Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혈허두통" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혈허두통 EN CORÉEN

hyeolheodutong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혈허두통 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혈허두통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 혈허두통 dans le dictionnaire coréen

Maux de tête sanglants L'un des maux de tête. C'est un mal de tête causé par le manque de sang. J'ai mal à la tête et la poitrine me fait mal, c'est douloureux de sortir de l'extérieur de mon sourcil jusqu'au coin de mon front, je suis surpris et étonné, mon visage est pâle et étourdi, ma langue est douce et mon pouls est une ficelle. Pour garder le sang, j'utilise Danggeo Blood Tang ou Kamisamotang. 혈허두통 두통의 하나. 혈이 부족해서 생긴 두통을 말한다. 머리가 아프면서 가슴이 두근거리며 눈썹 바깥쪽에서 이마 모서리까지 당기듯이 아프며 잘 놀라고 얼굴이 창백하며 현기증이 나고 혀는 희읍스름하며 맥박 상태는 현세삽(弦細澀)하다. 혈을 보해 주는 방법으로 당귀보혈탕(當歸補血湯)이나 가미사물탕(加味四物湯)을 쓴다.

Cliquez pour voir la définition originale de «혈허두통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혈허두통


음허두통
eumheodutong
감충두통
gamchungdutong
감모두통
gammodutong
간양두통
gan-yangdutong
간역두통
gan-yeogdutong
간열두통
gan-yeoldutong
근긴장성두통
geunginjangseongdutong
기허두통
giheodutong
기혈양허두통
gihyeol-yangheodutong
군발두통
gunbaldutong
군발성두통
gunbalseongdutong
궐음두통
gwol-eumdutong
궐음경두통
gwol-eumgyeongdutong
궐역두통
gwol-yeogdutong
궐두통
gwoldutong
격담풍궐두통
gyeogdampung-gwoldutong
견인성두통
gyeon-inseongdutong
교상두통
gyosangdutong
신허두통
sinheodutong
양허두통
yangheodutong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혈허두통

혈허
혈허경란
혈허경폐
혈허
혈허도한
혈허두
혈허발열
혈허번열
혈허변비
혈허복통
혈허불잉
혈허
혈허생풍
혈허생풍증
혈허신통
혈허심계
혈허
혈허요통
혈허월경과다
혈허월경과소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혈허두통

발열두통
비연두통
두통
담음두통
담궐두통
담화두통
담습두통
두훈두통
두풍두통
두통
긴장성두통
목적두통
내상두통
뇌한병두통
뇌풍두통
뇌역두통
삼음두통
삼양두통
상식두통
산후두통

Synonymes et antonymes de 혈허두통 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혈허두통»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혈허두통 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혈허두통

Découvrez la traduction de 혈허두통 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혈허두통 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혈허두통» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyeolheo头痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor de cabeza Hyeolheo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bleeding headache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyeolheo सिरदर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyeolheo الصداع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyeolheo головная боль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyeolheo dor de cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyeolheo মাথা ব্যাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maux de tête Hyeolheo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit kepala Hyeolheo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyeolheo Kopfschmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒョルホ頭痛
130 millions de locuteurs

coréen

혈허두통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyeolheo sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyeolheo đau đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyeolheo தலைவலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyeolheo डोकेदुखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyeolheo baş ağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyeolheo mal di testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyeolheo ból głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyeolheo головний біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyeolheo dureri de cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyeolheo πονοκέφαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyeolheo hoofpyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyeolheo huvudvärk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyeolheo hodepine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혈허두통

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혈허두통»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혈허두통» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혈허두통 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혈허두통»

Découvrez l'usage de 혈허두통 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혈허두통 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나는 죽을 때까지 안아프며 살고싶다
병원에서 이상 이상이 있고 올 수도 두통이 자주 발생한다면 위의 두 가 지 원인을 의심해보는 이 없다고 하는데 것이 현명하다. 논할 성격이 아니므로 제외하고, 혈허에 의한 두통의 경우에는 흡 혈기생충의 치료와 혈액보충제인 조혈영양제를 권유 한다 ...
송명희, 2015
2
향약채취월령 - 58페이지
약효 는 보혈 (補血) · 화혈 c 和血) · 조경 (調經) · 지통 (止痛) 작용 이 있 어서 , 월경 부조 (月經不調) · 혈허 두통 (血虛頭痛) · 타박상 등에 델리 응용 된다 . 작 약 ( 은 藥) 조선조 때 의 이두 명칭 은 ' 대 박화 (大 심 %花) ' 이고 , < < 훈몽자회 (調蒙字 會) > ...
안덕균, 1983
3
동의처방학 - 219페이지
... 형개 고본 각각 0.4, [ 증치 ] 혈허 두통 을 치 - : , L 한다 . · t 방의 ] 이 처방 은 보혈 기 사물탕 (四物湯) 에 최열 제 황금 승 양제 박풍 . 시호 만 형자 , 두롱 치료제 형개 고본 을 가미 하였다 , 시호 사 醫 탕 (樂胡閏物葛) 삼 윈탕 (三元湯) 이타 고됴 한다 .
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
4
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 311페이지
芎藭 궁궁 入腦,治頭痛.血虛者去頭風,養血. 뇌(腦)로 들어가 두통을 치료한다. 혈허(血虛)한 사람의 두 풍(頭風)을 제거하니, 혈(血)을 기른다.白附子 백부자 一名兩頭尖,去風痰,止頭痛.去粗皮用. 일명 양두첨(兩頭尖)이라 하며, 풍담(風痰)을 없애고 두통.
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
5
동의내과학 - 350페이지
C 병인론 ) 머리 아픈 것의 원인 은 비록 많으나 개괄 하면 풍 , 습 , 열 , 담 , 식 , 기하 , 혈허 (風,源,魏,溪,金,氣流, fil 流) 등 몇 종류 로 볼 수 있다 . 이 것 이 고전 에서 서술 두고 있는 《 궐 두통 》(殿頭高) 에 포괄 되는 증 이다 . 이 외에 머리 전체 가 아프며 ...
김규동, 1962
6
[세트] 생사신의 (전12권/완결)
호흡을 곤란해 하거나 두통, 이명 같은 현상이 일어난다고 호소하진 않았습니까?” 가하를 보며 묻자, 갑자기 그가 ... 오랫동안 혈허를 앓고 있으면 혈허와 설통(舌通) 같은 병으로 조금씩 더 아픈 쪽으로 옮아가는 법입니다.” 실은 진맥만으로 내가 환자의 ...
류백영, 2013
7
韓國人 의 保養食 - 33페이지
가슴 이 맙맙 해지는 혈허 생풍 (血虛生凰) , 피부 감각 이 둔 해지고 , 뼈마디 가 아파 오는 혈허 비 ( 쇼 虛輝) , 허리 와 무릎 이 시큰 거 리며 아프고 , 귀울음 , 식은 땀 . 어지럼 중 등과 ... 없는 양허 두통 (陽虛頭痛) , 양허 로 주리 (講理. 살가죽 겉 에 생긴 자 ...
姜仁姬, 1992
8
동의용어해설집 - 77페이지
내습 <內) g ) 몸 안에 수습 이 정 ( 11 퇸것 비양 과 신양 이 혀 하여 수습 이 체대 로 음히 두룽 , 양허 두통 , 신 상식 두룽 . 간양 두릉 , 신 e . ; 두통 . 혈허 두릉 . 음히 두룽 , 양허 두통 s ] 두룽 . 담길 두룽 돌아 % 두울 , 래 옹두 롱 , 소옴 두롱 등 이 속한다 . ul ...
박위근, 1985
9
제중신편 - 157페이지
w 團團團- - w I 陰 w 밥 먹은 & 추음 에 먹거나 컫 어서 7 돈씩 - sl4 첩 을 만들어 차 를 조 兮 어당 여 먹어 爭 타 rn 펀 두통 에는 가루 버어 파즙 에 개여 량꼭 태양 될 에 불 el 뎐 특효 하타 C 보감 J . 편두통 (偏頭· ' · 30 왼쓱 이 아픈 것 온 혈허 에 속 ...
강명길, 1965
10
한국문학의 지평 - 58페이지
허혈 에는 당귀 보혈 탕 이요 , 기 허혈증 에는 보증 익기탕 이요 , 혈허 증 에는 자음강화탕 이요 , 음 허증 에는 사물탕 이요 ... 野請統脈 침지 하니 장 냉정 박한 것이요 , 간담 맥 이 침실 하니 절록 통합 할 것 이요 , · c ·水脈 이 부작 하니 풍열 두통 할 젓 ...
李在銑, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혈허두통»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혈허두통 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'담음' 제거, 두통·어지럼증·불임 이제 그만…명제한의원,
한의학에서는 두통의 원인에 대해 담궐두통 외에도 풍두통과 열두통, 습두통, 기허두통, 혈허두통, 식적두통, 간화상염두통 등으로 분류한다. 풍두통은 바람을 싫어 ... «매일신문, sept 14»
2
두통의 진단과 치료
전두통은 열이 나거나 눈과 코에 문제가 있거나 위장질환이 있는 경우가 많다. 옆머리가 자주 아프면 혈액량 부족 및 순환 문제로 발생한 혈허두통인 경우가 많다. «국제신문, avril 14»
3
[한승섭의 건강클리닉] 두통 없애는 법
메밀은 볶은 메밀껍질 10g, 파뿌리 두 개를 달여 마시면 감기로 인한 두통에 효과가 있다. 미나리는 숙취로 인한 두통 ... 편두통, 혈허두통에 효과적이다. 잔대는 풍열을 ... «디지털타임스, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혈허두통 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeolheodutong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur