Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화포장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화포장 EN CORÉEN

hwapojang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화포장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화포장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화포장 dans le dictionnaire coréen

Emballage • Epoque: Dynastie Joseon • Justice: Une personne qui se bat avec des armes à feu avec des armes à feu. 화포장 • 시대 : 조선시대• 정의 : 총통(銃筒)에 화약을 쟁여주고 불을 붙이는 사람.

Cliquez pour voir la définition originale de «화포장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화포장


박석포장
bagseogpojang
방위포장
bang-wipojang
블록포장
beullogpojang
보국포장
bogugpojang
부안군-줄포장
buangun-julpojang
부산광역시-구포장
busangwang-yeogsi-gupojang
대영포장
daeyeongpojang
단양군-매포장
dan-yang-gun-maepojang
감마포장
gammapojang
간이포장
gan-ipojang
건국포장
geongugpojang
근정포장
geunjeongpojang
김제시-김포장
gimjesi-gimpojang
국민포장
gugminpojang
과잉포장
gwaingpojang
경주시-감포장
gyeongjusi-gampojang
마사토포장
masatopojang
무공포장
mugongpojang
문화포장
munhwapojang
납포장
nabpojang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화포장

폐상피부염
폐석
폐수량설
폐정리사업
폐제도
폐증권
폐환각
화포
화포
화포식언해
화포조천록
화포
화포해변
폭상안
표주
표학귀
풍단
피산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화포장

아산시-둔포장
아스팔트포장
체육포장
해남군-둔주포장
전돌포장
진공포장
콘크리트포장
포항시-구룡포장
포장
폼드아스팔트포장
사천시-서포장
새마을포장
산업포장
서귀포시-서귀포장
수교포장
투수성포장
예비군포장

Synonymes et antonymes de 화포장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화포장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화포장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화포장

Découvrez la traduction de 화포장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화포장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화포장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

化工包装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

química de embalaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chemical Packaging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रासायनिक पैकेजिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعبئة والتغليف الكيميائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Химическая Упаковка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Embalagem Chemical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঙ্গলবার প্যাকেজিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conditionnement chimique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembungkusan Selasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chemische Verpackung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化包装
130 millions de locuteurs

coréen

화포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selasa packaging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hóa học bao bì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவ்வாய்க்கிழமை பேக்கேஜிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंगळवारी पॅकेजिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salı paketleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Packaging chimica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Opakowania chemiczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хімічна Упаковка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chimice de ambalare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χημική συσκευασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chemiese Packaging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kemisk Förpackning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjemisk emballasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화포장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화포장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화포장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화포장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화포장»

Découvrez l'usage de 화포장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화포장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 천룡전기(전8권/완결)
오吳의 포병대대에서는 화포 1문당 화포장 한 명과 포 수 세 명을 배치하였다. 거푸집에 녹여 만든 주물인 까닭 에, 똑같은 천자포라도 성질이 미세하게 달랐기 때문이 다. 때문에 화포마다 그 화포를 가장 오래 다룬 이를 화 포장이라 하여서 분대장의 ...
악필서생, 2015
2
천룡전기 3
퍼버벙! 펑! “우와아아아!” 등 뒤에서 터져 나오는 우렁찬 함성에도 아랑곳없이, 유 중사劉重四는 바쁘게 손발을 놀렸다. 오吳의 포병대대에서는 화포 1문당 화포장 한 명과 포수 세 명을 배치하였다. 거푸집에 녹여 만든 주물인 까닭에, 똑같은 천자포라도 ...
악필서생, 2015
3
[세트] 효종 (전20권/완결)
악을 쓰며 외치는 최진석의 말에 화포장들은 포구 밖 으로 머리를 내밀어 착탄 지점을 확인하고 고각을 다시 조정한 뒤 곧 이 탄을 발사했다. 숙련된 포수들답게 금방 재장전을 끝내자 화포장은 심 지에 불을 붙였다. 파지직하는 소리를 내며 불이 타들어 ...
강동호, 2015
4
효종 10
퍼퍼퍼펑! 사방이 꽉 막힌 실내라서 더 크게 들리는 폭음과 함께 바퀴가 달린 포가에 얹힌 화포가 발사 충격으로 인해 뒤로 밀려났다. “적이 포격을 하지 못하도록 홍이포부터 먼저 없애라!” 악을 쓰며 외치는 최진석의 말에 화포장들은 포구 밖으로 머리 ...
강동호, 2014
5
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
비격진천뢰飛擊震天雷를 발명하여 화포공火砲工에서 “네, 이장손李長孫과, 화차를 발명하여 신기전의 발사에 공헌한 문신 변 승차한 화포장火砲長을 거쳐 일약 직장까지 이중邊以中. 기존 총통을 좀 더 발전시킨 승자총통을 발명하여 니 탕개의 난에 ...
매검향, 2015
6
광자임해 3
비격진천뢰飛擊震天雷를 발명하여 화포공火砲工에서 “네, 이장손李長孫과, 화차를 발명하여 신기전의 발사에 공헌한 문신 변 승차한 화포장火砲長을 거쳐 일약 직장까지 이중邊以中. 기존 총통을 좀 더 발전시킨 승자총통을 발명하여 니 탕개의 난에 ...
매검향, 2015
7
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
이광수. 떤 왜병 하나가 나무때기 끝에 조그마한 종이 조각 하나를 끼어서 강가 모래판에 꽂고 이것을 와 보라는 듯이 손을 들 어 손짓을 하였다. 유성룡은 아마 그것이 무슨 편지리라 하여 화포장(火炮匠) 김생려(金生麗)를 시켜 매생이(대동강에 있는 ...
이광수, 2013
8
장길산 5:
어디서 화포장을 만나면 될 듯한데...... 소문두 못 들으셨습니까. 전라도 변산이 오래전부터 수적들 의 소굴루 유명합지요.” “나두 들은 적은 있지.” “그자들이 주로 삼남서 올라오는 세곡선을 잡아먹 구 살지요. 무장이 대단하다 그럽디다. 용맹하구 민 첩 ...
황석영, 2004
9
조선왕조500년괴담 - 438페이지
이 말 에 따라 , 배 에 타고 있는 사람들 이 차례로 섬 에 내려 보 로 하 순서 에 따라 섬 에 내렸다 가 다시 타 는데 , 9 포장 01 내 렸을 때에 만 배가 앞으로 설설 나아가는 것이었다 . 그래서 배 에 있는 사람들 이 약간 의 식량 과 칼 같은 무기 를 화 포장 에게 ...
김현룡, 2004
10
역사 e 2: 세상을 깨우는 시대의 기록
이 안에는 대나무통이 들어있고, 이대 나무통에 화약선(도화선)이 감겨 있었다. 다음은 조선의 ... 화약선을 대나무통에 감는 횟수에 따라 폭파 시간을 조절할 수 있 는, 이 혁신적인 아이디어를 낸 발명가는 선조 때 경주의 화포장인이 었던 이장손이었다.
EBS 역사채널ⓔ, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화포장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화포장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조선의 과학자 이장손, 비격진천뢰 만든 화포장
이장손은 조선 중기의 과학자다. 선조 때에 군기시에 소속된 화포장으로 임진왜란이 일어나자 비격진천뢰를 제작하여 왜적을 격퇴하는 데 공을 세웠다. «더팩트, mai 15»
2
임진왜란은 '화약전쟁'
안타깝게도 이장손은 여전히 화포장이라는 천민으로 세상을 마감했으며, 화포도감을 비롯한 기술직에는 명나라에서 초청된 장인, 일본군 포로 중 귀화한 사람들로 ... «오마이뉴스, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화포장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwapojang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur