Signification de "화포조천록" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 화포조천록 EN CORÉEN

화	포	조	천	록
hwa	po	jo	cheon	log

QUE SIGNIFIE 화포조천록 EN CORÉEN

définition de 화포조천록 dans le dictionnaire coréen

Version canonique de la canonisation de la péninsule coréenne.

화포조천록 조선 중기의 문신·학자 홍익한(洪翼漢)의 편저.

TRADUCTION DE 화포조천록

Découvrez la traduction de 화포조천록 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 화포조천록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화포조천록» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 乔帆cheonrok
• Traducteur Français - espagnol: Joe cheonrok vela
• Traducteur Français - anglais: Joe sail cheonrok
• Traducteur Français - hindi: जो पाल cheonrok
• Traducteur Français - arabe: جو الشراع cheonrok
• Traducteur Français - russe: Джо парус cheonrok
• Traducteur Français - portugais: Joe vela cheonrok
• Traducteur Français - bengali: ধারা ক্যানভাস cheonrok
• Traducteur Français - français: Joe voile cheonrok
• Traducteur Français - malaisien: Artikel kanvas cheonrok
• Traducteur Français - allemand: Joe Segel cheonrok
• Traducteur Français - japonais: キャンバスジョーチョンロク
• coréen: 화포조천록
• Traducteur Français - javanais: Artikel kanvas cheonrok
• Traducteur Français - vietnamien: Joe buồm cheonrok
• Traducteur Français - tamoul: கட்டுரை கேன்வாஸ் cheonrok
• Traducteur Français - marathi: लेख कॅनव्हास cheonrok
• Traducteur Français - turc: Madde tuval cheonrok
• Traducteur Français - italien: Joe cheonrok vela
• Traducteur Français - polonais: Joe żagiel cheonrok
• Traducteur Français - ukrainien: Джо вітрило cheonrok
• Traducteur Français - roumain: Joe naviga cheonrok
• Traducteur Français - grec: Joe πανί cheonrok
• Traducteur Français - afrikaans: Joe seil cheonrok
• Traducteur Français - suédois: Joe segel cheonrok
• Traducteur Français - norvégien: Joe seil cheonrok

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화포조천록»

Découvrez l'usage de 화포조천록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화포조천록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

연행록연구 - 47페이지

이러한 결과 는 2001 년 6 월 2 일 서울 대학교 에서 있었던 국어 국문 학회 전국 대회 에 서 발표 한 바가 있다 ; ) 앞 의 갑자 수로 조 천록 」 lp f - / h 路' > JI <錄) 은 홍 화포 계 조 천록 이 0that 뻬 <篤, ) 과 윤백 사계 조 천록 ( Il ' ui : % ' A tuxg,) 이 있으며 .

임기중, 2002

韓國漢字語辤典 - 3권 - 956페이지

[花布 화포 ] T 꽃 무늬 가 있는 천 . e 반 물빛 바탕 에 횐 빛 깔로 꽂 무늬 를 박은 무명 . [花浦 화포 ) 조선 흥익 한 (洪翼漢) 의 호 (號) . [花浦朝) 4 錄 화포 조 천록 1 책 이름 . 2 권 2 책 . 필 사 8 . 조 선 인조 < C 組) 때 홍익 한 <洪翼漢) 이 병자 호란 을 전후 ...

檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997

竹泉行錄: 17세기국문사행록 - 16페이지

이 책 의 제 3 부 에 영인 으로 첨부 한 원문 중의 하나 가 바로 이 책 에 실려 있는 「 조 천록 일 운운 해 일기 朝天錄. ... 16 「 화포 선생 조천 항해 록 1 浦 소후 朝)航海錄 권지이 卷之二」 숭실 대 기독교 박물관 소장 본 ) 40 쪽 의 말미 에 '謝恩兼秦請使荷 ...

조규익, ‎이덕형, 2002

다문화시대의국어국문학연구 - 164페이지

... (擊巖集卷 56 ) C 祖 2 天啓 4 甲子 2 1624 화포 조천 항해 록 (花浦朝天航海錄) 홍익 한 (洪翼漢, 1586 - 1637 )刊 화포 조천 ... 1563 - 1642 )寫 사서 선생 문집 권 5 (沙西先生文集卷 5 )仁祖 3 天啓 5 그 , 꾜 42 1626 조 천록 (朝天錄) 김상헌 (金尙憲, ...

국어국문학회 (Korea), 2001

국문 사행록 의 미학 - 246페이지

... 이덕형 의 사행 을 기록한 글로 는 이 책 과 함께 한문 으로 기록 된 홍익 한 의 「 화포 선생 조천 항해 록 」 이남 아 있으며 , 1 과 같은 내용 의 한문본 「 조 천록 , 또한 남아 전해진다 . 그런데 「 죽천 행록 」 의문 장은 번역 투 가 아니다 . 사행 당시 의 부사 ...

조규익, 2004

국역연행록선집 - 255페이지

지되 ( ' % U 退) 이 정 헝 (李廷聯) · 처 기 <證折) · 후천 (后泉) 소 광진 (蘇光震) 등 의 조 천록 또는 일 기 · 일승 < B 乘) 등 이 있는데 , 이 가운데 에는 오 억령 · 민 인백 · 이 항복 · 이 58) 겅 구 이 수쾅 등 은 2-4 회의 사행 ... 화포 (花% fD 홍 익한 (洪翼漢) .

민족문화추진회, 1976

한국 고전 문학 과 세계 인식 - 508페이지

... 42 뽀 寅 Y-387 1615 병진 조천 苟丙辰朝天錄) 이정구 (李廷龜, 1564-16%) - 2 胸萬署 44 丙辰 E-139 1615 조 천록 일 . ... 1573-1627> L 組 2 天 7 甲子圓- 367 ( C - 0 ' % SD 柳谷· ( '里 02C ) M24 화포 조천 항해 록 홍익 핸 洪翼漢, 1580-16<7) L 祖 ...

임기중, 2003