Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "현묘" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 현묘 EN CORÉEN

hyeonmyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 현묘 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «현묘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 현묘 dans le dictionnaire coréen

Hwaryangdo Organisation: Hwangryangdo Organisation Année: Silla Période (579?) - Inconnu: 현묘 개념명 : 현묘 (玄妙)카테고리 : 화랑도 조직 > 화랑도 조직해당연도 : 신라시대(579?) - 알수 없음연호 : 진평왕 건복

Cliquez pour voir la définition originale de «현묘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 현묘


박안현묘
bag-anhyeonmyo
박계현묘
baggyehyeonmyo
변현묘
byeonhyeonmyo
강공헌묘
gang-gongheonmyo
강현묘
ganghyeonmyo
금천군이변묘
geumcheongun-ibyeonmyo
고상현묘
gosanghyeonmyo
권건묘
gwongeonmyo
권선묘
gwonseonmyo
경천묘
gyeongcheonmyo
경면묘
gyeongmyeonmyo
이증현묘
ijeunghyeonmyo
이상현묘
isanghyeonmyo
이영현묘
iyeonghyeonmyo
정대년묘
jeongdaenyeonmyo
민종현묘
minjonghyeonmyo
서견묘
seogyeonmyo
수춘군이현묘
suchungun-ihyeonmyo
원연묘
won-yeonmyo
양연묘
yang-yeonmyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 현묘

만시-역관
매리
매초등학교
맹인
명분
명신
몽쌍룡기
현묘
무경
무광
무기
무당
무문
무봉
무암
무암질마그마

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 현묘

가이쓰
갈매기소
감응
감필
강은
강감찬
강공하
강유후
강동한왕
강자평
강지선생
강민첨장군
강서대
강석덕
강서중
강선여
강서삼
강서소
강수남

Synonymes et antonymes de 현묘 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «현묘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 현묘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 현묘

Découvrez la traduction de 현묘 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 현묘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «현묘» en coréen.

Traducteur Français - chinois

深度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deepness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глубина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profundidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীরতম অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profondeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deepness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiefe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

玄妙
130 millions de locuteurs

coréen

현묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deepness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deepness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enginlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głębokość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adâncime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diepte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deepness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deepness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 현묘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «현묘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «현묘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 현묘 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «현묘»

Découvrez l'usage de 현묘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 현묘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼일신고 - 161페이지
삼국사기 신라 본기 의 진홍 왕편 에 난랑 비서 쁘 郎碑序 에서 말하는 현묘 지도 玄妙之道 에서 현묘 玄妙 란 곧 태양 의 혹점 의 묘한 조화 이며 그것이 곧 삼족오 이며 감 으로 삼신 의 상징 이니 현묘 지도 玄妙之 효란 곧 삼신 지도 三神之 효 이다 .
최동환, 2000
2
노자 - 삶의 기술, 늙은이의 노래 - 533페이지
이렇게 분해 불가능한 두 계열의 의미가 또 현묘한” 말하는 것처럼“현묘하고 나왔으므로 아래에서 한곳에서 것이다. 현묘하고또현묘해서모든미묘함이나오는문이된다 玄之又玄,衆妙之門'현(玄)'은 검다는 뜻이지만“아득해서 바가 없는 것은 그 색이 ...
김홍경, 2014
3
[세트] 신검신화전(전17권/완결)
치우의 높음 은 가히 세상에 홀로 섰으며, 현묘하고 현묘하고 현묘 하여 기이한 세 가지 기운이 끝도 없더라. 이가 합쳐져 신과 같이 보이니 황제는 크게 놀랐더라. 잠시 크게 숨을 고른 좌백이 사현을 바라보며 물었다. “뭔가 느끼는 게 있느냐?” “네.
김중완, 2012
4
[세트] 칠정검칠살도(전7권/완결)
백두(白頭)의 선인(仙人)들께서는... 결과를 쉽게 받아들이지 않을 것입니다.” “네가 지금 현묘궁(玄妙宮)을 내세워 나를 협박하려고 하느냐?” “제자가 어찌 감히....... 다만 스승님께서 아직도 백두산(白頭山)의 현묘궁을 잊지 않으셨다면, 자금성의 주인이 ...
조진행, 2011
5
강호무뢰한 1권:
그곳은 인적이 드물고 한산한 길로서 오백여 장쯤 쭉 그 흑의사내는 소주성의 북문(北門)을 현묘관이 나온다. 현묘관은 여도사(女道士)들만이 수양하는 곳으로 남 나아가면 없는 곳이었다. 자들은 출입을 할 수가 '저 자식이 또 무슨 행패를 부리려고 ...
용대운, 2015
6
[걸작] 칠정검칠살도 7 (완결) - 13페이지
백두(白頭)의 선인(仙人)들께서는... 결과를 쉽게 받아들이지 않을 것입니다.” “네가 지금 현묘궁(玄妙宮)을 내세워 나를 협박하려고 하느냐?” “제자가 어찌 감히....... 다만 스승님께서 아직도 백두산(白頭山)의 현묘궁을 잊지 않으셨다면, 자금성의 주인이 ...
조진행, 2009
7
파계(破戒) 5권
능진철이 단순한 호기심 때문이 아니라, 그 현묘채와의 싸 움으로 크게 다친 녹명원, 더 정확히는 그의 누이인 녹선향 때문에 현묘채를 찾아가려 했었는데, 그가 가기도 전에현묘 채가 괴멸되었다는 말을 듣고 확인하고자 갔다는것을 비난 하고 있는 ...
권용찬, 2013
8
파계 5
은형대 대주가 현묘채에게서 목숨 값을 받았다고 하더니, 저들의 말 을 빌자면 가축까지 죽여 버릴 정도로 아주 집요하고 잔혹하게 뿌리 를 뽑아버린 것이다. 뭐, 흔한 말로 기왓장 하나까지 남기지않고 부셔버린 정도는아니 지만, 어쨌든 그들이 교주인 ...
권용찬, 2010
9
생각하는 힘, 노자인문학:
최진석. 해한 이해 방식들입니다. 여기서 노자는 '유'와 '무'가 같은 차원에서 공존한다 는 것을 분명히 설명하고 있습니다. 노자에겐 '유'와 '무'가 서로에게 자신의 존재근거를 두면서 공존한다는 사실이 대단히 현묘하게 비춰진 것입니다. ————同謂 ...
최진석, 2015
10
[세트] 수적왕(전6권/완결)
눈에 보이는 모습은 분명 현묘채 수적들인데, 예전 응담채를 공격해 왔던 그 현묘채 수적들과는 비교조차 할수 없는 실력들이었다. “컥!” 또 한 명의 수하가 그 매서운 검에 피를 흘리며 목숨을 잃었다. “빌어먹을. 힘을 합쳐 싸워라! 혼자 떨어지지 마!
권용찬, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «현묘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 현묘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
밤하늘 국제공원
허공에 매단 것임으로 아득하다는 뜻을 갖는다는데 도무지 이해가 되지 않았다. 흔히 '현묘(玄妙)하다'는 말을 하는데 이 때 현(玄)은 '아득하고 신비스럽다'는 뜻이다. «경북일보, nov 15»
2
[18] 발해 대조영, '밝은 해'의 나라를 세우다
이에 동방의 현묘지도가 백성들에게 흠뻑 젖어 들고 홍익인간의 교화는 만방에 미쳤다.” 이처럼 우리의 선조들은 모든 것을 바쳐서 진리로써 나라를 건국하고, 진리 ... «코리안스피릿, oct 15»
3
이승헌 글로벌사이버대학교 총장, 국학기공 대선사 추대
새누리당 김장실 의원은 "고운 최치원 선생은 한민족의 신선도 문화를 현묘지도라고 했다. 그것을 이은 것이 이 총장이 계발한 국학기공이다. 국학기공은 이를 과학적 ... «브레인, août 15»
4
[배철현의 심연]현관(玄關)
불교에서 현관은 현묘(玄妙)한 도(道)로 들어가는 문으로 속세를 떠나 영원한 극락세계로 떠나기 위한 출발점이다. 현(玄)자는 원래 누에가 고치를 치기 위해서 자신의 ... «경향신문, juil 15»
5
도교의 이상향, 삼국지를 잉태하다
도교를 황제와 노자를 숭배하는 황로(黄老)라고도 하며 유가나 법가처럼 도가(道家)라 붙이고 <도덕경(道德經)> 속 내용인 하늘의 심오한 이치인 현묘(玄妙)에 이르는 ... «오마이뉴스, juil 15»
6
화려한 삶과 현묘지도
탁월한 공부 실력만큼이나 어필하는 음색. 똑똑한 여자들, 잘 나가는 여자들의 목소리에서 흔히 나오는 쇳소리가 강박사한테서는 나지 않았다. “원장님, 가까운 시일 ... «한국경제, mai 15»
7
[정윤수의 길 위에서 듣는 음악]글렌 굴드가 연주하는 바흐의 푸가
선행한 주제를 뒤따르는 선율들이 확대, 축소, 조바꿈, 역행, 순환 등의 다양한 조합으로 현묘하게 변주해 나간다. 음표들은 고속도로 위의 자동차들처럼, 미시적 국면 ... «주간경향, mars 15»
8
봉산문화회관, 2015 GAP(GlassBox Artist Project) - Actually I 展
3 '현묘(玄妙)한 집'展(6.7~7.14)에 이어, 현대인의 불안과 혼란, 분리, 균열, 파괴 심리 등으로 순수성을 잃어가는 우리 자신의 정서를 은유한 '폐허' 풍경을 통하여 ... «대경포스트, mars 15»
9
광주 서구, 5일 '김선임 명인' 초청 해금 연주회
해금특유의 밝고 해학적인 음색이 현묘하게 어울리는 가락이며, 경기시나위의 선율적 특성이 풍부하고 표현이 명료하고 섬세한 것이 특징이다. 두 번째 무대는 대학 ... «뉴스1, mars 15»
10
국학 그리고 우리 역사와 문화 1
이 글에서 최치원은 신라의 고유한 정신을 “국유현묘지도(國有玄妙之道) 왈풍류(曰風流)” 즉 풍류라고 이름 하였다. 나아가 “설교지원(設敎之源) 비상선사(備詳仙史) ... «코리안스피릿, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 현묘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeonmyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur