Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запах" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПАХ EN RUSSE

запах  [zapakh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПАХ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «запах» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
запах

Odeur

Запах

L'odorat est une sensation spécifique de la présence dans l'air de substances odorantes volatiles détectées par les récepteurs chimiques de l'odorat situés dans la cavité nasale des animaux et des humains. За́пах — специфическое ощущение присутствия в воздухе летучих пахучих веществ, обнаруживаемых химическими рецепторами обоняния, расположенными в носовой полости животных и людей.

définition de запах dans le dictionnaire russe

ODEUR, -a, m 1. Ce qui est stocké, préparé, recueilli pour quelque chose 3. combustible. Stocks alimentaires Une odeur incomparable. 3. Impressions. A propos de l'odeur. Nous avons encore deux chaos. 2. En couture, vêtements: enroulés sur le surplus de couture pour une éventuelle compensation. Manches avec un stock. 3. Décharge des personnes responsables du service militaire, qui ont fait leur service militaire ou en sont libérées et enrôlées dans l'armée lors de la mobilisation. 3. Forces armées. Pour rejeter dans une odeur le stock d'or - le fonds d'État de l'or en lingots. || l'adjectif réserve, -th, -th et spare, -th, -th. Pièces de rechange de machines. Sortie de secours Joueur de rechange. Appelez pour épargner ZAPAH, -a, m La propriété de quelque chose perçu par l'odorat. 3. Le foin. 3. couleurs. Agréable odeur de PAUSES, -a, m. Dans les vêtements: la position de l'étage supérieur, qui est sur le fond. Grande odeur profonde || appétissant adjectif, -th, -ye. ЗАПАХ, -а, м. 1. То, что запасено, приготовлено, собрано для чего-нибудь 3. топлива. Продовольственные запасы. Неприкосновенный запах. 3. впечатлений. Про запах. У нас ещё два чоса в запасе. 2. В шитье, одежде: загнутый за шов излишек ткани для возможного припуска. Рукава с запасом. 3. Разряд военнообязанных, прошедших военную службу или освобождённых от неё и призываемых в армию при мобилизации. 3. вооружённых сил. Уволить в запах Золотой запас — государственный фонд золота в слитках. || прилагательное запасной, -ая, -ое и запасный, -ая, -ое. Запасные части машин. Запасный выход. Запасной игрок. Призыв запасных.
ЗАПАХ, -а, м. Свойство чего-нибудь, воспринимаемое обонянием. 3. сене. 3. цветов. Приятный запах
ЗАПАХ, -а, м. В одежде: положение верхней полы, находящей на нижнюю. Большой, глубокий запах || прилагательное запашный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «запах» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПАХ


пах
pakh

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПАХ

запасная
запасник
запасной
запасный
запасти
запастись
запасть
запатентовать
запатентовывать
запаутиненный
запахать
запахивание
запахивать
запахиваться
запахнуть
запахнуться
запачкать
запачкаться
запашистый
запашка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПАХ

аллах
альманах
ах
бабах
бах
беках
бурсах
валах
вгорячах
вертопрах
взмах
впопыхах
впотьмах
впросонках
вразмах
вымах
госстрах
замах
иеромонах
казах

Synonymes et antonymes de запах dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПАХ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запах à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПАХ

Découvrez la traduction de запах dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de запах dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запах» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة
280 millions de locuteurs

russe

запах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambu ora enak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυρωδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запах

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПАХ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запах» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запах en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПАХ»

Découvrez l'usage de запах dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запах et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Цвет и запах власти: лексика чувственного восприятия в ...
Ein Hilfswerk für Studierende die ihren Redestil in der Russischen Fachsprache verfeinern wollen.
Ольга Николаевна Григорьева, 2004
2
Запах денег: Сатирические фантастические рассказы, роман в ...
Запах денег Кутюрье Алексей Малышкин деньги обожал. Еще бы! Именно живая наличность принесла ему всемирную славу. Из долларов, евро, рублей, тугриков он сшил весеннее-летнюю коллекцию «Московские грёзы».
Артур Кангин, 2013
3
Запах золота
Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных ...
Джеймс Чейз, 2015
4
Запах смерти
Они живут среди нас – прикоснувшиеся к запредельным знаниям древних, поставившие себя по ту сторону Добра и Зла, ступившие на путь ...
Александр Лидин, 2000
5
Запах весны
Чудесным декабрьским вечером Вирджиния ожидает визита своего бойфренда. Это не просто ожидание – Вирджиния задумала проверку... и ...
Диана Рейдо, 2012
6
Запах магнолий
“Любовь подчас жестока – она ломает судьбы, калечит, разрушает...”Но как скучна и неинтересна была бы жизнь без этого чувства. ...
Светлана Мерцалова, 2014
7
Вечный запах флоксов (сборник)
Что такое счастье? Большинству кажется, что счастье – это что-то особенное. Оно обязательно наступит, только надо дождаться. А ...
Мария Метлицкая, 2015
8
Запах мысли
«По-настоящему неполадки у Лероя Кливи начались, когда он вел почтолет-243 по неосвоенному звездному скоплению Пророкоугольника. ...
Роберт Шекли, 2015
9
Запах женщины
«Запах женщины» – рассказ из цикла о второй чеченской войне «Щенки и псы войны». Рейды, зачистки, засады – тяжелая опасная работа ...
Сергей Аксу, 2014
10
Запах страха:
Стивен Джонс, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПАХ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запах est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
МЧС прогнозирует сохранение запаха гари в Астрахани до 3 …
Жители Астрахани до сих пор ощущают в городе запах гари, смог, загазованность воздуха. Такая ситуация может сохраниться до 3 октября, ... «Кавказский узел, sept 15»
2
Жители Астрахани призывают власти региона к ответу за …
«Уже больше месяца мы, астраханцы, периодически по ночам ощущаем удушливый запах гари, местами наши земляки наблюдают «дымовую завесу» ... «ИРЦ "ВолгаПромЭксперт", sept 15»
3
В Суздале сделали духи с запахом денег
В Суздале выпустили духи с запахом денег. По словам создателя столь необычного парфюма Михаила Самойлова, "запах составили образы, ... «Дни.Ру, sept 15»
4
Ученые определили запах смерти
Ученые из Великобритании выяснили, какой запах имеет труп человека сразу после смерти. Об этом исследователи рассказали на Британском ... «Lenta.ru, sept 15»
5
Граждане почти полгода жаловались на неприятный запах в …
Жалобы граждан на возникновение неприятного запаха стали появляться в декабре 2014 года и, начиная с этого времени, сектором по охране ... «Саратовский Взгляд, mai 15»
6
Ученые назвали продукты питания, вызывающие неприятный …
В ходе исследования ученые собрали образцы запаха пота у людей с различными пристрастиями в питании. Изучив образцы, специалисты сделали ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, mai 15»
7
Человек передаёт своё настроение другому через запах пота
Люди передают друг другу негативные и позитивные эмоции через запах собственного пота. К такому выводу пришли исследователи, опубликовавшие ... «Хорошие новости и добрые истории, avril 15»
8
МЧС: Резкий запах газа на севере Петербурга появился из-за …
Причину запаха газа сразу в нескольких районах Петербурга установили специалисты МЧС. Паниковать заставила утечка отдушки на станции ... «Новости Петербурга News SPB, avril 15»
9
Экологи объяснили появление запаха гари в Москве
Запах гари в Москве ощущался в связи с пожаром в районе Загородного шоссе на юге города, сейчас воздух очистился. Об этом сообщил радиостанции ... «Lenta.ru, avril 15»
10
В Москве появился запах торфяной гари
В воскресенье вечером в ряде районов столицы появился запах гари. Такой же запах был в Москве летом 2010 года во время сильнейших лесных и ... «Интерфакс, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запах [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapakh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur