Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이가림" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이가림 EN CORÉEN

igalim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이가림 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이가림» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 이가림 dans le dictionnaire coréen

Lee Kagim Poète et philosophe. Et comme une poésie majeure. Il a travaillé sur la traduction d'œuvres littéraires françaises de haute qualité en coréen et a remporté le Chungyong Literary Award et le Hulkwang Literary Award. 이가림 시인 겸 불문학자. 주요시집으로 등이 있다. 수준 높은 프랑스 문학의 작품을 우리말로 옮기는 작업을 하였으며 정지용 문학상, 후광 문학상을 수상하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «이가림» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이가림


백일상차림
baeg-ilsangchalim
바림
balim
반상차림
bansangchalim
달가림
dalgalim
돌상차림
dolsangchalim
가림
galim
가산불교대사림
gasanbulgyodaesalim
김자림
gimjalim
김사림
gimsalim
교자상차림
gyojasangchalim
이다림
idalim
맹아림
maeng-alim
문관사림
mungwansalim
나림
nalim
나사림
nasalim
사림
salim
상차림
sangchalim
석원사림
seog-wonsalim
시다림
sidalim
원창둥야자림
wonchangdung-yajalim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이가림

이가
이가
이가라시유미코미술관
이가르카
이가른산
이가
이가보산성
이가
이가
이가용골탕
이가
이가우에노성
이가팔리
이가
이가
각경
각근

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이가림

갱엿돼지족조
갯가재조
가곡자연휴양
가학산자연휴양
가자미조
갈치조
가리산자연휴양
가리왕산자연휴양
감자조
간월자연휴양
간조
게로멘크
거제자연휴양
걸개그
걸프스트
검정콩호두조
검마산자연휴양
거수

Synonymes et antonymes de 이가림 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이가림»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이가림 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이가림

Découvrez la traduction de 이가림 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이가림 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이가림» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yigarim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yigarim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yigarim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yigarim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yigarim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yigarim
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yigarim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yigarim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yigarim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yigarim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yigarim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イガリム
130 millions de locuteurs

coréen

이가림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yigarim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yigarim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yigarim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली कागीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yigarim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yigarim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yigarim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yigarim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yigarim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yigarim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yigarim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yigarim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yigarim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이가림

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이가림»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이가림» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이가림 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이가림»

Découvrez l'usage de 이가림 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이가림 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
응시와성찰: 장경렬비평집 - 142페이지
이가림 의 시적 변모 과정 을 따라 언제 부터 이가림 의 시 세계 가 「 투병 통신 」 에서 확인 되는 것과 같은 시적 분위기 를 띠 었던가 . 이가림 의 초기 시 세계 에 익숙한 사람 이라 면 아마도 「 투병 통신 」 과도 같은 시가 낯설게 느껴질 지도 모르겠다 .
장경렬, 2008
2
'94 한국 문학 작품선: 자료집 - 171페이지
... T 龜龜龜龜龜龜龜龜龜龜龜龜龜龜龜龜龜龜龜腸龜 이무 이상 이석 이석 이석 이석 이석 이선 이숙 이숙 이숙 이원 이원 이원 이원 이원 이원 이원 이원 이원 이윤 이탄 이탄 이탄 이탄 이탄 이탄 이탄 이탄 이탄 이탄 이가림 이가림 이가림 이가림 이가림 ...
정희천, 1994
3
신동엽시연구 - 14페이지
그것은 이가림 , 이동하 , 서익환 , 이승훈 , 조재훈 등에 의해서 이루어 졌다 . 이가림 은 「 이야기 하는 쟁기 꾼 의 ) Q [地, 를 중심 으로 검토 하면서 , 신동엽 시 의 중심 을 지탱 하는 가장 중요한 주춧돌 을 생명력 이 넘쳐 흐르는 시원 적 세계 로 의 ' 돌아 ...
김완하, 1995
4
신성한숲: 영원회귀의시학 - 96페이지
두려움 도 지혜 도 없이 갈날 같은 풀들 사이 날름 대는 본능 을 떨면서 밭을 통해 기쁨 의 시초 를 회상 시키는 자오 뱀 이여 오라 저주 받은 불 을 끌고 > ( 이가림 ,「 뱀 에게 」 부분 ) 이 두 시인 의 시 는 많고 적음 의 차이 는 있지만 호격 의 빈번한 사용 ...
남진우, 1995
5
한국 현대 〓르 비평론 - 353페이지
삼성 출판사 , 1976); T 몽상 의 시학 4 ( 김헌 역 , 흥성사 , Is781; r 물 과 꿈 1 ( 이가림 역 . 문예 출판사 , 1980) ; w 骨 리 1 ( 이가 립 역 , 열화당 , 19 80) 등 이 있 고 바슐라르 연구 번역서 2 Paul 0inestier, La rensee de sach- el 爵- d ( 김헌수 역 , 급 문당 ...
김준오, 1990
6
한국현대소설의이론 - 320페이지
Adorn0,T.W,, i[sthetisd1e 7korie , Surkarnpf , 1 圓 Andrew, J.D., 7he Mo)i)r Pillrl 7he0ries ,oxford Univ,Press,1976 Amheirn, Rudolf., I/riscd 1hirldtIa, Carnhrid 므 e , 1969 Bachelard, G . ( 이가림 역 ) , 물 과 꿈 , 문예 출판사 , 1990. Bachelard, G .
최혜실, 1994
7
물이 없어도 깊으면 바다
64인 사화집(詞華集). 구상의 `풀꽃과 더불어`, 황금 찬의 `구름의 길`, 이가림의 `세상의 모든 조약돌들은`, 장종권의 `아산호 가는 길` 등 64명의 시 128편을 수록했다.
김동호외, 1999
8
계간 문학동네 2001년 가을호 통권 28호:
5) 알레브 라이틀 크루티어,『물의 역사』, 윤희기 옮김, 예문, 1997, 22쪽. 6) 미르치아 엘리아데,『이미지와 상징』, 이재실 옮김, 까치, 1998, 165∼166쪽. 7) 가스통 바슐라르,『물과 꿈』, 이가림 역, 문예출판사, 1980, 224쪽. 다시 우리는 바슐라르의 취지 ...
문학동네, 2001
9
집요한 자유
2) 알렉상드르 라크루아, 백선희 역,『알코올과 예술가』, 마음산 책,2002, 56-62쪽. 3) 디어터 람핑, 장영태 옮김,『서정시: 이론과 역사』, 문학과지 성사, 1994, 86쪽. 4)가스통 바슐라르, 이가림 역,『순간의 미학』, 영언, 2002,15 0쪽. 5)김지하,『흰 그늘의 ...
정미숙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이가림»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이가림 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
학교폭력 대안 모색하고 소통법도 익혀
... 영해초등학교, 강구초등학교 등 지역내 8개 초등학교가 참가해 열띈 토론을 벌인 끝에 영덕 야성초등학교 6학년 배상근 군과 5학년 심재윤 군, 5학년 이가림 양 등 3 ... «대구신문, oct 15»
2
<신간 들춰보기> 김후란 시 전집 등
유종호·김주연·최동호 평론가, 문효치·이가림 시인 등 문인들이 쓴 글 30편이 '주제론', '작품론', '시인론'으로 나뉘어 실렸다. 김후란이 자신의 문학 세계관을 소개한 ... «연합뉴스, oct 15»
3
[노경아의 라온 우리말터] 소래포구의 지명 유래가 이상야릇해!
이가림 시인은 시 '소름창고가 있는 풍경'에서 “소래포구 어디엔가 묻혀 있을/ 추억의 사금파리 한 조각이라도/ 우연히 캐낼 수 있지 않을까 하는/ 속셈을 슬그머니 감춘 ... «이투데이, août 15»
4
'빙하기' 이가림 시인 별세
[아시아경제 임온유 기자]루게릭병을 앓던 원로 시인 이가림 씨가 14일 오후 8시20분 인천 우리사랑요양병원에서 별세했다. 향년 72세. 본명은 이계진으로 1943년 ... «아시아경제, juil 15»
5
'루게릭 투병' 이가림 시인 별세
루게릭으로 투병하던 원로 시인 이가림(사진)씨가 14일 오후 8시20분 인천 연수구의 한 요양병원에서 별세했다. 향년 72. 1966년 <동아일보> 신춘문예로 등단한 ... «한겨레, juil 15»
6
루게릭 투병 이가림 시인 별세…부인 김원옥과 시인 부부
(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = 루게릭으로 투병하던 원로 시인 이가림 씨가 14일 오후 8시20분 인천 연수구의 한 요양병원에서 별세했다. 향년 72세. 1966년 동아 ... «연합뉴스, juil 15»
7
한 월남 난민 여인의 손
이가림의 많은 시편에는 '가까스로 다다른 곳은/포클레인들 무섭게 으르렁거리는/공사장 근처/온갖 기름들 엉겨 떠 있는/시커먼 웅덩이'(시 '어린 꼬리치레도롱뇽의 ... «동아일보, juil 15»
8
경기도, 외국기업 아성 스포츠산업에 도전장
... 조사단 "세월호 참사는 인권 침해 사건" · 신촌에 '350m 초대형 워터슬라이드' 등장…페스티벌 개최 · '루게릭 투병' 이가림 시인, 별세 · 서울대 공대 실험실에서 불… «머니투데이, juil 15»
9
방과후교실서 배운 영어로 시장 물건 구매하기
영덕야성초 이가림. 이가림기자(영덕 야성초 5학년). 독자한마디 폰트 키우기 폰트 줄이기 프린트 요즘 싸이로그 구글. 기사검색. 와이드인터뷰. “北 누님 만날 생각에 ... «대구신문, juin 15»
10
어린이가 들려주는 동화이야기
... 강민서 △㈔아이코리아김해지회 회장상/유하윤, 이가림 △김해시작은도서관협의회 회장상/한유빈, 이화영 △민간어린이집연합회 회장상/김채안 △최우수/박수빈· ... «김해뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이가림 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/igalim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur