Signification de "황사" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 황사 EN CORÉEN

황	사
hwang	sa

QUE SIGNIFIE 황사 EN CORÉEN

Poussière jaune

황사

La poussière est un phénomène dans lequel le sable et la poussière montent dans le désert de la République populaire de Chine et de la Mongolie au printemps et s'envolent lentement dans un vent d'ouest. Il est aussi appelé orteil et la poussière. Sur le continent asiatique, la République populaire de Chine, la Corée du Sud et le Japon sont les plus touchés par la poussière au printemps. La poussière se produit dans le désert du Sahara en Afrique du Nord. La poussière est un composant alcalin mélangé avec de la chaux qui neutralise les pluies acides pour empêcher l'acidification du sol et des lacs et pour fournir des sels organiques aux plantes et au plancton de mer. Cependant, Il est nécessaire de prendre des mesures nationales pour empêcher la poussière d'endommager l'industrie.

황사는 주로 봄철에 중화인민공화국이나 몽골의 사막에 있는 모래와 먼지가 상승하여 편서풍을 타고 멀리 날아가 서서히 가라앉는 현상을 말한다. 토우, 흙비라고도 한다. 아시아 대륙에서는 중화인민공화국과 대한민국, 일본 순으로 봄철에 황사의 피해를 가장 많이 입고 있는데, 그 발생 기간이 길어지고 오염물질이 포함되는 등, 매년 심해지는 추세이다. 황사는 아프리카 대륙 북부의 사하라 사막에서도 발생한다. 황사는 그 속에 섞여 있는 석회 등의 알칼리성 성분이 산성비를 중화함으로써 토양과 호수의 산성화를 방지하고, 식물과 바다의 플랑크톤에 유기염류를 제공하는 등의 장점이 있지만, 인체의 건강이나 농업을 비롯한 여러 산업 분야에서 피해를 끼쳐 황사 방지를 위한 범국가적 대책이 요구되고 있다.

TRADUCTION DE 황사

Découvrez la traduction de 황사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 황사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «황사» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 尘
• Traducteur Français - espagnol: polvo
• Traducteur Français - anglais: Dust
• Traducteur Français - hindi: धूल
• Traducteur Français - arabe: غبار
• Traducteur Français - russe: пыли
• Traducteur Français - portugais: poeira
• Traducteur Français - bengali: ধূলিকণা
• Traducteur Français - français: Dust
• Traducteur Français - malaisien: debu
• Traducteur Français - allemand: Staub
• Traducteur Français - japonais: 黄砂
• coréen: 황사
• Traducteur Français - javanais: bledug
• Traducteur Français - vietnamien: bụi
• Traducteur Français - tamoul: டஸ்ட்
• Traducteur Français - marathi: धूळ
• Traducteur Français - turc: toz
• Traducteur Français - italien: polvere
• Traducteur Français - polonais: kurz
• Traducteur Français - ukrainien: пилу
• Traducteur Français - roumain: praf
• Traducteur Français - grec: σκόνη
• Traducteur Français - afrikaans: stof
• Traducteur Français - suédois: damm
• Traducteur Français - norvégien: Dust

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황사»

Découvrez l'usage de 황사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 황사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

경제학개론 (독학사 1단계)(감자독학사마을)

- 세부 독자대상 : 독학사 시험준비생 - 학습난이도 : 처음 공부하는 수험준비생도 쉽게 이해할 수 있음 - 구성 : 이론 + 기출예상문제 독학사 시험준비생을 위한 수험서. 경제학개론 ...

황사빈, 2009

황사: 한 ・중 황사 조사 연구단 의 탐사 보고서

한국과 중국 탐사단으로 이루어진 한중황사조사연구단이 2003년 세 단계로 나누어 조사, 발표한 황사 종합보고서. 황사발생 원인은 물론 황사가 실제로 인간에게 어떤 피해를 주는지 ...

동아일보사. 21세기평화연구소, 2004

엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 215페이지

황사현상은 봄철에 중국의 고비·타클라마칸 사막의 황사 먼지가 편서풍을 타고 날아오는 현상입니다. 이는 자연적인 현상으로서 사실 우리나라에는 아주 오래전부터 발생하고 있었어요. 그런데 요즘 들어 특히 황사현상 문제가 심각하게 다뤄지는 것은 ...

전현실, 2015

사회 (기능직 시험대비)(SOLUTION)(2009)

- 세부 독자대상 : 공무원공채 및 승진, 기능직 시험준비생 - 학습난이도 : 처음 공부하는 수험준비생도 쉽게 이해할 수 있음 - 구성 : 이론 + 문제

황사빈, 2009

마케팅조사(독학사 2단계)(개정증보판)

- 세부 독자대상 : 독학사 2단계 시험 준비생 - 학습난이도 : 처음 공부하는 수험준비생도 쉽게 이해할 수 있음 - 구성 : 이론 + 문제 다양한 자료와 예시를 통해 구체적으로 학습할 수 ...

황사빈, 2009

경영정보론(독학사 2단계)(개정증보판)

- 세부 독자대상 : 독학사 2단계 시험 준비생 - 학습난이도 : 처음 공부하는 수험준비생도 쉽게 이해할 수 있음 - 구성 : 이론 + 문제 다양한 자료와 예시를 통해 구체적으로 학습할 수 ...

황사빈, 2009

인적자원관리(독학사 2단계)(개정증보판)

- 세부 독자대상 : 독학사 2단계 시험 준비생 - 학습난이도 : 처음 공부하는 수험준비생도 쉽게 이해할 수 있음 - 구성 : 이론 + 문제 다양한 자료와 예시를 통해 구체적으로 학습할 수 ...

황사빈, 2009

손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 144페이지

태풍 예보나 황사 예보 등이 그것인데 이 가운데에서 황사 예 보를 어떻게 하는지 알아보자고. 현재 우리나라의 황사 예보는 황사가 시작된 발원지부터 네 단계로 감시한 결과를 바탕으로 하고 있어. 발원지 감시는 황사 현상이 발생하는 내몽골과 만주, ...

손영운, ‎에스더, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «황사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 황사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'6년 만의 가을 황사'…서해안·제주도 옅은 황사

(세종=연합뉴스) 임주영 기자 = 전국에 가을비가 내린 뒤 27일 일부 지역에서 옅은 황사가 관측됐다. 대표적인 봄 '불청객'인 황사가 가을에 관측된 것은 이례적이다. «연합뉴스, oct 15»

전국 구름…옅은황사에 수도권 미세먼지 농도 '나쁨'

미세먼지 농도는 옅은 황사와 국내외 미세먼지의 영향으로 이날 수도권·강원영서·충청권은 '나쁨' 수준을, 그 밖의 권역은 '보통' 수준을 나타내겠다. 낮 최고기온은 ... «연합뉴스, mai 15»

[날씨] 전국 낮부터 대체로 맑음…옅은 황사 '나쁨' 예상

미세먼지는 강원영동과 영남권은 '보통', 그 밖의 지역은 2~3일 내몽골과 중국 북부지방에서 발생한 황사의 영향으로 '나쁨'으로 예상된다. 바다 물결은 전해상에서 ... «한겨레, mai 15»

[TV조선] 하늘서 검은 비가 '뚝뚝'… 中 13년 만의 최악 황사

중국에 13년만에 최악의 황사가 덮쳤다. 황사 발원지인 중국 네이멍구에선 건물 지붕을 날릴 정도로 거센 모래폭풍이 불고 황사와 비가 뒤섞인 검은 진흙비가 내렸다. «조선일보, avril 15»

[내일날씨] 전국 대체로 맑은 가운데 옅은 황사

이어 "그제(14일)와 어제(15일) 몽골과 중국 북부지방에서 발원한 황사가 서해 5도 지역부터 유입되기 시작해 내일 낮 사이 전국 대부분 지역에 옅은 황사가 나타나 ... «오마이뉴스, avril 15»

[날씨] 중부 낮부터 '옅은 황사'…미세먼지도 '나쁨'

기상청은 이날 오전 8시 발표한 '기상 예보'에서 “어제(28일) 내몽골과 중국 북부지방에서 발원한 황사가 오늘 주로 북한 상공을 지나겠으나, 일부가 남하해 서해안과 ... «한겨레, mars 15»

황사와 미세먼지, 이렇게 무서운 놈들이었어?

바로 우리의 서쪽에 위치한 중국이 우리에게 매년 황사라는 기분 나쁜 선물을 안겨주더니, 이제는 미세먼지까지 더하여 우리에게 악영향을 주고 있기 때문입니다. «오마이뉴스, mars 15»

[날씨] 출근길 찬바람 '쌩쌩'…일부 옅은 황사

기상청은 “22일 오후나 밤에 내몽골과 중국 북부지방에서 황사가 발원할 가능성이 있다. 23일 우리나라의 영향 여부는 발원되는 양과 기류에 따라 매우 유동적이니 ... «한겨레, mars 15»

미세먼지는 우울증도 일으킬 수 있다

황사의 계절'이 성큼 다가왔다. 지난 2월 하순 급습 이후 황사는 소강상태이지만 올해 몽골 지역의 기상이 황사가 발원하기에 좋은 조건이어서 언제 짙은 황사가 다시 ... «한겨레, mars 15»

초미세먼지, 중국 황사가 문제? 한국 석탄발전소를 주목하라

2013년부터 우리의 일상에 불청객처럼 찾아온 '먼지'가 있다. 바로 '초미세먼지'다. 초미세먼지에 관한 관심은 커지고 있지만, 정보는 아직 부족하다. 건강에는 위험 ... «Slownews, mars 15»