Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화표주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화표주 EN CORÉEN

hwapyoju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화표주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화표주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화표주 dans le dictionnaire coréen

Album de papier Minjusok situé dans Hwamamri, Hwaam-myeon, Jungsun-gun, Gangwon-do. 화표주 강원도 정선군 화암면 화암리(畵岩里)에 있는 망주석.

Cliquez pour voir la définition originale de «화표주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화표주


백료주
baeglyoju
개소주
gaesoju
감초주
gamchoju
감저주
gamjeoju
감미포도주
gammipodoju
강서마고주
gangseomagoju
게레로주
geleloju
거주
geoju
고주
goju
고론탈로주
golontalloju
공로주
gongloju
계향어주
gyehyang-eoju
경기방어주
gyeong-gibang-eoju
교주
gyoju
향당교주
hyangdang-gyoju
효주
hyoju
증보고언제표주
jeungbogo-eonjepyoju
나리뇨주
nalinyoju
요주
yoju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화표주

폐증권
폐환각
포리
포식언해
포장
포조천록
포집
포해변
폭상안
화표학귀
풍단
피산
피전
핑자연보호구
하계

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화표주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Synonymes et antonymes de 화표주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화표주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화표주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화표주

Découvrez la traduction de 화표주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화표주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화표주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hwapyoju
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwapyoju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwapyoju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwapyoju
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hwapyoju
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwapyoju
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwapyoju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hwapyoju
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwapyoju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hwapyoju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwapyoju
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファピョジュ
130 millions de locuteurs

coréen

화표주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hwapyoju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwapyoju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hwapyoju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hwapyoju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwapyoju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwapyoju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwapyoju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwapyoju
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwapyoju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwapyoju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwapyoju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwapyoju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwapyoju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화표주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화표주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화표주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화표주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화표주»

Découvrez l'usage de 화표주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화표주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정유각 집: 시집 1-2권: - 176페이지
德有人說書 장한 노넓 화표주 (華表柱) " 를 곧장 지났고 士遊經華 새 소식 은 『 우초 신지 』(城初新志) " 힘 을 쏟았지 .新開通度初 시 주머니 열 라고 재촉 을 하니 信君發說 자잘한 향기 가 펼쳐지 누나 . --地神羅本戰 문 닫고 날 붙들어 술 을 마시 니 關門 ...
박제가, 2010
2
국역간이집 - 3권 - 185페이지
화표 학 7 ) 의길 을 찾아서 가 노라면 路尋華表鶴 불 헌듯 떠오를 행산 의 꾀꼬리 시 詩記吉山鶯 나도 예전 에 감개 무량 하였는데 以我昔興感 그대의 처창 한 심정 오죽 하리 까 知君更檢情 영공 은 임당 (林墻) 정 상공 <鄭相公) 의 외손 인데 , 정 상공 이 ...
최립, ‎이상현, 1999
3
옛 문학 의 비평적 시각 - 209페이지
쳔연 화표 쥬 50 ) 는 오히려 나마 시되 만고 정 영위 51 ) 는 어듸 가고 못 오던 고 흥망 을 뭇 조나 옛 일 을 뉘 알 소니 평원 이 극목 肯고 빅쵸 는 연천 흔디 북풍 이 놉피 부러 부운 을 다 거 드니 건곤 이 묘막 야 이제 를 모르 놋다 천년 의 돌기둥 은 오히려 ...
김명희, 1997
4
송강 정철 문학의 재인식 - 235페이지
화표주 는 궁 궐 · 성곽 등 의 출입문 에 세운 기둥 , 또는 무덤 앞에 세우는 망주석 따위 의 돌기둥 을 말한다 . 하지만 여기서 의 화표주 는 일반 명사 가 아니라 華表鶴歸 의 고사 성어 를 차용 한 화표주 이다 . 중국 한나라 요동 땅 에 정령 위 라는 사람 이 ...
金晉郁, 2004
5
국역한강집 - 2권 - 120페이지
혹시 신선 이 있었는데 내가 보 지 못했다 면 나는 그가 신선 이라고 믿을 수 없다 . 신선 이 어찌 모습 이 특별한 별 종일 리가 있는가 . 정신 이 맑고 도 를 통하여 가슴속 이 깨끗해 물욕 에 制 매인 10) 화표 (華哀) 에서 . . . . . . 71 : 화표화표주 ( gM10 ...
구정, ‎송기채, ‎민족문화추진회, 2001
6
국역한강집 - 3권 - 220페이지
나라 때 정 영위 ( J ' y60 가 영허 산 ( Ic , woo 에서 도술 을 배워 세상 에서 사라진 ' 서 71 년 만 에 학 으로 변해 그의 고향 인 요 . 2 ( )懇% ) 을 曾 아 와 성문 의 화표주 ( 7Mt ) 에 않아 있었다는 전실 을 인용 한 것이다 . <授[ l , rn ( % Jd 卷] ) 전경 추 ( 소 ...
정구, ‎송기채, ‎민족문화추진회, 2001
7
기행가사자료선집 - 1권 - 62페이지
천연 (千年) 화표주 (華表柱) 60 ) 는 / 오히려 나마 시되 , 만고 (萬古) 정 영위 ( T 수 威) 61 ) 는 / 어디 가고 놋 오던 고 홍망 (興亡) 을 뭇근 肯 나 % 옛일 을뉘 알 소니 평원 (平原) 이 극목 (極 르 ) 고 % 벡 쵸 百草) 는 연쳔 (連天) 는 북풍 ( DIb 翼) 이 ...
최강현, 1996
8
국역신독재전서 - 1권 - 49페이지
학 : 정령 위 ( T 쉰 威) 라는 사람 이 원래 는 요동 인 (遼東人) 이 었는데 , 한 (漢) 나라 에 와 있다 가 뒤에 도술 을 배워 한 마리 의 학 으로 변신 하고 자기 고국 인 요동 으로 가서 성문 밖 입구 에 세워 둔 화표주 에 앉아 있었다 한다 . 베개 맡 에 물 소리 만 ...
金集, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 1999
9
이번엔! 강원도 PART1 서부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
... 10:10~19:10), 정선버스터미널 정선읍사무소 봉양5리(정선역 부근) 마산재(여량면, 아우라지역 덕우리 석곡1 리 천포(화암동굴, 정선향토박물관) 화암면사 무소 여성회관(정선아라리촌) 화표동(화표주 부근) (소금강) 한치 몰 운(몰운대 부근) 풍촌( ...
강석균, 2014
10
이번엔! 강원도 PART4 테마여행: ENJOY 국내여행 시리즈
... 10:10~19:10), 정선버스터미널 정선읍사무소 봉양5리(정선역 부근) 마산재(여량면, 아우라지역 덕우리 석곡1 리 천포(화암동굴, 정선향토박물관) 화암면사 무소 여성회관(정선아라리촌) 화표동(화표주 부근) (소금강) 한치 몰 운(몰운대 부근) 풍촌( ...
강석균, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화표주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화표주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
원빈 이나영 결혼 장소, 나도 가볼까?
화암동굴을 비롯해 화암약수, 거북바위, 용마소, 화표주, 설암, 몰운대, 광대곡 등 기괴한 바위와 물줄기가 빚어내는 절경을 화암8경이라 한다. 그 밖에도 원빈 이나영 ... «업다운뉴스, juin 15»
2
협곡 둘러싼 나무들 '붉은 옷' 갈아입는 중
1경이 바로 화암약수이며, 거북바위·용마소·화암동굴·화표주·소금강·몰운대·광대곡이 그 뒤를 잇는다. 풍광의 우열을 가려 번호를 매긴 것은 아니고, 정선읍 쪽에서 ... «세계일보, oct 14»
3
마을미술프로젝트,문화마을 팸투어 개최
이들 작품은 화암약수와 거북바위, 용마소, 화암동굴, 화표주, 소금강, 몰운대, 광대곡 등 화암 8경에 얽힌 전설과 마을 사람들의 얼굴, 마을 이야기, 정선아리랑 등을 ... «Tour Korea, sept 14»
4
향수와 예술, 비경이 있는 정선 버스 여행
화암약수를 비롯해 화표주, 소금강, 몰운대, 광대곡 등 화암팔경의 주요 명소를 지나며 자연의 아름다움을 만끽할 수 있게 한다. 그림바위마을의 '화암' 정류소에서 ... «연합뉴스, juil 14»
5
42번 국도 타고 '정선 속으로'… 한폭의 수묵화 '멋따라~' 한서린 아리랑 …
여기서 59번 국도를 타고 가다 석공예단지를 지나 424번 지방도를 따르면 화암8경(화암약수, 거북바위, 용마소, 화암동굴, 화표주, 소금강, 몰운대, 광대곡)이 줄줄이 ... «스포츠경향, janv 14»
6
그림바위마을… 가을이 익어간다
조선시대 화가 겸재 정선(1676~1759)의 진경산수화(眞景山水畵) 중 '화표주'의 배경이 바로 화암이다. 정선아리랑 가사에도 이곳을 무릉도원으로 부르고 있다. «강원도민일보, oct 13»
7
정선 그림바위마을 '미술'로 확 바뀐다
특히 그림바위 마을은 조선시대 화가 겸재 정선(1676~1759)의 진경산수화(眞景山水畵) 중 '화표주'의 배경으로 알려져 미술마을로서의 스토리텔링도 가능할 전망 ... «강원도민일보, avril 13»
8
찬란한 가을이 빛나는 곳 정선 화암·덕우리·민둥산
화암 8경은 화암약수와 거북바위, 용마소, 화암동굴, 화표주, 소금강, 몰운대, 광대곡을 일컫는다. 이 중 1경 화암약수에서 길을 시작했다. 화암약수는 1913년 문명무라 ... «조선일보, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화표주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwapyoju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur