Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혜빈양씨" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혜빈양씨 EN CORÉEN

hyebinyangssi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혜빈양씨 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혜빈양씨» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 혜빈양씨 dans le dictionnaire coréen

Hyebin Yang En tant que palais de la dynastie Chosun, il devint la concubine du roi Sejong et donna naissance à trois fils: Han Nam Kun, Chunchun Kun et Yeongpo Kun. 혜빈양씨 조선 전기의 궁인(宮人)으로서 세종의 후궁이 되어 한남군(漢南君), 수춘군(壽春君), 영풍군(永豊君) 세 아들을 낳았다.

Cliquez pour voir la définition originale de «혜빈양씨» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혜빈양씨


안동장씨
andongjangssi
방상씨
bangsangssi
봉화정씨
bonghwajeongssi
창원황씨
chang-wonhwangssi
덕수장씨
deogsujangssi
동래정씨
donglaejeongssi
김해송씨
gimhaesongssi
귀인양씨
gwiin-yangssi
경주정씨
gyeongjujeongssi
희빈장씨
huibinjangssi
인동장씨
indongjangssi
장수황씨
jangsuhwangssi
정일당강씨
jeong-ildang-gangssi
정비왕씨
jeongbiwangssi
정부인안동장씨
jeongbu-in-andongjangssi
민회빈강씨
minhoebingangssi
남양홍씨
nam-yanghongssi
남양송씨
nam-yangsongssi
평해황씨
pyeonghaehwangssi
양씨
yangssi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혜빈양씨

문왕
민국
민서
민원
봉원
혜빈궁일기
사문집
사정
산군
산만포청년선
산방송
산사건
산서원
산선
산시

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혜빈양씨

개성김
개성고
강화최
강화김
강릉김
강릉박
강릉최
고창오
고령김
고령박
고령신
고성김
고성이
고성박
겨자
경빈박
경빈김
경주이
경주최
경주김

Synonymes et antonymes de 혜빈양씨 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜빈양씨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혜빈양씨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혜빈양씨

Découvrez la traduction de 혜빈양씨 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혜빈양씨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혜빈양씨» en coréen.

Traducteur Français - chinois

杨hyebin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyebin Yang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyebin Yang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग hyebin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ hyebin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян hyebin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang hyebin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং hyebin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang hyebin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang hyebin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang hyebin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒェビンヤン
130 millions de locuteurs

coréen

혜빈양씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang hyebin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang hyebin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் hyebin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग hyebin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang hyebin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang hyebin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang hyebin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян hyebin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang hyebin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yang hyebin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang hyebin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yang hyebin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang hyebin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혜빈양씨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혜빈양씨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혜빈양씨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혜빈양씨 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜빈양씨»

Découvrez l'usage de 혜빈양씨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혜빈양씨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설7. 수양대군
문종의 전언을 받은 내관은 지체없이 혜빈惠嬪 양楊씨 의 처소로 달려가 고했다. 문종의 전언이 곧바로 동궁東宮으로 가지 않고 혜빈 양씨의 거처에 전해지는 것은 그 만한 까닭이 있었다. 혜빈 양씨는 세종의 후궁으로 슬하에 세 아들이 있었 다. 한남군 ...
신봉승 저, 2007
2
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
불을 켜고 주시하는 가운데, 금성대군은 양대군 일파가 눈에 표시하는 혜빈 양씨에게 친밀감을 행동들을 자주 했다. 게다 가 금성대군은 혜빈 양씨의 시중을 드는 상궁 박씨에게 여종 을 내려주기도 했는데, 수양대군 일파는 궁중과 내통하기 위 금성대군 ...
신명호, 2009
3
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
세종의 후궁이었던 혜빈 양씨였다. 세종과 혜빈 양씨 사이에 는 한남군, 수춘군, 영풍군 등 세 아들이 있었지만 혜빈 양씨는 일찍 생모를 잃은 단종을 키운 인물이기도 했 다. 따라서 후궁임에도 불구하고 당시의 궁궐 상황에 서 사실상 '대비(大妃)'의 역할 ...
이한우, 2012
4
단종애사: 대한민국 스토리DNA 001
세상에서 가장 슬프고 애달픈 우리 이야기 오늘날 모든 역사 드라마와 영화의 원형이 된 소설, 『이방인』 역자 이정서에 의해 다시 쓰여졌다. “조선인의 마음, 조선인의 장점과 ...
이광수, ‎이정서, 2015
5
왕을 만든 여자 1: 신봉승 장편소설 - 104페이지
강맹 경과 혜빈 양씨는 놀라운 시선을 주고받으면서 걸음을 늦춘다. 수양대군은 그들의 앞으로 다가가며 등에 업힌 단종에게 말 양씨도 급한 걸음으로 혜빈 때, 있을 옳은 줄로 아 옵니다.” — 그 무슨 무엄한 말씀이오. 당장 전하를 내려놓으시오! 혜빈은 ...
신봉승, 2012
6
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
혜빈 양씨의 굳은 결의에 세종은 흡족했다. 원손을 안 고 있던 공비가 혜빈 양씨를 바라보며 입을 열었다. “나도 뒤를 보살펴주겠지만, 혜빈의 책무가 실로 막중 합니다. 혜빈의 힘으로 우리 원손이 탈 없이 자라 성년이 된다면, 하늘과 종사가 혜빈의 공을 ...
신봉승 저, 2007
7
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 76페이지
한남군과 영풍군은 어린 시절 단종을 키웠던 혜빈 양씨가 낳은 아들들이었다.《단종실록》 3년(1455) 3월조는 “이유 李瑜(금성대군)가 몰래 양씨와 결탁했다”라고 전한다. 금성대군과 혜빈 양씨 등은 단종의 왕위를 보호하기 위해 위험을 자초한 것이었다 ...
이덕일, 2010
8
박시백의 조선왕조실록 5 - 단종·세조실록: - 207페이지
윤 6.11 수양대군과 대신들이 합동으로 “금성대군이 은밀히 무사들과 결탁하고 혜빈, 상궁과도 결탁해왔다.”며 죄줄 것을 청하다. 이에 혜빈 양씨, 상궁 박씨, 금성대군, 한남군, 영풍군, 정종을 귀양 보내다. 이어 한확 등에게 대임을 수양대군에게 전하려 ...
박시백, 2015
9
首陽大君 - 60페이지
도 승 지 강 4 정 공교롭게도 都承旨美孟卿 이 수양 대군 의 부름 을 받고 경회루 로 달려 오고 있을 때 , 혜빈 양씨 도 급한 걸음 으로 다가 오고 있 었다 . 강맹 경과 혜빈 양씨 는 놀라운 시선 을 보내 면서 걸음 을 늦추 었다 . 수양 대군 은 단종 을 업은 채 ...
辛奉承, 1985
10
실록대하소설8. 고운 님 여의옵고
혜빈 양씨가 임영대군을 찾지 않고 금성대군을 찾은 것은 이 때문이었다. “대군께서는 이 엄청난 일들을 그냥 보고만 계실 것인 지 그 점을 여쭈어보고자 이렇게 찾아왔습니다.” “......!” 자리에 앉기가 무섭게 혜빈이 입을 열었으나 금성대군 은 침통해 ...
신봉승 저, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혜빈양씨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혜빈양씨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이야기로 풀어본 永川史 .10] 별별미술마을
아득한 옛날, 세조가 등극하자 혜빈양씨의 친가 종남(從南)인 양곡 양효지가 이곳에 피신하기도 했답니다. 양효지는 세종 때 참판을 지내다가 세조의 왕위찬탈 때 이곳 ... «영남일보, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혜빈양씨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyebin-yangssi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur