Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이제 EN CORÉEN

ije
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maintenant

이제

▪ Maintenant, le bouddhisme est le terme du terme. Personnes ▪ Heung-an-kun C'est le tatouage du temple féminin. ▪ Yangnyeong Daejun est maintenant la première famille royale de Joseon et le fils aîné de Taejong et Won Kyung Wang. ▪ Heung-An est maintenant le dixième fils de son ancêtre, la famille royale de la dynastie mi-Joseon. ▪ Jinpyeong est maintenant la famille royale de la fin de la dynastie Chosun et est le fils de Dukheung Daewonun, et est le sixième fils de Seongseong-gun. C'est maintenant le frère de feu Shang Nara. 이제는 불교 용어인 진속이제의 준말이다. 인물 ▪ 흥안군 이제는 여말선초의 문신이다. ▪ 양녕대군 이제는 조선 초기의 왕족으로 태종과 원경왕후 민씨의 장자이다. ▪ 흥안군 이제는 조선 중기의 왕족으로 선조의 열 번째 아들이다. ▪ 금평군 이제는 조선 후기의 왕족으로 덕흥대원군의 증손이며, 종실 진성군 이해령의 6남이다. ▪ 이제는 상나라 말기의 형제이다....

définition de 이제 dans le dictionnaire coréen

Maintenant Le tatouage des chevaux Koryo en Corée. Marié à la princesse Kyung-bientôt, et est devenu le gendre de Taejo. En 1392, il a battu Chung Mong-ju avec un cabinet d'avocats et a aidé à établir le pays. Le premier prince a été tué par un officier quand je suis né. 이제 고려 말 조선 초의 문신. 경순공주와 결혼, 태조의 사위가 되었다. 1392년 전법판서로 정몽주를 죽이고 조선의 건국을 도와 개국공신 1등으로 홍안군에 봉해졌으며 의흥친군위절제사가 되었다. 제1차 왕자의 난 때 방원에게 살해되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «이제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이제

정희
이제가기
이제개국공신교서
이제
이제
이제
이제나섬
이제
이제라강
이제
이제르강
이제
이제
이제
이제
이제
이제신선생신도비
이제
이제
이제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 이제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이제

Découvrez la traduction de 이제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

现在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ahora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

now
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в настоящее время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maintenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jetzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

이제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiện nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இப்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şimdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в даний час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이제»

Découvrez l'usage de 이제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나는이제소멸에대해서이야기하련다: 박형준시집
91년 한국일보 신춘문예 당선으로 등단한 신예시인 의 시집. 표제를 비롯, 존재의 쓸쓸함과 비애를 노래 한 시 45편 수록.
박형준, 1994
2
우리 이제 소셜쿠킹할까:
우리. 이제. 소셜쿠킹할까. 발행일 : 2014년 8월 21일 지은이: 루비마로 강정화 편집,표지디자인 : 주식회사 라제떼 펴낸 곳 : 주식회사 라제떼 주소 : 서울 송파구 충민로 10 (5F/156) 전화 : 0231422285 홈페이지 : www.lajetee.co.kr Email ...
루비마로 강정화, 2014
3
나는 이제 니가 지겨워
40. 나는. 이제. 니가. 지겨워. “돈이 아주 많거나, 아주 특별한 행운이 찾아온다거나 눈이 번쩍 뜨일 만큼의 끝내주는 남자를 만나 어느 날 갑 자기 불같은 사랑에 빠진다거나, 뭐 그렇게 재미있는 일 좀 없나? 지겨워 죽겠다.” 퇴근 후 만난 미라와의 저녁 ...
배수아, 2012
4
대학은 이제 공부벌레를 원하지 않는다: 입학사정관제 83% 시대의 공부법
입학사정관제 83% 시대의 공부법 유상근. 1 - 기 좋아 하는지 구체적 으로 써 봅니다 . 그리고 내가 재미있는 이 야기 를 듣기 좋아 한다면 , 인터넷 에서 웹툰 을 검색해 보거나 , 재미 있 는 만화책 들을 많이 검색 해서 친구들 에게 들려 줄 재미난 이야기 ...
유상근, 2012
5
모바일 트렌드 2014 : 이제 모든 비즈니스는 모바일로 통한다
커넥팅 랩. 2014년, 누가 글로벌 소셜 플랫폼이 될 것인가 모바일 시대의 중요한 특징 하나는 콘텐츠 시장의 국 경이 사라졌다는 것이다. 예를 들어 국내 SNS 서비스 인 카카오톡과 라인은 이제 전 세계인이 함께 쓰고 있 으며 국내 이용자들 또한 해외의 ...
커넥팅 랩, 2013
6
주식회사 대한민국 이제 다시 시작이다:
글로벌 경제위기, 그 너머의 기회를 포착하라! 이 책의 필진인 삼정KPMG 경제연구원은 ‘경제위기 속의 변화(CHANGE)를 통한 도약’이라는 주제로 현재의 글로벌 경제위기 상황을 ...
삼정KPMG 경제연구원, 2009
7
축제는 이제부터(할리퀸 베스트 컬렉션 6)
[도서소개] 작품 소개 그대에게 가까이 가고 싶어도... 새 인생을 시작하려는 니나는 불쌍한 마음에 우울증 증세가 있는 개 프레드를 키우기로 한다. 그녀는 비상 계단으로 다니는 ...
제니퍼 크루즈, 2007
8
너도 꽃, 이제 피는 거야
“솜털도 가시지 않은 내가 희망의 꽃을 가슴에 품다!” 후회한 만큼 용기를 낸 못다 핀 꽃들의 솔직한 이야기 부모와 자녀 혹은 당신의 이성친구와 함께 읽어야 할 필독서 어린 ...
구세군 두리홈, 2011
9
이제부터 시작이야(♣ 할리퀸 명작가 시리즈)
※ 작품 소개 사랑한다고 말해주세요 두 집안의 오랜 동업 관계는 제드와 조지아의 결혼을 필연적인 것으로 만들었지만, 제드에 대한 조지아의 사랑만은 진짜였다. 하지만 그녀는 ...
캐롤 모티머, 2008
10
엄마 이제 울지마
<책소개> 수많은 아픔과 시련의 발자취, 그 안에서 피어난 자폐아들을 향한 사랑 자폐에 대한 하나님의 특별한 사랑을 마음에 받아, 발달장애에 대한 애정을 드러낸 가슴 따뜻한 ...
김영숙, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[용감한 관전평] 들뜨지 마라, 이제 1경기일 뿐
2015 프로야구 플레이오프 1차전 NC다이노스와 두산베어스의 경기가 18일 마산야구장에서 열렸다. 두산을 상대로 0대7 완봉패를 당한 NC 선수들이 경기장을 ... «조선일보, oct 15»
2
'4대강' 이제라도 거부감 씻고 가뭄 해소에 활용해야
정부가 전국적으로 확산되고 있는 가뭄 대책으로 4대강 보(洑)에 저장한 물을 끌어다 가뭄 지역에 공급하는 사업을 확대하기로 했다. 우선 금강 백제보에서 보령댐 ... «조선일보, oct 15»
3
한그루 의붓언니 “이제 다시는 엮일 일 없길”
이제 다시는 엮일 일 없고 평생 마주칠 일 없길 바랍니다"라고 분노를 표했다. 이 네티즌은 앞서 한그루가 자신들의 배경을 통해 언론 플레이를 했다며 한그루의 복잡한 ... «매일경제, oct 15»
4
'첫승' 유벤투스, 이제 도전자의 입장
이제 유벤투스는 도전자의 입장이다. 유벤투스가 마수걸이 승리를 신고했다. 유벤투스는 20일(한국시각) 루이지 페라리스에서 열린 2015/16 이탈리아 세리에A 4 ... «Goal.com, sept 15»
5
BBC “이제 북한 남침하면 일본이 한국에 군사 지원할 수 있어”
북한이 미국을 향해 미사일을 발사할 경우 일본은 이제 합법적으로 이를 요격 추락시킬 수 있다. 현재는 일본을 위협해야만 북한 미사일을 쏠 수 있다. 북한은 몇 년 ... «동아일보, sept 15»
6
<프로야구> 김경문 감독 "이제 케이티는 버거운 팀"
김 감독은 '버겁다'는 표현을 강조하면서 "케이티는 이제 타선이 자리를 잡았고, 선발 투수진이 잘 돌아가면서, 중간계투도 가닥을 잡았다"며 어느 감독도 케이티를 ... «연합뉴스, sept 15»
7
이제 일상으로” 남북 극적 합의…한숨 돌린 강화주민
김승권(49) 교동면 산업계장은 “열악한 대피소 환경을 우려해 200여 명을 수용할 수 있는 교동면민회관으로 대피 장소까지 옮겼는데 이제 대피할 일이 없게 돼 다행” ... «한겨레, août 15»
8
“나 이제 대졸이야” 남보라 학사모 쓰고 '광대 승천↑'…그동안 마음 …
배우 남보라가 “나 이제 대졸이야”라는 글과 함께 대학교 졸업 사진을 공개했다. 남보라는 21일 자신의 인스타그램에 “졸업했다! 짱 신난다. 나 이제 대졸이야. «동아일보, août 15»
9
펩 "더글라스 코스타 활약, 이제 시작이야"
[골닷컴] 한만성 기자 = 펩 과르디올라 바이에른 뮌헨 감독이 올여름 영입한 더글라스 코스타의 활약은 이제 막 시작했을 뿐이라며 큰 기대감을 드러냈다. 코스타는 올 ... «Goal.com, août 15»
10
레인보우 고우리 “연애? 이제 결혼할 때”
고우리는 최근 화보 촬영중 진행된 인터뷰에서 연애 관련 질문에 “연애? 에이 이제 연애 말고 결혼할 때”라며 호탕하게 웃었다. 이어 “엄마도 걱정하신다. 좋은 사람이 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ije>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur