Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "형배" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 형배 EN CORÉEN

hyeongbae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 형배 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «형배» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 형배 dans le dictionnaire coréen

J'ai condamné un criminel à un criminel et l'ai renvoyé. [竜 大 典 2, 戸 典, 諸 田, 宮 房]] "Wakan Miyabo 土 革, 切 切 Disasan 之 願 則 勿 施, 首 人民 人 刑 配." 형배 죄인에게 형장을 쳐서 귀양 보냄. [續大典 2, 戶典, 諸田, 宮房田] “若以宮房田土, 有革罷封山之請則勿施, 首倡民人刑配.”

Cliquez pour voir la définition originale de «형배» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 형배


앉은청배
anj-euncheongbae
박병배
bagbyeongbae
부몽배
bumongbae
청배
cheongbae
도형배
dohyeongbae
김용배
gim-yongbae
김경배
gimgyeongbae
김성배
gimseongbae
계영배
gyeyeongbae
형추정배
hyeongchujeongbae
이영배
iyeongbae
정배
jeongbae
조용배
joyongbae
남성배
namseongbae
사반공배
sabangongbae
선청배
seoncheongbae
신경배
singyeongbae
수정배
sujeongbae
원구님청배
wongunimcheongbae
영배
yeongbae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 형배

방도백산
방도적산
방사백산
방지황탕
방탕합쌍국음가미
방패독산
벌불소급
법대전
보산왕
봉전원
비경소
비과기경행

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 형배

개담
개인숭
개씀
가거도
가죽
갈대
감천
강요
강상인
강사포
거룻
건답직파재
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭

Synonymes et antonymes de 형배 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «형배»

Traducteur en ligne avec la traduction de 형배 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 형배

Découvrez la traduction de 형배 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 형배 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «형배» en coréen.

Traducteur Français - chinois

科学家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los científicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breeder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैज्ञानिकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ученые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os cientistas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজ্ঞানীরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les scientifiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahli-ahli sains
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wissenschaftler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒョンベ
130 millions de locuteurs

coréen

형배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Breeder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các nhà khoa học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஞ்ஞானிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शास्त्रज्ञांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bilim adamları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gli scienziati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naukowcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вчені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oamenii de știință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι επιστήμονες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetenskaplikes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forskare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forskere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 형배

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «형배»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «형배» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 형배 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «형배»

Découvrez l'usage de 형배 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 형배 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
변경2
거기서 끝내 가리고 싶던 부분이 들춰지고 있는 듯한 기 분에 사로잡힌 영희가 날카롭게 형배를 불렀다. 형배가 그 기세에 찔끔하며 입을 다물었다. 그 순진스러운 위축이 다 시 한 번 야릇한 연민을 자아냈으나 영희는 내친 기세대로 내뱉었다. “형배 씨 ...
이문열, 2014
2
변경1
짐짓 빠안히 형배를 쳐다보며 못 이기는 척 어둠 속으로 따라 들어갔다. 방금 백열등 밑을 지나와서 그런지 추녀 그 늘의 어둠은 생각보다 훨씬 짙었다. 그 바람에 바닥에 흩어 진 작은 돌무더기를 보지 못한 영희가 거기 걸려 비틀하며 자신도 모르게 놀란 ...
이문열, 2014
3
변경: 이문열장편소설 - 1권 - 80페이지
영희 가 그때 껏 경험 해보지 못한 아찔함 을 느끼며 한충 깊이 형배 의 품 에 안겼다 . 그 갑작 스럽고 영문 모를 달아 오름 은 형배 에게도 마찬가지인 것 같 았다 . 힘 주어 영희 를 끌어 당기 며 헐떡 이 듯 말했다 . ' 영희 . 나는 말이야 ... ... 너를 .
이문열, 1989
4
변경4
형배, 형배가 죽었다고......?' 영희는 한동안 멍한 머릿속으로 그렇게 중얼거렸다. 그 녀가 알고 있는 형배는 너무 평범해서 도무지 그런 별나고 갑작스러운 죽음이 어울리지 않은 까닭이었다. 어떤 때는 구멍가게 주인에다 통장을 겸한 그의 아버지의 ...
이문열, 2014
5
변경3
영희는 그 시작의 준비로 먼저 형배에게 따뜻한 답장을 낼 생각을 했다. 그녀가 그와 새로 리칼만 자라면 서울로 가는 거야. 머리칼만 자라면.......' 결심이 그렇게 서자 이번에는 정신적인 타락이며 간교한 자기 기만이 될 수도 있다는 것은 거의 느끼지 ...
이문열, 2014
6
국경 없는 과학기술자들 : 적정기술과 지속가능한 세상(2014 환경부선정 우수환경도서)
염산 없는 깨끗한 물을” - 길형배 (화학공학부 4학년) 연세대학교 공과대학 화학공학부 4학년 학생들은 미래공학설계 수업에서 필리핀 현지의 코코넛 숯을 활 필수 엔지니어가 반드시 갖추어야 할 하는 일해야 용하여 석회수에 오염된 물을 정화할 수 ...
이경선 저, ‎국경없는과학기술자회 기획, 2013
7
샤이닝 스타 2
그때는 누가 기획사 얼굴 마담 금부터라도 형배하고 바라보았다. 며칠 전 신체검사 통지서가 나왔다. 지난해에도 나왔던 것을 한 해 연기를 했었다. 다시 연기를 하면 된다지만 통지서를 본 서동혁이 애가 탈 만했다. 듯 서동혁을 한창 잘나가고 있는 현민 ...
비당이, 2015
8
글숨의 광합성─한국 소설의 내밀한 충동들
심지어 형배 일당이 은 소를 찾기 위해 '천사원'을 이 잡듯이 뒤지고 있을 때, “경찰이 왔지만 수색은 계속되었다” (p. 25). 또 한 “펌프 대회”에서의 형배 일당의 난동을 저지한 것은, 경찰이 아니라, 그 역시 “그 바닥에서 대단한 인물” (p.320)인 털보 사장 ...
정과리, 2009
9
言語學槪說 - 35페이지
이것은 두개 의 세분 엔 어 볜 화표 튼 위 하여 열두 개의 동사 를 배우게 하며 습득 해야 할 동사 의 수 는 각기 부 수 적인 동사 로 해서 여섯 곱절 이나 중가 하게 된다 , 해겸 방법 은 역시 엔어 사용자 가 실제 개 앤적 으로 부딪치지 않았 텐 형배 를 구성 ...
Bruce L. Pearson, ‎李棟求, ‎朴鍾熙, 1981
10
한글학회50돌기념논문집 - 175페이지
이두 형배 적 변형 의 통 사상 차잇점 이 여기 에 있다 . 따라서 , Ix · ' , 가 용환 파생 접중 사라 하면 , 모 , 는 용 힌적 졸곡 접중 사라 할 만하다 . y, 의 서열 성 ( 배열 순 ) 은 1 % · ' ( 파생 접 중사 ) 와는 겯합 또는 형태 적 공존 성 ( 형배 론적 구성 내퍽 의 공 ...
한글학회, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «형배»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 형배 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2016년 화장품 산업 이슈와 전망 컨퍼런스 열린다
이어 2일차에는 표형배 한불화장품 전무, 변상요 아주대학교 교수가 각각 좌장을 맡는다. 이날 발표주제는 화장품 연구개발 기술 동향과 안전성 품질관리 이슈, 신소재 ... «코스인코리아닷컴, oct 15»
2
[케이블 OCN·CGV 주말(13일) 영화] 헨젤과 그레텔:마녀사냥꾼, 범죄 …
익현은 탁월한 임기응변과 특유의 친화력으로 형배의 신뢰를 얻는 데 성공한다. 주먹 넘버원 형배와 로비의 신 익현은 함께 힘을 합쳐 부산을 접수하기 시작하고, ... «SSTV, sept 15»
3
[단독] 대종상조직위에 이규태 부산고 동문 모인 까닭?
조직폭력배 두목 최형배가 한 집안 사람임을 알아챈 최익현은 형배의 아버지를 이용, 그를 자신의 수하에 두는 기지를 발휘한다. 이후 최익현은 종친회를 통해 인척 ... «뉴데일리, mars 15»
4
[오경희의 P-STORY] 의원님, 어느 '파'세요
1982년 부산. 비리 세관원 최익현(최민식)은 부산 최대 조직의 젊은 보스 최형배(하정우)와 손을 잡는다. 주먹 최고 형배와 로비의 신 익현은 함께 힘을 합쳐 부산을 ... «더팩트, janv 15»
5
한불화장품, NET신기술 인증 획득
한불화장품㈜의 표형배 전무는 “이번에 NET 인증을 획득한 신기술은 활용도가 낮은 국내 천연물 자원으로부터 높은 부가가치를 갖는 신소재로 개발한 창조적 개발 ... «장업신문, déc 14»
6
한불화장품, 국가기술표준원 NET 신기술 인증
한불화장품 표형배 전무는 "이번에 NET 인증을 획득한 신기술은 활용도가 낮은 국내 천연물 자원으로부터 높은 부가가치를 갖는 신소재로 개발한 창조적 개발 사례 ... «전자신문, déc 14»
7
[부고]김창배(한국일보 부산·울산·경남본부장)씨 모친상
김병준 (전 동해중 교장)씨 부인상, 형배(삼성생명)·창배(한국일보 부산·울산·경남본부장)·홍배(동서대 교수)·욱배(한국산업기술대 교수) 모친상 = 17일 오전, 부산 ... «뉴시스, déc 14»
8
'6억팔' 윤형배, NC 미래로 크고 있다
당시 김 감독은 “(윤)형배가 자주 아프다. 프로의 세계에서 준비가 부족했다”며 “스프링캠프 때 열심히 했는데 노력하다 보면 아프고 그런 상황이다”라고 말했다. «YTN, mai 14»
9
대한화장품학회, 춘계 학술대회 '성황'
형배 부회장 좌장을 맡은 발표세션1에서는 사임당화장품 박현철 연구원의 '황기 및 신효탁리산의 아쿠아포린-3 발현 및 피부보습효과', 아모레퍼시픽 신동욱 ... «코스인코리아닷컴, avril 14»
10
한불-안트로젠, 기술협력 양해각서 체결
협약식을 마친 한불화장품 표형배 전무이사는 “화장품 분야에서도 인체줄기세포에 대한 다양한 관심과 기대는 수년간 꾸준히 증가하고 있지만 그간 관련 제도적 한계 ... «약업신문, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 형배 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeongbae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur