Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "인면수심" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 인면수심 EN CORÉEN

inmyeonsusim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 인면수심 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «인면수심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 인면수심 dans le dictionnaire coréen

Profondeur de phosphore Un personnage chinois qui signifie un homme qui a un visage mais dont l'esprit est comme une bête. 인면수심 사람의 얼굴을 하였으나 마음은 짐승과 같다는 뜻으로, 사람의 도리를 지키지 못하고 배은망덕하거나 행동이 흉악하고 음탕한 사람을 일컫는 한자성어.

Cliquez pour voir la définition originale de «인면수심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 인면수심


밴드심
baendeusim
부심
busim
추심
chusim
대금추심
daegeumchusim
어부심
eobusim
개부심
gaebusim
구심
gusim
후심
husim
절치부심
jeolchibusim
주심
jusim
무심
musim
누심
nusim
소양인구심
soyang-ingusim
수심
susim
우심
usim
유심
yusim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 인면수심

릉산
리성
말새트
메모리엄
인면도화
인면문원와당
인면수
인면조신
인면
명계정
명구조
명여자고등학교
명입정리론
명학
목대비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 인면수심

개량단
각기충
각기입
각기
감기조
강삭측
거안
경명
견마지
견물생

Synonymes et antonymes de 인면수심 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인면수심»

Traducteur en ligne avec la traduction de 인면수심 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 인면수심

Découvrez la traduction de 인면수심 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 인면수심 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인면수심» en coréen.

Traducteur Français - chinois

人类面具深度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Profundidad máscara humanos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Human Mask Depth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानव मास्क गहराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمق قناع البشري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человек маска Глубина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Profundidade máscara humana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানব মাস্ক এবং গভীরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Profondeur de masque humain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mask manusia dan Kedalaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

menschlichen Maske Tiefe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人面獣心
130 millions de locuteurs

coréen

인면수심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Topeng Human lan ambane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mask Depth nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனித மாஸ்க் மற்றும் ஆழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवी मुखवटा आणि खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsan Maske ve Derinlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maschera umana Profondità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Human Głębokość Maska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина маска Глибина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Human Adâncime Mask
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανθρώπινα Μάσκα Βάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menslike masker Diepte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humant maskerar Djup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menneskelig Mask Dybde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 인면수심

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «인면수심»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «인면수심» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 인면수심 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인면수심»

Découvrez l'usage de 인면수심 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인면수심 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 풍소천전기 (전8권/완결)
인면수심이라는 뜻이군.” “맞아. 바로 인면수심이지.” 소천은 마성의 말에 박수를 치려다가 팔이잘 안 움직이는지 코끝을 찡그렸다. “아, 진짜. 잘 좀해봅시다.” 소천은 자신을 부축하고있는 왕진구에게 되레 화를 냈다. “무, 물론입니다. 소장님을 잘 모 ...
이문혁, 2013
2
난전무림기사 4
이문혁. -호! 나일도와 모용청 사이에 모종의 관계가 있는 것 같구나. -그게 무슨 소립니까? 두 사람 사이에 모종의 관계가 있다니. -무림에 인면수심, 천하제일은 모용청을 두고 하는 말 일 게다. -당연한 말 아닙니까? 관치는 전음을 나누다 말고 잠시 양문 ...
이문혁, 2012
3
[세트] 무림해결사 고봉팔(전10권/완결)
왕사현 너도 인면수심이었구나.” “인면수심이라....... 요즘그 말을 자주 듣는군. 며칠 전 사부도 그말 을 늘어놓기에 한바탕 소란이 있었지.” 봉팔은 왕사현의 말속에 담긴 의미를 재빨리 알아차렸다. “독고천을 벌써 제거한 건가?” “제거하려고 했지.
이문혁, 2012
4
간웅 (전27권/완결)
네 이놈들 불학무치하고 인면수심이라도 이래서는 아니 되는 것이다.” 역시 정말 세상은 놀랍고 신기한 사람이 참으로 많 다는 것을 나는 오늘 알았다. '아주 죽으려고 용을 쓰시네.' “불학무치! 인면수심?” 바보한테 바보라고 그러면 화를 내지 않는다.
현대백수, 2014
5
핏줄의 방정식
부자들은 네 시간 정도 바깥에서 추위를 타면 다 얼어 죽기라도 여기까지 올 것은 인면수심의 인피라 추위도 안탈 텐데! 그 참 이상하네.” 위로를 바라고 한 말은 아니었지만 동민의 말은 남극 의 얼음보다 싸늘했다. “뭐 인면수심이라 추위도 안탄다고.
너은들, 2010
6
[세트] 보표무적(전7권/완결)
인면수심이라도 우리들은 그를 지켜줘야 한다." 예전 소향이 교육을 할 때 해주었던 말을 담린이 떠올린 것이다. 그 말에 하윤덕이 머리를 싸맸다. "고민되는군." 한순간에 반승이 어린 풋내기들에게 인면수심으로 전락하는 순간 이었다. 모두들 말도.
장영훈, 2012
7
제5인간 1
이 자들은 살아 있을 가치가 없는 인면수심의 인간들이야. 부정부패를 일소하지 않고는 신단수는 건 설될 수가 없어. 이 자들의 죄상을 일일이 까발리고 처 형함으로서 정의란 것이 무엇인지를 보여주어야 해. 선 과 악의 개념이 아니라 정의와 불의의 ...
김용기, 2011
8
마지막 콜사인 2 : 윤천수 장편소설
그 아버지는 경찰에 압송되고도 회개하는 빛이 없어 인면수심 의 비정한 부정을 드러내고 있다. ......첫째 딸 일순(18)을 신 의주 국경 중국인에게 일금 기자가 단 독 취재한 사건이었다. 장문의 기사였는데 골자를 추리면 대 강 다음과 같은 내용이었다.
윤천수, 2013
9
제국의 계보 7
김경록, 이혁. 너뜨리더니, 이제는 사리분간을 하지 못하고 황제를 참칭 하는 자리에 사절단을 요청하고 우리 황상 폐하한테 축하 문을 보내라고 윽박을 지르다니! 이런 분별이 안 되는 자 들을 보았소? 인면수심도 이런 인면수심이 없지 않습니 까!
김경록, ‎이혁, 2014
10
[세트] 특공무림 (전8권/완결)
그래서 이 자 식이 왜 이러나 좀 때리고 물어보니까 정말 인면수심이 맞대요. 길잡이와 여자 사냥꾼 두 가지일을 번갈아가며 해왔나 봅니다." "정말?" "예. 관에서도 수배한 나쁜 놈이래요." "세상에." "그동안 팔아먹은 여자가몇 명인지 기억도 못 한답니다.
한상운, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «인면수심»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 인면수심 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
외할머니 폭행하고 금품훔친 '인면수심' 손자
외할머니 폭행하고 금품훔친 '인면수심' 손자 ... 만 말고 돈 가방을 꼭 갖고 나오라"며 함께 부의금을 훔친 혐의 등으로 인면수심의 20대 남성이 경찰에 붙잡혔다. «중앙일보, nov 15»
2
80대 치매여성 성폭행한 인면수심 70대 '중형'
... (수원=연합뉴스) 이영주 기자 = 수원지법 형사15부(부장판사 양철한)는 80대 치매환자를 성폭행한 혐의(성폭력범죄의처벌등에관한특례법 위반등)로 이모(74)씨 ... «연합뉴스, oct 15»
3
4년간 무려 2700여 명을…아내 성매매 시킨 '인면수심' 남편
4년간 무려 2700여 명을…아내 성매매 시킨 '인면수심' 남편. 최종수정 2015.10.26 09:11 기사입력 2015.10.26 08:39. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. «아시아경제, oct 15»
4
의붓딸 2명 성폭행한 '인면수심' 40대 징역 5년3월
의붓딸 두 명을 수년간 상습적으로 성폭행·추행한 40대에게 징역 5년 3월이 선고됐습니다. 전주지법 제2형사부(변성환 부장판사)는 의붓딸을 수년간 성추행하고 ... «SBS뉴스, oct 15»
5
외도로 생긴 아기 2명이나 죽인 인면수심 30대 女, 항소 기각당해
외도로 생긴 아기 2명이나 죽인 인면수심 30대 女, 항소 기각당해 ... 살해하고 인근 야산 등에 암매장한 인면수심의 30대 여성에게 항소심에서도 실형이 유지됐다. «뉴스1, sept 15»
6
'친딸 자매 성폭행' 인면수심 50대男 '징역 8년'
法, '친딸 자매 성폭행' 인면수심 50대男 '징역 8년' ... 【서울=뉴시스】나운채 기자 = 친딸 자매를 상습적으로 성폭행한 혐의 등으로 기소된 인면수심 50대 남성에게 법원 ... «뉴시스, sept 15»
7
인면수심 '동자승의 아버지' 승려 친권 상실되나?
【장성=뉴시스】배동민 기자 = 입양한 동자승에게 수년간 몹쓸 짓을 한 혐의로 구속되며 인면수심의 얼굴을 드러낸 '동자승들의 아버지' 60대 승려가 친권을 상실할 ... «뉴시스, juil 15»
8
친부에게 당한 여조카 또 성폭행…인면수심 삼촌 징역 15년 확정
친아버지로부터 성폭행을 당한 뒤 보호시설에서 지내다가 명절 때 찾아온 조카를 수차례 성폭행한 인면수심의 삼촌에게 중형이 확정됐다. 대법원 2부(주심 이상훈 ... «뉴스토마토, juin 15»
9
친딸 상습학대·유사강간…인면수심 아버지 징역 7년
(춘천=연합뉴스) 이재현 기자 = 아동인 친딸을 상습적으로 학대한 것도 모자라 유사 강간 등 성범죄까지 일삼은 인면수심의 30대 아버지에게 법원이 중형을 선고했다. «연합뉴스, mai 15»
10
수년간 두 친딸 성폭행·추행한 인면수심 父, 항소심서 징역 15년
수년간 두 친딸 성폭행·추행한 인면수심 父, 항소심서 징역 15년 ... 자신의 친딸들을 수년간 성폭행·추행하고 폭행까지 일삼은 인면수심의 아버지에게 항소심에서도 ... «동아일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 인면수심 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/inmyeonsusim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur