Dans cette section, les traductions de 남성용/고깔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «남성용/고깔» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «남성용/고깔» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 남성용/고깔 en coréen
EXEMPLES
3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남성용/고깔»
Découvrez l'usage de 남성용/고깔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 남성용/고깔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리 생활 100년・옷 - 19페이지
남성용 은 우리 나라 고유 의 기본형 이 고깔 모양 (井) 이지만 , 이 밖에 많은 형태 가 공 존 했으며 삼국 시대 에는 금관 으로 발전 하였다 . 조선 시대 에는 반드시 “ 의관 (文定) 을 정제 (聲齊) 해야 한다 ” 고 했으니 옷 과 더불어 머리 에 쓰는 것은 매우 ...
고부자, 2001
2
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 261페이지
특히 고유 명사 로 사용될 때는 스코틀랜드 지방 에서 쓰는 남성용 글랭 개리 ( gl ( · nEarry 를 말할 때도 있었다 . '.3) 후드 : 부드러운 ... 즉 모자 의 끝 이 뾰죽 한 원뿔 모양 의 관모 로 변의 우리말 인 고깔 과 같은 형 으로 생 각 된다 . 졀풍 은 고구려 ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
3
한국어와한국문화: 우리말어원속에담긴한민족의삶 - 149페이지
곧 두 가랑이 를 따로 만들어 달아 복관 에서 겹치며 싸이 게 되어 남성용 과 는 구분 된다 . 우리 나라 를 ... 모자 를 일컫던 고유어 로 는 갈 모나 고깔 , 삿갓 , 패랭이 , 깔 때기 와 같이 그것을 만든 재료 에서 나온 명칭 이 대부분 이다 . 갈모 는 비 올 때 갓 ...
천소영, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 남성용/고깔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/namseong-yonggokkal>. Mai 2024 ».
