Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "자칼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 자칼 EN CORÉEN

jakal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 자칼 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «자칼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chacal

자칼

Le chacal est un terme générique pour trois espèces animales chez les chiens et les chiens. On le trouve en Afrique, en Asie du Sud et en Europe du Sud. C'est un animal propre qui mange des cadavres plutôt que de chasser comme un coyote nord-américain. Les trois espèces appelées jackal sont génétiquement similaires mais ne se ressemblent pas. L'espèce appelée Simen Jackal est classée comme une espèce proche du loup. Les trois autres espèces de chacals ont été séparées les unes des autres il y a environ six millions d'années, et on pense que le chacal d'or a évolué d'Asie et les deux autres d'Afrique. ▪ Bande horizontale canis adustus ▪ Lanterne noire Canis mesomelas ▪ Canaris dorés Canis aureus Un loup éthiopien est une espèce proche d'un loup, même s'il est aussi appelé un chacal rouge ou un chacal de Siemen. 자칼은 개과 개속의 동물 세 종의 총칭이다. 아프리카와 남아시아, 유럽 남부에서 발견된다. 북아메리카의 코요테처럼 사냥보다는 시체 등을 먹는 청소 동물이다. 자칼로 불리는 세 종은 생김새는 서로 닮기는 했지만 유전적으로 근연관계의 종은 아니다. 시멘자칼이라고 불리던 종은 늑대의 에 가까운 종으로 분류된다. 다른 세 종의 자칼은 약 6백만년 전에 서로 분리되었으며, 황금자칼은 아시아에서, 나머지 두 종은 아프리카에서 진화한 것으로 생각된다. ▪ 가로줄무늬자칼 Canis adustus ▪ 검은등자칼 Canis mesomelas ▪ 황금자칼 Canis aureus 에티오피아늑대는 붉은자칼, 혹은 시멘자칼이라고 불리기도 하나 늑대에 가까운 종이다.

définition de 자칼 dans le dictionnaire coréen

Jackal Un film américain réalisé par Michael Carton-Jones en 1997. 자칼 1997년에 제작된 마이클 카튼-존스 감독의 미국 영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «자칼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 자칼


법외형구-행차칼
beob-oehyeong-gu-haengchakal
가로줄무늬자칼
galojulmunuijakal
감옥칼
gam-ogkal
검은등자칼
geom-eundeungjakal
검_용봉무늬고리자루칼
geom_yongbongmunuigolijalukal
글리칼
geullikal
금호케미칼
geumhokemikal
김칼
gimkal
고비칼
gobikal
고깔
gokkal
고리장식칼
golijangsigkal
고리칼
golikal
황금자칼
hwang-geumjakal
카라칼
kalakal
깍칼
kkagkal
깎칼
kkakkkal
말라칼
mallakal
남성용/고깔
namseong-yong/gokkal
나무칼
namukal
우라칼
ulakal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 자칼

침환
카드직물
카르
카르타
카르타한국국제학교
카르파트스카야주
카리아
카스펭귄
카지크
카트
자칼말똥가리
켓관
코바바드
코뱅광장
코뱅당
코뱅비둘기
코브
코사
쿤족

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 자칼

바람
반달돌
바야르
베로
봉황고리자루
대신
도레이케미
두르
라디
마이크로톰
메스
미원스페셜티케미
면도
삼각모양돌

Synonymes et antonymes de 자칼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자칼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 자칼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 자칼

Découvrez la traduction de 자칼 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 자칼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «자칼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

狐狼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chacal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jackal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सियार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن آوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шакал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chacal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৃগাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chacal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jackal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schakal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャッカル
130 millions de locuteurs

coréen

자칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jackal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chó rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குள்ள நரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांडगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciacallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szakal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шакал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șacal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσακάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jakkals
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jackal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jackal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 자칼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «자칼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «자칼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 자칼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자칼»

Découvrez l'usage de 자칼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 자칼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
자칼의 날 1
The redoubtable Jackal is known only by his codename ; he adopts and discards identities, changes his appearance, and has a mysterious past.
프레더릭포사이스, 2006
2
좋은 시나리오, 나쁜 시나리오: - 197페이지
자국 내에서 자칼을 수색하는 영국 경찰인 토머스(Thomas)는 자칼의 본명이 찰스 칼스롭(Charles Calthrop)일지도 모른다는 정보를 입수한 다.(5) ∙ 영국 수상의 승인을 얻는 토머스.(5) ∙ 차 밑에 총을 숨기는 자칼.(1) ∙ 칼스롭의 아파트를 덮치는 영국 ...
토머스 포프, 2008
3
[세트] 기적에 걸어라 (전11권/완결)
고통에 겨운 자칼이 버럭 소리쳤다. 그때 루이스가 무표정한 얼굴로 그의 어깨에 박힌 화살을 사정없이 잡아 뽑았다. 슈욱! “아아아악! 야 이 개자식아. 뭐 하는 거야!” 자칼은 비명과 함께 버럭 소리쳤다. 하지만 루이스는 자칼의 옆구리 와 허벅지에 박힌 ...
브레인, 2014
4
기적에 걸어라 2
고통에 겨운 자칼이 버럭 소리쳤다. 그때 루이스가 무표정한 얼굴로 그의 어깨에 박힌 화살을 사정없이 잡아 뽑았다. 슈욱! “아아아악! 야 이 개자식아. 뭐 하는 거야!” 자칼은 비명과 함께 버럭 소리쳤다. 하지만 루이스는 자칼의 옆구리 와 허벅지에 박힌 ...
브레인, 2014
5
[세트] 서클 (전6권/완결)
티스는 자칼의 짧은 털이 자신의 몸에 달라붙는 느낌을 받았다. 격하게 움 직이겠다는 뜻이었다. 티스는 이를 허락하고 몸을 굽혀 자칼의 등에 엎드 렸다. “단숨에 뚫어야 돼. 기회는 한 번뿐이야.” 드디어 성문 사이로 중앙에있는 기마병의 모습이 보였다.
권태용, 2014
6
영웅론 6 (완결)
너 같이 어리석은 놈은 죽어야 말을 알아듣지." 자칼은 검을 빼 들고 말을 서서히 앞으로 몰아갔다. 자칼이 움직이자 또 다 른 자들까지 앞으로 뛰쳐나왔다. 자칼의 앞을 동시에 여섯 명이 가로막았 다. 앞을 막아서는 자들을 보고 자칼이 냉소를지었다.
파로드, 2010
7
서클 4
그것마저 입 구로 던진 그는 자칼의 등을 쓰다듬고는 몸을 낮췄다. 크흐! 자칼이 그동안의 공포를 날리며 단숨에 환영진 안으로 들어갔다. 환영진으로 들어서자 예상대로 열기가 전해졌다. 자칼의 불꽃이 차단을 하고 있지만 자연적인 불의 티스는 불이 ...
권태용, 2012
8
[세트] 영웅론 (전6권/완결)
자칼은 검을 빼 들고 말을 서서히 앞으로 몰아갔다. 자칼 이 움직이자 또 다른 자들까지 앞으로 뛰쳐나왔다. 자칼 의 앞을 동시에 여섯 명이 가로막았다. 앞을 막아서는 자들을 보고 자칼이 냉소를 지었다. "같이 공격하겠다면 하거라!" 휘이익. 자칼은 ...
파로드, 2014
9
[걸작] 마왕 데이몬 8 - 중
그러나 자칼은 은신처로 돌아가지 않았다. 그는 도리어 저격에 실패하고 도주하는 킬러를 뒤쫓았다. 일을 망친 킬러는 장대한 체구의 흑인이었다. 그는 쫓아오는 자칼을 보자 총을 겨눴다. 자칼이 급히 손을 흔들었 다. “이봐. 나는 적이 아니다.” “그럼 뭣 ...
김정률, 2012
10
[세트] 마왕 데이몬 (전12권/완결)
그러나 자칼은 은신처로 돌아가지 않았다. 그는 도리어 저격에 실패하고 도주하는 킬러를 뒤쫓았다. 일을 망친 킬러는 장대한 체구의 흑인이었다. 그는 쫓아오는 자칼을 보자 총을 겨눴다. 자칼이 급히 손을 흔들었 다. “이봐. 나는 적이 아니다.” “그럼 뭣 ...
김정률, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «자칼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 자칼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이 사람] 은행법 개정안 발의한 김용태 “인터넷전문은행, 거대 공룡 풀 …
... 와 인터뷰에서 “핀테크(FinTechㆍ금융과 정보기술 합성어) 시대에 기존 은행(거대 공룡)들의 경쟁력이 뒤쳐져 있다”며 인터넷전문은행을 자칼에 빗대어 설명했다. «헤럴드경제, oct 15»
2
스파이 출신 스릴러 소설가들 … 007 원작자도 첩보원 활동, 헤밍웨이 …
OAS는 영국인 킬러 '자칼'을 고용하고, 프랑스 정보기관은 자칼 사냥에 나섰다. 71년 세계적 베스트셀러 『자칼의 날』의 줄거리다. 영국 작가 프레더릭 포사이드(77)는 ... «Korea Daily, sept 15»
3
'자칼의 날' 작가 "MI6 위해 일했다"
소설 '자칼의 날'(The Day of the Jakal, 1971년)로 유명한 영국의 세계적인 군사. 첩보 스릴러 작가 영국의 프레더릭 포사이스(77)가 영화 '007'의 산실인 영국 비밀 ... «허핑턴포스트, août 15»
4
영국 작가 포사이스 “MI6 요원이었다” 고백
추리 소설 『자칼의 날』로 유명한 영국 작가 프레더릭 포사이스(77·사진)가 과거 영국 정보기관 MI6을 위해 20년 이상 일한 사실을 고백했다고 지난달 30일(현지시간) ... «Korea Daily, août 15»
5
英 '자칼의 날' 첩보소설 작가, “MI6와 협력 관계” 고백
포사이드는 1971년, 프랑스의 샤를 드골 전 대통령 암살을 테마로 한 소설 '자칼의 날'을 출판해 작가로 데뷔했다. 이 작품은 영화로도 만들어지면서 일본에서도 많은 ... «Kyodo News Korean, août 15»
6
우리가 알고 있는 '황금자칼'은 자칼이 아니다(연구)
과학자들은 오랫동안 동아프리카의 '황금자칼'과 유라시아에 걸쳐 분포하는 자칼이 같은 종이라고 생각해왔다. 그러나 DNA를 연구한 결과 우리는 이들 개과 동물을 ... «허핑턴포스트, août 15»
7
자칼과 거대 독수리 막상막하 혈투, 승자는?
이 영상은 지난해 제네시스 원 TV(Genesis One TV)라는 유튜브 채널 사용자가 게재한 것으로 아프리카의 초원에서 혈투를 벌이는 자칼과 독수리의 모습을 담고 있다. «서울신문, avril 15»
8
'리얼체험 세상을 품다' 원더걸스 예은, 야생동물 보호대원 변신…야상 …
바로 밝은 대낮에는 좀처럼 볼 수 없는 야행성 동물인 자칼이다. 그것도 태어나서 3개월이 지나야만 동굴 밖을 나설 수 있다는 귀한 새끼 자칼이었다. 이에 예은은 어미 ... «이투데이, mars 14»
9
김기춘과 문세광 그리고 '자칼의 날'
박근혜 대통령의 2대 비서실장으로 김기춘 전 법무부장관이 임명됐다는 소식을 들었을 때 가장 먼저 떠오른 것은 '자칼의 날'이라는 소설이었다. '자칼의 날'은 1974년 ... «동아일보, août 13»
10
“사생팬·스폰서… 다 연예계 있을 법한 이야기죠”
도대체 그의 욕심은 어디까지일까. 아시아와 남미에 폭넓은 팬을 확보하고 있는 한류스타 김재중(26). 11월 15일 개봉한 코믹 액션 영화 '자칼이 온다'의 톱스타 최현 ... «여성동아, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 자칼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jakal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur