Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "황강달이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 황강달이 EN CORÉEN

hwanggangdali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 황강달이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «황강달이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 황강달이 dans le dictionnaire coréen

Le fleuve Jaune Viande d'algues dans le sébaste Seongbokmyeong. C'est une espèce de petite taille qui a des organes lumineux sur l'abdomen et qui est consommée principalement par du poisson salé ou rôti. 황강달이 농어목 민어과의 바닷물고기. 배부분에 발광기관을 가지고 있는 소형종으로 주로 젓갈이나 구이로 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «황강달이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 황강달이


달이
dal-i
동달이
dongdal-i
개똥하루살이
gaettonghalusal-i
가지더부살이
gajideobusal-i
가람하루살이
galamhalusal-i
갈고리하루살이
galgolihalusal-i
감초하루살이
gamchohalusal-i
가는무늬하루살이
ganeunmunuihalusal-i
강달이
gangdal-i
강하루살이
ganghalusal-i
간살이
gansal-i
거름주기/봄갈이
geoleumjugi/bomgal-i
검은낫발이
geom-eunnasbal-i
겉갈이
geotgal-i
고종달이
gojongdal-i
겨우살이
gyeousal-i
눈강달이
nungangdal-i
순달이
sundal-i
쉰달이
swindal-i
떡달이
tteogdal-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 황강달이

갈색투구버섯
갈애접시거미
갈조류
갈풀게거미
감제
감주
갑수
황강
황강구곡가
황강
황강량국가삼림공원
황강
황강
황강서원
황강영당및수암사
황강
황강초등학교
개자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 황강달이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가라포고
가레
가르시레
가루마
가루택
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 황강달이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황강달이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 황강달이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 황강달이

Découvrez la traduction de 황강달이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 황강달이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «황강달이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黄冈月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huanggang meses
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huanggang month
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुआंगान्ग महीने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوانغقانغ الشهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуанган месяц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huanggang mês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huanggang মাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huanggang mois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulan Huanggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huanggang Monat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皇月が
130 millions de locuteurs

coréen

황강달이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huanggang sasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huanggang tháng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huanggang மாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huanggang महिन्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huanggang ay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huanggang mese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huanggang miesiącu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуанган місяць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huanggang lună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huanggang μήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huanggang maand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gang månad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huanggang måned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 황강달이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «황강달이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «황강달이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 황강달이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황강달이»

Découvrez l'usage de 황강달이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 황강달이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
눈강달이 c 국립생물자원관 김병직 박사 황강달이 c 국립생물자원관 김병직 박사 같은 민어과 어류로 크기가 작아 젓갈로 만드는 강 달이 종류의 물고기가 있다. 그중 눈강달이(학명 Collichthys niveatus)는 머리 위에 초승달 모양의 두 갈래 돌기가 있고 ...
황선도, 2013
2
형태소와차자표기 - 291페이지
最 게 ·者俗呼黃石魚< 1 ,鋼類: 2b> : ' 황석 이 ' 가 움라우트 된 ' 황 세기 ' 를 표기 한 것으로 , 표준어 명은 ' 황강 달 이 ' 이다 . 따라서 조기 와 는 별개 의 종 이나 이 또한 최고 작은 것을 일컫는 것으로 잘못 본 것이다 . 그 외 문헌 에서 이 魚名 에 대해 ...
김홍석, 2006
3
魚類博物誌 - 149페이지
희 흥 1WTrnl 圖鬪鬪 1rnr.l 고흐을 쁘 황강 달 이 L 전장 29 mrn, 평낱 강서 , 1940. 10. 10 2. 전장 87rnrn, 평남 강서 , 1940. 10. 10 3. 전장 88 mrn, 평남 장서 , 1940. 10. 23 4. 전장 91 mrn, 평남 강서 . 1940. 10.協綱 이 레 目 를 나 목 에 Lu 있 못는 활 은 ...
鄭文基, 1974
4
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 648페이지
그는 35세 때인 1675 년(숙종 1)에 청풍(淸風)의 황강(黃江, 지금의 충북 제천군 한수면 황강리) 옆으로 거처를 옮 겨 은둔의 삶을 살았다. 그리고 정통 주자학자답게 주자(朱子)의 시 가운데 “가을 달이 차가운 물에 비추네〔秋月照寒水〕”라는 구절을 빌어 ...
한정주, 2015
5
누각 과 정자 에서 읊은 남도 의 시정 - 171페이지
높은 다락 에 오르니 창문 이 벽 에 걸려 있다는 것은 누각 이 바로 절벽 과 잇 닿아 있어서 벽 에 걸려 있음 을 느끼게 한다 . 밤 에는 유수 곡 을 타는 가야금 소리 가 들리는 가운데 하늘 에 떠 있는 둥근 달 이 가을 의 황강 을 내려 비치고 있다 . 시 전반 ...
이창룡, 2007
6
18세기 경화사족 의 시조 창작 과 향유 - 151페이지
각 각 의 연 에서는 황강 주변 에 위치하고 있는 각각 의 골짜기 의 모 습 이 정확하게 그려 지고 있다 . ... 육곡 (六曲) 에는 깎아 지 른 절벽 이 층층이 있어서 병풍 을 두른 듯한 금병 이어서 횐 · 구름 과 밝은 달 이 절벽 사이 에 걸리면 상제 가 산다는 옥경 ...
남정희, 2005
7
한시의 품격:
특히 '강물소리가 사나워지는 것'과 '달이 외로이 달려 있 는 것'은 같은 구절에서 공존하기 어려운 표현이라 는 점 때문이었다. 반면 허균은 시선집 『국조시산(國 ... 훗날 김득신이 충청도 황강역(黃江驛)에서 하룻밤 을묵게 되었다. 한밤중에 강물소리가 ...
김풍기, 2014
8
유교반도허균: 허균의사상과문학 - 30페이지
미 했지만 , 의심 나는 점 을 캐어 내지는 못했다 김 득소 ( 운룻 틈토 16041684 ) 이 일찍이 청퐁 ( 둥 춥데 ) 의 황강 ( 로 둥조 ) 을 지나가 다가 잡이 들었 는데 한밤중 에 여울 믈 소리 가 몹시 사납게 들렸다 그래서 문 을 열 고 내다 보았 더니 지는 달 이 ...
李家源, 2000
9
[세트] 백가쟁패 (전7권/완결)
구룡이...... 살아 있었단 말인가?” “살아 있을 뿐만 아니라 그중 한사람이 검악산 산인을 찾아가 보라 고 하더군요. 그에게 ... 첫 번째는 저의 달이 아직 차지 않았기 때문이고, 두 번째는 그때까 지 기다릴 시간이 제게 없기 때문입니다. ... 그도 군산도의 구룡처럼 머릿속에서 천마구유탄황강기와 흑심투골 장을 저울질하고 있었던 것이다.
오채지, 2014
10
한국사 - 388페이지
이외에 首魚 는 숭어 ,紅魚 는 홍어 ,肅魚 는 준치 , 쏜 魚 와 虹魚 는 삼치 가 아니 뎐 망둥이 로 생각 된다 . 그리고 黃小魚 는 황강 달 이라고 생각 되며 ,黃 55 首魚 나 黃水魚 도 역시 황강 달 이라고 생각 된다 . 이는 참조기 라고도 블 수 있으나 참조기 ...
Korea (South). 국사평찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 1981

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «황강달이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 황강달이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[박태균의 푸드헬스] 곡우 때 잡히는 조기, 氣와 입맛 돋우는 서해의 선물
부세·흑조기·황강달이·민어도 민어과에 속하지만 조기가 최고 고가다. 간혹 부세가 조기로 둔갑하는 것은 그래서다. 배 상단의 옆선(흰색 2줄)이 두껍고 선명하면 조기, ... «중앙일보, avril 15»
2
경인아라뱃길에 생태계교란종 서식... '멸치'도 출현
경인아라뱃길 주운수로에 서식하는 어종 경인아라뱃길 주운수로에 멸치, 긴몰개, 빙어, 아귀, 줄공치, 양태, 쥐노래미, 보구치, 황강달이, 흰베도라치, 쉬쉬망둑, 꾹저구, ... «오마이뉴스, oct 13»
3
“비굴하게 살지 않겠다”는 이름 가진 물고기
사실 조기라고 하면 참조기를 가리키는데, 배 쪽 빛깔이 황금색을 띠고 있어 다른 조기류와 구별할 수 있다. 일반인들은 ... 눈강달이(왼쪽)와 황강달이. 사진=김병직 ... «한겨레, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 황강달이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwang-gangdal-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur