Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "잠두" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 잠두 EN CORÉEN

jamdu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 잠두 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «잠두» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
잠두

Caillé de haricot

잠두

C'est un soja d'Afrique du Nord et d'Asie du Sud-Ouest et largement cultivé dans le monde entier. Les noms que nous appelons sont également différents selon la région. Il est généralement de 0,5-1,7 m de long et se caractérise par des tiges. Les feuilles ont habituellement 10-25 cm de long et les feuilles ont 2-7 ailes. Il est caractérisé par pas de vrilles et ne monte donc pas sur un objet. Les fleurs sont de 1-2,5 cm, blanches et 5 pétales. Le fruit du fruit est dans une large et grande gousse, et il est de couleur noire car il mûrit en vert. Dans la nature, les gousses ont un diamètre de 5 à 10 cm et un diamètre de 1 cm, mais la plupart des cultivars sont de 15 à 25 cm en gousses et de 2 à 3 cm en perles. Il contient 3-8 oeufs et a 12 chromosomes. Cela signifie qu'il y a 12 chromosomes homologues. C'est une culture cultivée il y a longtemps dans le vieux continent. C'est l'une des plus anciennes cultures anciennes et se caractérise par une croissance facile. On pense qu'il a été utilisé en Méditerranée orientale avec des pois et des haricots verts depuis 6000 avant JC. 잠두 는 북아프리카와 남서아시아 원산의 콩으로서 세계 전역에서 널리 재배되는 작물이다. 부르는 이름도 지역에 따라 제각각이다. 대개 0.5-1.7m로 곧게 뻗는 식물로서 줄기가 질긴 것이 특징이다. 잎은 대개 10-25cm의 길이이며 잎은 2-7개의 날개모양이다. 덩굴손이 없는 것이 특징이며 따라서 어떤 물체에 기대서 타고 올라가지 않는다. 꽃은 1-2.5cm이며 흰색이고 꽃잎이 5개이다. 과실인 잠두는 넓고 질긴 꼬투리 안에 생기며 녹색에서 익으면서 검은 빛을 띤다. 야생의 경우 꼬투리가 5-10cm, 직경 1cm이지만 대부분의 재배용의 것은 꼬투리가 15-25cm이며 콩알도 2-3cm 정도로 더 굵은 편이다. 3-8개의 알이 들어 있으며 배수염색체가 12개이다. 이는 상동염색체가 12개라는 것을 뜻한다. 잠두는 구대륙에서 오래전부터 재배한 작물이다. 가장 오래된 고대 작물로도 손꼽히며 쉽게 자라는 것이 특징이다. 완두콩과 강낭콩 등과 함께 지중해 동부 쪽에서 기원전 6000년 전부터 쓰인 것으로 추측되고 있다.

définition de 잠두 dans le dictionnaire coréen

Tofu Synonyme Nougat 잠두 동의어 누에콩
Cliquez pour voir la définition originale de «잠두» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 잠두


침두
chimdu
음두
eumdu
감두
gamdu
겸두
gyeomdu
남두
namdu
심두
simdu
완석점두
wanseogjeomdu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 잠두

곡서원지
곡유고
곡초등학교
곡필담
꼬대
나가르
나운
누에
잠두
잠두
잠두봉공원
잠두봉암각문
잠두
룡물용
망경
무카슈미르주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 잠두

갑기지년병인
갯완
각화
갈퀴완
감자막가리만
감자만
간갑
강병
간경
가야
거차회중석노
건자
결옹

Synonymes et antonymes de 잠두 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잠두»

Traducteur en ligne avec la traduction de 잠두 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 잠두

Découvrez la traduction de 잠두 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 잠두 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «잠두» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蚕豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

haba verde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

broad bean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चारे केसेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Широкий боб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feijão largo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fève
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacang parang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saubohne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソラマメ
130 millions de locuteurs

coréen

잠두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacang Broad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராட் பீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टुअर्ट ब्रॉडचा चेंडू बीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

широкий боб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fasole Broad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breë boontjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bondbönor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bred bønne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 잠두

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «잠두»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «잠두» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 잠두 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잠두»

Découvrez l'usage de 잠두 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 잠두 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
말라볼리아가의 사람들 (세계문학전집 112):
그리하여 파드론 느토니는 배를 운영하기 위해 '나무 종 鐘' 크로치피소28)와 잠두 거래를 하기로 했다. 외상으 로 잠두를 구입한 후 리포스토29)에 가서 파는 것이다. 친 기알렌타에 의하면 트리에스테30)에서 온화물선이 그곳 에서 잠두를 가득 싣고 ...
조반니 베르가, 2013
2
이 동휘 와 기독교: 한국 사회주의 와 기독교 관계 연구 - 630페이지
강화읍 잠두 교회 ( 현 강화 중앙 교회 ) 설립 1900. 9. l 1900. 12 이동휘 , 정위 로 승진 뷰 존스 목사 의 일부 도움 을 얻어 예배당 을 이전 19 이 . 4. 조원 시 ( G . HIJcnes ) 선교사 , 강화 최초 의 근대식 학교 인 4 잠두 의숙 ' , 이후 의 ' 합일 학교 (學 1 弟' ...
서정민, 2007
3
꽃으로보는한국문화 - 118페이지
비녀 는 잠두 <響% 0 의 모양 에 따라 여러 가지 종류 가 있었는데 역시 식물 문양 으로 된 것이 많다 . · 매죽잠 : 매화 와 댓잎 모양 을 새겨 아름다움 과 정철 을 상징 한 비녀 . 궁중 이나 상류층 부녀자 들이 3 - $ 일 까지 사용 했으며 일반 여인 들 도 많이 ...
이상희, 1999
4
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 73페이지
길이 그 ) 0nt 잠두 ( rn 를 모란꽃 모양 으료 두각 한 력 옥비녀 . 여름철 횐 옷차림 에 가장 잘 어울리 며 4 옥 은 여인 의 절개 와 품위 믈 상징 한다 . 7s . 은 모란 잠 懼 7b 타 T . 조선 시대 . 18 - 1 의 11 기 . 길이 26.5rn L 갓 핀 모란 잠두 에 꽃 봉오리 를 더 ...
全完吉, 1987
5
이븐 바투타 여행기 2: - 30페이지
... 오이씨 같은 씨 가 1 , 2 백 개씩 박혀 있다 . 씨 사이 에는 노 르 스름 한 막이 붇석 있으며 , 씨 속에는 큰 잠두 (茸豆) 살 비슷한 속살 이 들 어 있다 . 그 속살 을 볶 거나 삶 으면 꼭 잠두 맛 이 난다 . 불론 그곳에 잠두 는 없 다 . 이 속살 을 붉은 ...
Ibn Batuta, 2001
6
알코올: 열린책들 세계문학 120
4344행 〈빈정거리는 말투〉는 〈배우〉의 해설이며,〈잠두〉 이하는 주민 중의 한 사람이 〈도둑〉에게 하는 말이다.〈잠두〉는 피타고라스가 종교적인 이유에서 식용을 금지한 곡물이다. 주 민의 한 사람이 빈정거리는 말로 잠두를 언급한다는 것은 주민 들과 ...
기욤 아폴리네르, 2011
7
서울 문화 유적 - 1권 - 185페이지
이 얌벽은 한강변 의 절경으로유명한잠두몽 (蠶珣釗 이다 . 20 미터 높이 의 이 잠두 몽은 일명 용두몽 (龍頭峰) . 기올두 (加 2 頭: 탈거리 ) . 오두 憐頭:入仁 떠리 ) 로불리었는데 근레에 와서 절두산으로널리 알려져 있다 . 조선말 1866 년 2 월에 프랑스군 ...
박경룡, 1997
8
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 91페이지
이것은 대수 를 하고 앞에서 뒤로 돌려 장식 한다 . 쁘 ) 대수 와 적의 鹽 작 응안 완비 진주 잠 은 길이 20Cr 의금 잠 (金響) 의 잠두 (蠶頭) 에 5 개의 진주 를 장식 했다 . 이는 머리 앞 하부 중앙 에 꽂는다 . 봉잠 은 모두 3 상 인데 대 · 중 · 소로 구분 된다 .
정매자, 2008
9
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 79페이지
5%<卷 옥선 봉잠 b 卷 선봉 잠 .t;」 % Irn 鶴坐 rI ) 그지 7Ii 로 iiik 갱 卷 마리 삭 금 당기 (金織 머리띠 ) 길이 locrn, 잠두 길이 3crn, 잠두 너비 1.scrn, 총 5 개의 진주 를 장식 한 아름다운 비녀 이다 .卷 길이 20crn, 잠두 에 국화문 을 장식 한 한 쌍 의 예장 용 ...
이선재, ‎김정진, 2003
10
안동문화의수수께끼 - 309페이지
은 일명 잠 두산 이라고 하니 산 모양 이 잠두 (龍頭: 누에 머리 ) 같이 생긴 데서 유래 하였다 . 이 산 아래 상촌 김씨 ( 경주 김씨 ) 들이 살 았는데 세도가 당당 하여 초임 부사 (府使) 도 먼저 인사 를 가야할 정도 로 안하무인 이었다 . 맹 부사 ...
임재해, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «잠두»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 잠두 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
소설가의 에세이들
끙? 넘이사 크릿스맛쓰를 쇠건 양력 슬을 쇠건, 감자 먹을 늠이 고구마 먹기지… 넘 잠두 품매게 자다말구 일어나 쇠스랑 고스랑 허구 지랄덜여, 거.”('우리동네 이씨') «영남일보, oct 15»
2
<괴산 유기농엑스포> 흔했던 물장군도 멸종위기…대안은 유기농
최근 클로버-감자-밀-잠두-봄작물-호밀로 이어지는 '6년 주기 윤작'이나 농약을 대체할 수 있는 천적 곤충 등이 새삼 주목받는 것도 이런 이유에서다. 유기농 엑스포장 ... «연합뉴스, sept 15»
3
고흥군, 득량만 해역 등 해파리 제거에 구슬땀
또한, 지난해 10월 8일부터 올해 7월 31일까지 고흥군 관내 녹동항, 잠두항, 용동항, 고흥만 방조제, 풍류항 등에서 국립수산과학원과 고흥군에서는 보름달물해파리 ... «데일리안 광주전라, août 15»
4
고흥군 득량만 해역 등 해파리 제거에 구슬땀
또한 지난해 10월 8일부터 지난달 31일까지 고흥군 지역 녹동항, 잠두항, 용동항, 고흥만 방조제, 풍류항 등에서 국립수산과학원과 고흥군에서는 보름달물해파리 ... «동양뉴스통신, août 15»
5
기자로 교사로… '교육' 을 무기로 구국운동 펼치다
1906년 손 목사는 영화학교를 떠나 강화읍 잠두교회 담임을 맡는다. 1908년엔 조원시 목사 등과 함께 잠두의숙을 교회 부설 제일합일남학교로 재편했다. 이듬해엔 ... «기호일보, août 15»
6
무주군 '마을로 가는 축제' 주민 교육
무주읍 후도마을 산촌유학센터에서 실시된 이날 교육은 대상 마을로 선정된 무주읍(후도, 전도, 잠두, 서면), 무풍면(승지), 설천면(호롱불, 진평, 대평), 적상면(괴목, ... «전북일보, juil 15»
7
무주군 '마을로 가는 축제' 대상마을 교육진행
이날 교육은 대상 마을로 선정된 무주읍 후도, 전도, 잠두, 서면마을, 무풍면 승지, 설천면 호롱불, 진평, 대평마을, 적상면 괴목, 초리, 내창마을, 안성면 진원, 중산, 두문, ... «ANT 뉴스통신, juil 15»
8
모바일게임 e스포츠 신시장 떠오른다
잠두망 등 현지 게임 전문 매체에 따르면 WCA 조직위원회는 2회째를 맞는 WCA 2015에 '도탑전기' 외에 다수 모바일게임을 정식 종목에 추가했다. '난투서유', '자유 ... «디지털타임스, juil 15»
9
노환규 “35번 의사 에크모 제거… 의식은 아직”
잠두없네 빙신. 댓글달기; 신고; 삭제. Naver 프로필 이미지. 신촌블루스; 2015-06-28 20:16:15. 추천1; 반대0. 35환자는 젊은데 아직도 완치못햇네요 완치되면 꼭 ... «국민일보, juin 15»
10
비단강 기나긴 물, 그 굽이굽이가 장수(長水)다
누에머리를 닮았다 해서 '잠두마을'이라 불리는 굴암리에서 37번 국도를 만나면 무주(茂州)라는 게 실감난다. 무주의 골짜기 풍광은 사람의 손을 탔다고는 해도 ... «조선일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 잠두 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jamdu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur