Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angry" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGRY EN ANGLAIS

angry  [ˈæŋɡrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Angry est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANGRY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «angry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
angry

Colère

Anger

La colère est une réponse émotionnelle liée à l'interprétation psychologique d'avoir été menacée. Souvent, il indique quand les limites fondamentales sont violées. Certains ont une tendance savante à réagir à la colère par des représailles. La colère peut être utilisée efficacement lorsqu'il est utilisé pour établir des limites ou échapper à des situations dangereuses. Sheila Videbeck décrit la colère comme une émotion normale qui implique une forte réaction inconfortable et émotionnelle à une provocation perçue. Raymond Novaco d'UC Irvine, qui depuis 1975 a publié une pléthore de littérature sur le sujet, a stratifié la colère en trois modalités: cognitive, somatique-affective et comportementale. William DeFoore, un écrivain de gestion de la colère, a décrit la colère comme une cuisinière à pression: nous ne pouvons appliquer de pression que notre colère pendant un certain temps jusqu'à ce qu'elle éclate. La colère peut avoir des corrélats physiques tels que l'augmentation de la fréquence cardiaque, de la tension artérielle et des niveaux d'adrénaline et de noradrénaline. Certains considèrent la colère comme une émotion qui déclenche une partie de la réponse au cerveau ou au cerveau de vol. Anger is an emotional response related to one's psychological interpretation of having been threatened. Often it indicates when one's basic boundaries are violated. Some have a learned tendency to react to anger through retaliation. Anger may be utilized effectively when utilized to set boundaries or escape from dangerous situations. Sheila Videbeck describes anger as a normal emotion that involves a strong uncomfortable and emotional response to a perceived provocation. Raymond Novaco of UC Irvine, who since 1975 has published a plethora of literature on the subject, stratified anger into three modalities: cognitive, somatic-affective, and behavioral. William DeFoore, an anger-management writer, described anger as a pressure cooker: we can only apply pressure against our anger for a certain amount of time until it explodes. Anger may have physical correlates such as increased heart rate, blood pressure, and levels of adrenaline and noradrenaline. Some view anger as an emotion which triggers part of the fight or flight brain response.

définition de angry dans le dictionnaire anglais

La première définition de colère dans le dictionnaire est de ressentir ou d'exprimer de l'agacement, de l'animosité ou du ressentiment; furieux. Une autre définition de colère est suggestive de la colère. En colère est également gravement enflammée.

The first definition of angry in the dictionary is feeling or expressing annoyance, animosity, or resentment; enraged. Other definition of angry is suggestive of anger. Angry is also severely inflamed.

Cliquez pour voir la définition originale de «angry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANGRY


aggri
ˈæɡrɪ
aggry
ˈæɡrɪ
ahungry
əˈhʌŋɡrɪ
hungry
ˈhʌŋɡrɪ
puggree
ˈpʌɡrɪ
pugree
ˈpʌɡrɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANGRY

angostura bark
Angostura bitters
angrier
angriest
angrily
angriness
angry young man
angst
angst-ridden
angstier
angstiest
angstrom
angstrom unit
angsty
anguifauna
anguiform

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANGRY

a far cry
anniversary
battery
blackberry
carry
category
celery
century
cherry
contemporary
country
cry
delivery
diary
dictionary
directory
discovery
dry
elementary
hangry

Synonymes et antonymes de angry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANGRY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «angry» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de angry

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANGRY»

angry aerated annoyed daggers drawn baleful choked choleric cross displeased enraged exasperated tied forbidding furious grim heated hopping under collar tempered inauspicious incandescent incensed indignant inflamed infuriated angry chrome play with define feeling showing strong resentment usually followed about dean snub expressing caused rovio paid time survival stake dish revenge piggies stole eggs using unique more from merriam webster filled having being upset seeming show eran definitions word wiktionary miss thorn relieved situation laughing aloud such hearty enjoyment that instead getting mortified began laugh urban felt when

Traducteur en ligne avec la traduction de angry à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGRY

Découvrez la traduction de angry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de angry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angry» en anglais.

Traducteur Français - chinois

愤怒的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfadado
570 millions de locuteurs

anglais

angry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غَاضِب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердитый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com raiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wütend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怒った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tức giận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रागावलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrabbiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сердитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGRY»

Le terme «angry» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angry» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angry».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGRY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «angry» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «angry» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot angry en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ANGRY»

Citations et phrases célèbres avec le mot angry.
1
Sherman Alexie
Certainly I'm angry at the way Indians have been treated and continue to be treated. But I don't think it's a helpless emotion.
2
Jim Allchin
If you're going to kill someone there isn't much reason to get all worked up about it and angry - you just pull the trigger. angry discussions beforehand are a waste of time. We need to smile at Novell while we pull the trigger.
3
Christopher Atkins
I became a very angry person and it was all due to alcoholism.
4
Thora Birch
I just felt like I was making people angry because I wouldn't wear the frilly bows.
5
Anthony Braxton
Everybody in America is angry about something.
6
Peabo Bryson
I'm not angry at anyone.
7
Jorge Bucay
When you don't manage your life well, you become angry and frustrated as things don't go as intended, and our bad mood is a sign showing we were not able to resolve the conflict.
8
Mark David Chapman
I wasn't angry the night I shot him.
9
Ron Chernow
I have developed a very strong partiality for the dead: they don't talk back, they don't sue, and they don't have angry relatives.
10
Septima Poinsette Clark
I never felt that getting angry would do you any good other than hurt your own digestion, keep you from eating, which I liked to do.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANGRY»

Découvrez l'usage de angry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Angry Book
The prominent psychiatrist discusses the physical and emotional consequences of suppressed anger and provides guidelines for developing a healthy outlook on life
Theodore I. Rubin, 1998
2
Angry
Each book in this series looks at a different emotion commonly experienced by young children. The books help readers to identify their emotions, and provide tips and advice on how best to express and deal with them.
Isabel Thomas, 2014
3
Angry
Each title in this series contains simple stories about different feelings and how to cope with them.
Janine Amos, 2007
4
Angry Octopus: A Relaxation Story
It can be used to decrease pain and anger. This engaging story quiets the mind and relaxes the body so your child can let go of anger and fall asleep peacefully. This is one of four stories featured on the Indigo Ocean Dreams CD.
Lori Lite, 2008
5
National Geographic Angry Birds: 50 True Stories of the Fed ...
Showcases real-world angry birds and stories peppered with tips to avoid them, as well as facts about angry bird behavior.
Mel White, 2012
6
Angry Blonde: The Official Book
Collects lyrics from the popular rap artist's two albums and includes his commentary on the origin of each song.
Eminem, 2008
7
Confessions of an Angry Girl
After the death of her father, Rose Zarelli struggles to control her feelings and manage her life as a freshman in high school.
Louise Rozett, 2012
8
Twelve Angry Men
Rose deliberately and carefully peels away the layers of artifice from the men and allows a fuller picture of America, at its best and worst, to form. This edition features an introduction by David Mamet.
Reginald Rose, 2006
9
Angry
A child explains what angers him and how he sometimes angers other people.
Susan Riley, David M. Budd, 1999
10
Inside the Mind of an Angry Man: Help for Angry Men and ...
If you're an angry man, or if you feel hurt and mistreated by one, this book will open doors of understanding and help bring peace to your life and your home.
Evan L. Katz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mamelodi drivers angry after taxis impounded
"They [taxi operators] have every right to be angry. What happened this morning is not what we agreed upon last night with officials. We had a ... «News24, juil 15»
2
150000 angry Redditors demand Chairman Pao's head on a spike
Ellen Pao, the increasingly reviled interim CEO of Reddit, is facing more than 150,000 signatures on a petition calling for her to quit. «The Register, juil 15»
3
Nicki Minaj's angry fans left in dark over Wireless refunds after …
Hundreds of angry festival goers – who paid more than £60 for a day ticket to the event – took to Twitter to complain about her arriving two ... «Mirror.co.uk, juil 15»
4
Boy says foster carer dictated 'angry' letter to mother
A boy in care who wrote his mother a “why I'm angry” letter has now said his former foster carer told him what to write, the Dublin District Family ... «Irish Times, juil 15»
5
Alex McKinnon has right to be angry, doesn't deserve public …
A LOT of people got what they wanted Sunday night. And then turned when it didn't suit. For 15 months Alex McKinnon has worked on his ... «The Daily Telegraph, juil 15»
6
Bray strife escalates as angry players 'consider employment options'
Chaos at Bray Wanderers escalated over the weekend as statements from players and officials highlighted the growing rift at the club. «Irish Independent, juil 15»
7
Tughans - red faced and angry
Some in Tughans are angry at Coulter for the scandal that he has engulfed the law firm in. One lawyer referred to the arrogance of his ... «the Irish News, juil 15»
8
Viral video: Angry shark bites at cage, terrifies tourists
Shark Cage-diving: a sport where you are in a cage, which is lowered into the sea, and a great white shark comes and everyone oohs and ... «The Indian Express, juil 15»
9
Soccer-Angry fans break security fence as Sport stay top in Brazil
By Andrew Downie SAO PAULO, July 5 (Reuters) - Avai fans broke the security fencing surrounding the pitch and forced police to intervene on ... «Yahoo Sports, juil 15»
10
Angry gunmen wreck BMC department
In vain did staff explain the CT scanner at the hospital needed repairs and was not working. Kouider said the angry gunmen rampaged through ... «Libya Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/angry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z