Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이취" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이취 EN CORÉEN

ichwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이취 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이취» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bouddhisme (Bouddhisme)

취 (불교)

Upādāna est un élément du groupe, groupe ou système suivant: C'est le 9ème enjeu du 12ème acte de la première thèse bouddhiste. C'est l'un des différents noms de la souillure. ▪ C'est un nom différent de l'amour (l'amour) qui est la fonction mentale de la spiritualité perverse. En d'autres termes, cela correspond à l'un des souillures fondamentales, c'est-à-dire l'amour (attachement), l'obsession (attachement) ou l'amour (amour). ▪ C'est la zone de l'esprit qui est une action mentale appartenant à la loi du pays ou à la place du changement. Au contraire, comme dans le cas de la masturbation 5 (5 yin yin), dans la région, le nombre est utilisé comme le sens de la prise. ▪ En d'autres termes généraux, cela signifie prendre, avoir, acquérir. Par exemple, prenant la forme de la forme ou de la forme de l'objet de la reconnaissance et prenant la signification différenciatrice de l'objet de la reconnaissance, ) Est la nature essentielle de l'action de l'esprit. (取, 산스크리트어: upādāna, 팔리어: upādāna)는 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 초기불교의 연기설인 12연기의 제9지분이다. ▪ 번뇌의 여러 다른 이름 가운데 하나이다. ▪ 번뇌성의 마음작용인 애(愛)의 다른 이름이다. 즉, 근본번뇌 가운데 하나인 탐(貪) · 애착(愛着) · 집착(執著) 또는 갈애(渴愛)에 해당한다. ▪ 대지법 또는 변행심소에 속한 마음작용인 수(受)의 구역(舊譯)이다. 반대로, 5수음(五受陰)의 경우처럼, 구역에서는 수(受)가 번뇌를 뜻하는 취(取)의 뜻으로 사용되기도 한다. ▪ 기타 일반적인 뜻으로 '취한다, 가진다, 획득한다'를 뜻한다. 예를 들어, 인식대상의 '모양 또는 형상(形狀)을 취한다'는 뜻의 취상(取像)과 인식대상의 '차별상을 취한다'는 뜻의 취차별상(取差別相)은 상(想)의 마음작용의 본질적 성질이다.

définition de 이취 dans le dictionnaire coréen

C'est un aliment inodore et c'est une odeur qui n'est pas un arôme de thé original avec une saveur défavorable. C'est un terme collectif pour l'odeur de cause autre que le thé comme l'un des termes d'examen du thé. La cause est connue comme 药 臭 (臭 臭), lubrification (odeur d'huile) et la cause n'est pas révélée que l'odeur (odeur) est appelée. L'odeur (odeur) et la lubrification (odeur d'huile) sont des parfums qui sont transférés du processus de fabrication.L'odeur, l'odeur de moisissure, l'odeur ancienne, etc. L'odeur est classée selon la cause de chaque cause, mais il y a une cause inconnue. Il y a beaucoup de choses qui conduisent à une détérioration du stockage. 이취 식품으로 바람직하지 않은 풍미로 차 본래의 향기가 아닌 냄새를 말한다. 차의 심사용어의 하나로 차 이외의 원인에 대한 냄새의 총칭이다. 원인이 밝혀진 것은 약취(藥臭), 유취(油臭) 등으로 말하고 원인이 밝혀지지 않는 것을 이취(異臭)라고 한다. 연취(煙臭)나 유취(油臭)는 제조공정에서 옮겨지는 향으로 이외 약취(藥臭 : 약냄새)나 곰팡이냄새, 묵은 냄새 등은 보관시에 생기는 이취이다. 이취는 각기 원인에 따라 종류를 확실시하고 있으나 원인불명의 이취도 있다. 선도는 보관이 나빠 열화한 것이 많이 보인다.
Cliquez pour voir la définition originale de «이취» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이취


가취
gachwi
개미취
gaemichwi
갯취
gaeschwi
갯개미취
gaesgaemichwi
각시취
gagsichwi
각시서덜취
gagsiseodeolchwi
갈포령서덜취
galpolyeongseodeolchwi
가는각시취
ganeungagsichwi
간성구취
ganseong-guchwi
가오야오좐취
gaoyaojwanchwi
가새곰취
gasaegomchwi
가사유취
gasayuchwi
가야단풍취
gayadanpungchwi
가야산은분취
gayasan-eunbunchwi
고금사문유취
gogeumsamun-yuchwi
결취
gyeolchwi
결송유취
gyeolsong-yuchwi
겸내취
gyeomnaechwi
경취
gyeongchwi
경막외마취
gyeongmag-oemachwi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이취

충순
충양
충원
충원묘
충원호성공신교서
충응
충익
충작
충초등학교
충환
이취
츠쿨국립공원
측선가재미
층농
층장
층한옥상가
치노미야

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이취

금강분
그늘
근주마
기초마
기관내마
긴잎곰
긴분
고금의방유
고금유
국화수리
국소마
구상유
구실바위
구와

Synonymes et antonymes de 이취 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이취»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이취 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이취

Découvrez la traduction de 이취 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이취 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이취» en coréen.

Traducteur Français - chinois

气味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Odor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

odor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異臭
130 millions de locuteurs

coréen

이취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambu ora enak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οσμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이취

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이취»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이취» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이취 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이취»

Découvrez l'usage de 이취 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이취 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
벽안서생 3(완결)
그러나 이취지청대법의 오묘함은 그것에 있는 것이 아니었다. 한 사람이 그와같은 방법으로 천리지청술을 전개해 사물의 움직 임을 듣고자 하였지만 힘이 미약하여 들을 수 없을 때, 공력을 운기 하는 자의 능력이 미치는 범위 안에서 다른 한사람이 운공 ...
구당협, 2014
2
[걸작] 고검환정록 10 - 하
이취주,사람을 더 불러라.” 이취주의 얼굴이 경련을 일으키는데, 그 말을 들은 것처럼 서락이 죽장 끝에 시퍼런 날을 박은 죽창을 꼬나 잡고 뛰어왔다. 금정령의 눈이 슬쩍 주위를 훑었다. 불취신개와 세 명의 팔선중이 엄청난 위세를 보이면서 쏟아지는 ...
직하인, 2012
3
도표, 그림, 사진 으로 풀이한 밀교 와 한국 의 문화 유적 - 407페이지
이취 회 輔雖含) 8-l. 개요 이취 <理趣) 란 도리 지취 (道理旨趣) 를 줄인 말로 · 바른길 로 인도 하는 신 묘한 뜻 · 이라는 의미 이다 . 이것은 산스크리트어 나야 01aya ) 를 의역 한 것 이다 . 이취 회 는 「 이취 경 」 에의 해 그려진 만다라 이다 . ir 이취 경 」 은 ...
이범교, 2008
4
大寶積經 - 2권 - 10페이지
세존 이시여 , 어떻게 하여 보살 이 온갖 법 의 이취 ( 쁘 趣) 가운데서 선교 방편 에 편히 . 머무름 을 얻게 되 나이까 . ' 그때 에 저 여래 께서 여러 보살 들을 온갖 법 의 이취 의 선교 방편 에 편히 머무름 을 얻게 하기 위하여 두 보살 에게 널리 법 을 말 씀 ...
송성수, ‎이종익, 1994
5
Ŏllonin P'ain Kim Tong-hwan yŏngu - 62페이지
2) 여사장 이취 성의 구속 1946 년 3 월 21 일 가정 신문 (家廳新聞) 이 일간 으로 창간 되었다 . 이 신 문 은 그 전 해 11 월 25 일 에 창간 된 대동 신문 의 자매지 였다 . 대동 신문 은 사장 이종형 , 부사장 이봉구 , 주필 황석우 , 편집 국장 최원식 의 진용 ...
Yŏng-sik Kim, 2000
6
[걸작] 고검환정록 10 - 중
이취주가 두 손을 올려 정중하게 포권을 올리고는 크게 뒤로 한 걸 음 물러났다. 백발이 성성한 노장로가 충심을 담아 고언(苦言)을 올리고예를 갖 추어 물러나는 모습. 장중에 수군대는 소리가 잔잔하게 퍼지면서 진지한 얼굴로 생각에 잠기거나 고개를 ...
직하인, 2012
7
국역 심리록 - 172페이지
김 취형 은 당연히 죄 가 무거울 수밖에 없고 , 이취 택 (李就澤) 도 어찌 가벼울 수 있겠 습니까 . 지금 까지 의 신문 을 그대로 유지 하는 것은 종합 하여 규명 하는 도리 에 홈 이 될 것입 니다 . [ 형조 의 계사 ] 실인 이 분명 하지 않고 사증 도 구비 되지 ...
正祖 (King of Korea), ‎洪仁浩, 1998
8
퇴계학 에세이 온유 돈후 - 308페이지
이에 비해서 이취 시 ( 쁘 趣詩) 는 풍부한 형상 성 을 동원 하여 음미할 만 한 이취 를 담아 것으로 때에 따라 독자 에게 흥긴 한 훙취 를 불러 일으 켜 준다 . 이취 시 는 도학 의 이치 를 표현한 것과 도학 의 의취 를 표현한 것으로 나누어 볼 수 있다 . 두 경우 ...
이종호, 2008
9
韓國佛教大辭典 - 486페이지
이취 석 (理趣釋)譽原名 은 '大樂金剛不空其實 즈 昧耶經般若波羅蜜多理趣釋* 그 卷.唐 나라 不 호벤 역 .密部 의 理趣經 을 解釋 한 것입 . 이취 석 경 (理趣釋經)卷理趣釋 의 다 른 이름 . 이 朝 석맙 다라 (理趣釋晨茶羅)理趣經晨茶羅 와 같음 . -理趣經晨茶 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982
10
고려대장경해제 - 5권 - 382페이지
[ 역 ] 섭 도진 (憂道眞) . [ 약 ] 이출 보살 본경 (異 H ,菩蔬本經) . 이취 경십 칠존 의술 (理趣經 l -七尊義述) : 반야 바라밀다이 취 경대 락 불공 삼 매 진실 금강 살타 보살 등 일십 칠성대 만다라 의술 (般若波羅蜜多理趣經大樂不空 고 昧眞實金剛蔬埋菩蔬等- ...
정승석, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이취»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이취 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
찬바람 부니 드립백 커피 인기
인체에 유익한 식용 미생물(Probiotics)을 커피에 적용하여, 발효 시 각종 유용물질과 유기산 등을 생성시키면서 동시에 커피의 텁텁함, 쓴맛, 이취를 내는 물질을 분해 ... «머니위크, oct 15»
2
찬바람 부는 가을…쌀쌀한 날씨에 '드립백' 커피 인기
인체에 유익한 식용 미생물(Probiotics)을 커피에 적용하여, 발효 시 각종 유용물질과 유기산 등을 생성시키면서 동시에 커피의 텁텁함, 쓴맛, 이취를 내는 물질을 분해 ... «아시아경제, oct 15»
3
[인터뷰] GNC 영양카운셀러 엄송이 영양사 "EPA·DHA 합친 함유량 …
생선 이취감이 나고 속이 메슥거린다는 사람도 있다. “장용성 캡슐 제품을 사 ... 또 레몬 추출물 같은 성분을 넣어 이취감을 없앤 제품도 나와 있다.” 좋아요 0 싫어요 0. «중앙일보 라이프, oct 15»
4
김장철이 온다… '좋은' 김치냉장고는 무엇일까
한 연구원은 “김치통의 재질은 김치에 이미와 이취를 주지 않으며 유해물질이 방출되지 않아야 한다”며 “외부 산소와 접촉을 최소화하고 생성된 탄산가스를 잘 유지할 ... «천지일보, sept 15»
5
'제2의 도약' 일동후디스, 2018년 매출 30%까지 유제품 강화
또 일동후디스의 특허 공법인DT(Double deoderization Technology)공법을 적용해 우유 지방의 산화를 방지하고, 이취를 없애 우유 본연의 맛과 신선도를 유지했다. «뉴시스, sept 15»
6
일동후디스, 우유 전제품 리뉴얼…'제2의 도약' 선언
일동후디스의 특허 공법인 DT(Double deoderization Technology)공법을 적용해 우유 지방의 산화를 방지하고, 이취를 없애 우유 본연의 맛과 신선도를 유지했다. «중앙일보, sept 15»
7
서귀포 6차 산업 감귤주 '혼디酒' 출시 '관심'
농축액을 사용하지 않고 남원읍 신례리 140여 감귤농가에서 감귤을 조달, 수작업으로 박피·착즙한 원료를 사용해 발효 시 발생하는 특유의 이취가 없을 뿐만 아니라 ... «제민일보, août 15»
8
세계 최고의 루왁커피 맛과 향을 그대로, 발효커피 루페 출시
... 을 커피에 적용하여 발효 시 각종 유용물질과 유기산 등을 생성시키면서 동시에 커피의 텁텁함, 쓴맛, 이취를 내는 물질을 분해시켜 부드럽고 깔끔한 향취의 맛을 낼 ... «페어뉴스, août 15»
9
드라이에이징은 육류시장의 총아가 될 수 있을까? ②
온도의 편차가 생기면 드립이 발생할 수 있고 장기 습식숙성 시 이취 발생 확률도 높다. 일반적인 냉장고의 온도편차인 ±2℃ 정도로 관리하면 이런현상의 발생확률이 ... «이데일리, août 15»
10
[밥이 답이다] 보온은 하지마세요
하지만 이방법도 완벽하지 못한 것이 고온 보온 시에는 Furan 계열의 고분자 화합물의 증가로 인해 이취생성 및 비효소적인 갈변에 의한 황변이 생겨 밥맛이 떨어지는 ... «SSTV, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이취 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ichwi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur