Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "인면조신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 인면조신 EN CORÉEN

inmyeonjosin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 인면조신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «인면조신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 인면조신 dans le dictionnaire coréen

Injyeonjisin Baekjeongjeongjeongjyeonjimyeojimyeo est confirmé au fond du couvercle. L'un d'eux est sur une montagne avec une statue d'éléphant et l'autre est au sommet d'une montagne devant deux hommes âgés debout avec leurs cannes. C'est un animal d'une personne de longue vie qui vit mille ans dans un document ancien. Reflétant la philosophie de l'embarquement taoïste, Inseum Josin est une personne souriante et paisible dont le corps a la forme d'un oiseau. 인면조신 백제금동대향로의 인면조신은 뚜껑의 아랫부분에서 확인된다. 이 중 한 마리는 코끼리상이 있는 산봉우리 위에 위치하고 있고 다른 한 마리는 지팡이를 짚고 서 있는 두 노인상 앞 산봉우리 위에 있다. 인면조신[人面鳥神]은 사람 얼굴에 새의 몸을 하고 있는 것으로 고문헌에서는 천년을 산다는 장생[長生]의 동물이다. 도교의 승선사상을 반영하고 있는 인면조신은 웃는 듯한 화평한 사람 얼굴에 몸은 새의 형상을 하고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «인면조신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 인면조신


창조신
changjosin
데이터베이스머신
deiteobeiseumeosin
도조신
dojosin
가야산여신
gayasan-yeosin
김보신
gimbosin
김교신
gimgyosin
김지고신
gimjigosin
김종직및김종직처조씨고신
gimjongjigmichgimjongjigcheojossigosin
고신
gosin
구아노신
guanosin
국내여신
gugnaeyeosin
귀자모신
gwijamosin
교신
gyosin
입거시조신
ibgeosijosin
조신
josin
무조신
mujosin
넘버링머신
neombeolingmeosin
니형밀링머신
nihyeongmillingmeosin
노신
nosin
펜타조신
pentajosin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 인면조신

리성
말새트
메모리엄
인면도화
인면문원와당
인면수신
인면수심
인면
명계정
명구조
명여자고등학교
명입정리론
명학
목대비
목대비친필족자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 인면조신

가치혁
개국원종공
개국공
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우

Synonymes et antonymes de 인면조신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인면조신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 인면조신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 인면조신

Découvrez la traduction de 인면조신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 인면조신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인면조신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

人类面具朝臣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cortesano máscara humanos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Human Mask Courtier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानव मास्क दरबारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل الحاشية قناع البشري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человек маска Придворный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortesão máscara humana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানব মাস্ক সভাসদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Courtier de masque humain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Courtier Mask manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

menschlichen Maske Höfling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人面祖神
130 millions de locuteurs

coréen

인면조신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Topeng punggawanipun Human
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mask cận thần của con người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனித மாஸ்க் அரசவையினரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवी मुखवटा राजदरबारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsan Maskesi Courtier
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maschera Cortigiano umana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludzki Maska Courtier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина маска Придворний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Human Courtier Mask
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανθρώπινα Μάσκα Courtier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menslike masker Cour
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humant maskerar Courtier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menneskelig Mask Courtier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 인면조신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «인면조신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «인면조신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 인면조신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인면조신»

Découvrez l'usage de 인면조신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인면조신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國紋樣史: 韓國美術樣式 의 흐름 - 118페이지
괴조 (怪鳥) 둥 의 무늬 를 배치 하였으며 , 중에 인면 조신 샹 (人圈鳥身像) 이 있어 주목 된다 . 이 외에도 귀갑문 으로 구획 되는 교차점 마다 l 개씩 의 연화 문 이 장식 되어 모두 9 개의 연화문 을 볼 수 있다 . 이 연화 문의 가운데 에는 못 을 박 았던 구멍 ...
林永周, 1983
2
기록 과 유물 로 본 우리 음악 의 역사 - 236페이지
... 그 아래 로 봉황 · 인면 조신 싱 - ( A 面鳥身像) · 인면 수 신상 ( / ,面獸身像> 둥 상싱 - 의 동물 과 현실 세계 에서 볼 수 있는 호랑 이 · 코끼리 · 멧돼지 · 사슴 등 42 마리 의 짐승 , 다섯 명의 악사 를 비롯한 17 명의 인물 이 74 곳 의 봉우리 와 그 사 이사 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2009
3
한국의전통연희 - 13페이지
천년 을 산다는 장생 (長生) 의 동물 인 인면 조신 ( X 面鳥身) 의 동물 . 신산 의 동물 인 포수 <錦首) 등 서른 일 곱 마리 의 동물 이 포함 되어 있다 . 또한 이 1 는 다섯 그루 의 나무 . 작은 , 나무 같은 서른 세 개의 물체 , 열일곱 개의 바위 . 산 중턱 을 가르며 ...
전경욱, 2004
4
韓國詩 의 傳統 과 그 變革 - 53페이지
Seir- enes 와 SkyDe 장 에는 , 인면 조신 의 퍼물 Seirenes 가 험한 뱃긷 특히 바다 벼랑 의 동굴 같은 데서 요염한 소리 로 노래 를 블러 水夫 들 로 하여금 고향 에서 기다리는 처자 마저 잊게 할 즈음 에 , Orpheus 가 正樂 의 소리 로 그 邪音 을 물리쳐 ...
金長好, 1984
5
한국 현대 수필 선집 - 2권 - 99페이지
나는 그 길로 작업장 으로 달려가 내 얼굴 을 그리고 , 거기 에 날개 가 큰 새 를 몸뚱이 로 하고 싱그럽게 자란 나무 와 넓고 푸른 하늘 을 쳐다 보는 엉뚱한 인면 조신 (人面鳥身) 의 자화상 을 완성 하였다 . 그러나 , 아직도 실물 보다 잘 그리려 는 마음 얼굴 ...
수필문우회 (Korea), 1994
6
불교 의 나라 백제, 사비성 - 60페이지
인면 조신 은 천년 을 산다는 장생 ( 툐 生) 의 표상 으로서 등장 시켰을 수 있다 . 그리고 대향 로 에 보이는 동물 들은 가위 진금 (珍食) 과 기수 (奇獸) 로 부를 만 하므로 도교 적인 요소 를 이야기 할 만하다 . 이와 더불어 대향 로 에는 연화장 <蓮華藏) 의 ...
이도학, 2006
7
[세트] 의선사겁 (전8권/완결)
인면수. 제2장 다시 시작점에서 제2장 다시 시작점에서 "아아아아악! 악......!" "어이구, 마님! 조금만 더 힘을 주세요!" "아악. ... 평소 사람은 점잖으면서 항상 조신해야 된다고 말하던 양반이 주인마님의 진통이 시작된 뒤부터는 똥 마려운 강아지처럼 안방 ...
인면수, 2013
8
[세트] 바통 (전2권/완결)
태산이 조용히 있지만 그가 한번 폭발하면 인면수심이 없는 악랄한 자로 변함을 잘 알았다. ... 본 사람만이 고마움도 안다고 자그마한 것에 고마움을 느낄 줄도 아는 인간들이기에 건달과 형사 관계를 넘어서 마주하면 조신하게 인사를 건네기도 했었다.
리틀곰, 2013
9
바통 1
태산이 조용히 있지만 그가 한번 폭발하면 인면수심이 없는 악랄한 자로 변함을 잘 알았다. ... 본 사람만이 고마움도 안다고 자그마한 것에 고마움을 느낄 줄도 아는 인간들이기에 건달과 형사 관계를 넘어서 마주하면 조신하게 인사를 건네기도 했었다.
리틀곰, 2013
10
完譯板山海經 - 542페이지
요즘 도 사람 이 아닌 것을 인면 수심 ( A 而獸, C . ) 이라 한다 . 얼굴 은 사람 인데 마음 은 짐 % % 라는 뜻 이다 . 그리고 사람 의 행위 를 ... 한자 로 는 맹휴 인수 조신 (孟紹/ <首,身) 이다 . 즉 맹휴 의 머리 는 사람 이고 몸 은 새라 는 뜻 인데 . 전술 한 바와 ...
李重宰, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «인면조신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 인면조신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
잃어버린 '동아시아 신화'를 찾아서
그리스·로마 신화에서 인신우수(사람몸 소머리)를 한 미노타우로스, 인면조신(사람얼굴 새몸)의 세이렌, 인면마신(사람얼굴 말몸)의 켄타우로스 등 반인반수 존재는 ... «한겨레, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 인면조신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/inmyeonjosin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur