• Traducteur Français - roumain: Vaze chunggi
• Traducteur Français - grec: βάζο chunggi
• Traducteur Français - afrikaans: vaas chunggi
• Traducteur Français - suédois: Vase chunggi
• Traducteur Français - norvégien: vase chunggi

2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화병충기»

Découvrez l'usage de 화병충기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화병충기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

漢韓大辭典 - 2권 - 32페이지

欲慮充起.秒)所攻烏, it 故衰焉. [ fr 亂 충기 ) 주린 배 를 채웅 . EJL 논 鎭 로도 쓴다 . AR.充虛. / 1 計,長健佐輔< <廟 yiif > / 6 · D 催旋 + diA , 70fc 還 1L 渴. /j[,壽 뻬 < f 묘 貝吹籍, 1 折> f · >終&b 飯與流暫且先鎭. [ frIii > L 플 耐 충기 화병 ] 주린 배 를 채우기 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999

옛거울을부수고오너라: 禪門正路 - 374페이지

설 식종 불포 (說食終不飾) 어니 화병 (畵耕) 이 기 충기 (豈充亂) 리오 50 , 오직 실 참실 오 <實參霜吾) 에 있을 뿐이니 불조 의 공안 을 진심력 구 (盡, L .方究) 51 하여 이에 투철 무여 (透徹無餘) 52 하여야 한다 . 불조 의 공안 은 대적 광삼 매 (大寂光三昧) ...

성철선사, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화병충기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화병충기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

화병충기(畵餠充饑)

화병충기(畵餠充饑)" 사자성어는 중국 삼국 시대 위(魏)나라의 정치가 노육(盧毓)의 일화에서 유래되었다. 후한 말기 열살이 되던 해에 노육은 부친을 여의고 고아가 ... «중국국제방송 경제채널, juil 12»