Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "장작패기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 장작패기 EN CORÉEN

jangjagpaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 장작패기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «장작패기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 장작패기 dans le dictionnaire coréen

Utilisation du bois de chauffage Le bois de feu est utilisé comme combustible lors de la cuisson dans les fours.La puissance du feu varie en fonction de l'état sec du bois de chauffage, de sorte que le bois sec est un problème important. Le bois de chauffage doit être coupé à la taille suffisante pour être cuit et séché pendant une longue période. 장작패기 가마에서 번조할 때 장작을 연료로 사용하는데, 장작의 건조 상태에 따라 불의 세기가 달라지므로 장작 건조는 중요한 관건이라고 할 수 있다. 장작은 번조하기 좋을 정도의 크기로 잘라 쌓아두고 오랫동안 건조한 후 사용한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «장작패기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 장작패기


두메고들빼기
dumegodeulppaegi
얼룩빼기
eollugppaegi
가대기
gadaegi
갯고들빼기
gaesgodeulppaegi
가족연대기
gajog-yeondaegi
가는잎왕고들빼기
ganeun-ip-wang-godeulppaegi
강화이고들빼기
ganghwaigodeulppaegi
가스빼기
gaseuppaegi
가운데매기
gaundemaegi
고들빼기
godeulppaegi
힘빼기
himppaegi
이고들빼기
igodeulppaegi
지리고들빼기
jiligodeulppaegi
까치고들빼기
kkachigodeulppaegi
멍에빼기
meong-eppaegi
눈삼빼기
nunsamppaegi
산고들빼기
sangodeulppaegi
손목돌려빼기
sonmogdollyeoppaegi
턱빼기
teogppaegi
왕고들빼기
wang-godeulppaegi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 장작패기

자초등학교
자촨후이족자치현
자커우
자포유적
자풀이
자호
장작
장작
장작
장작장수
장근
재도
재동
재리
재모
재민
재봉
재산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 장작패기

가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 장작패기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장작패기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 장작패기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 장작패기

Découvrez la traduction de 장작패기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 장작패기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «장작패기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

木柴野心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la ambición de leña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Firewood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी महत्वाकांक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحطب الطموح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дрова честолюбие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambição lenha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বাল উচ্চাকাঙ্ক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambition Bois de chauffage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu api cita-cita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brennholz Ehrgeiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薪割り
130 millions de locuteurs

coréen

장작패기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambisi kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham vọng củi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விறகு லட்சியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरपण महत्वाकांक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Odun hırs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Legna da ardere ambizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drewno opałowe ambicja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дрова честолюбство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambiţia de foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυσόξυλα φιλοδοξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuurmaakhout ambisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ved ambition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Treets ambisjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 장작패기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «장작패기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «장작패기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 장작패기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장작패기»

Découvrez l'usage de 장작패기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 장작패기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 이계 생존 귀환 계획 (전7권/완결)
왜 갑자기 이런 말을 하느냐 하면, 새로운 배움의 덕택으로 고될 거 라 생각했던 장작패기가 일찍 끝났기 때문이다. 팔과 허리, 다리의 근육이 좀 욱신거리진 하지만 비교적 양호한 편 이다. “벌써 끝났어?” “예. 하다 보니까 요령이붙더라고요.” 기릭은 내 ...
이그니시스, 2012
2
이계 생존 귀환 계획 1 - 중 - 2페이지
왜 갑자기 이런 말을 하느냐 하면, 새로운 배움의 덕택으로 고될 거 라 생각했던 장작패기가 일찍 끝났기 때문이다. 팔과 허리, 다리의 근육이 좀 욱신거리진 하지만 비교적 양호한 편 이다. “벌써 끝났어?” “예. 하다 보니까 요령이붙더라고요.” 기릭은 내 ...
이그니시스, 2012
3
소울블레이드 6 (완결)
나는 그렇게작은 투정을 부리면서도 도끼를 들어올려 장작패기 시작했다. 이제는 익숙해질 대로 익숙해져 버려서, 장작은 대충대충 도끼를 내려찍어도 정확히 이등분되어 양쪽으로 떨어진다. “크으으! 아주 그냥 우리 어머니 이단 옆차기만큼 덥구만, ...
배현상, 2011
4
[세트] 석공무림 (전9권/완결)
도장석은 부기가 장작패기에 어울리지 않는다는 사실을 깨달았다. “조금 더 원활하게 다스릴 수 있을 때 사용하자.” 그는 자유자재로 조절할 수 있을 때까지 부기를 함부로 사용하지 않 기로 마음먹었다. 그러기 위해서는 선천진기의 수발과 함께 많은 연 ...
봉황송, 2013
5
석공무림 3
도장석은 부기가 장작패기에 어울리지 않는다는 사실을 깨달았다. “조금 더 원활하게 다스릴 수 있을 때 사용하자.” 그는 자유자재로 조절할 수 있을 때까지 부기를 함부로 사용하지 않 기로 마음먹었다. 그러기 위해서는 선천진기의 수발과 함께 많은 연 ...
봉황송, 2013
6
노스 4
고통에 겨운 외침과 함께 비틀거리며 물러나는 미 노타우르스. 불도그의 공격은 그것이 끝이 아니었다. “장작 패기!” 쾅! 쾅! 쾅! 세 번 연속으로 장작 패기를 시전했다. 일격 일격이 거듭될수록 미노타우르스의 도끼는 점점 아래로 내려지기 시작했다.
정상민, 2012
7
[무료] 소울블레이드 1
싫어? 싫으면 어쩔 수 없지만.......” 으아악! 어머니 또 울려고 하신다! “엄마! 할게요, 한다구요!” “어머! 호홋, 그래? 그러면 장작패기잘 부탁해.” 어머니가 마치 10대 소녀처럼 좋아하며 밝은 웃음을 띠고는 가벼운 걸음걸이로 내 방을 나갔다. 어머니도 참.
배현상, 2011
8
[무료] 마교 소교주 1: 다섯 명의 사부
더군다나 패기 위해 장작을 올려놓는 시간까지 합친다면 시간은 더욱 길어진다. 즉, 아무리 장작 패기의 선수라도 한 호흡에 세 번을 내리찍기 힘들었다. 단목천은 호기심에 그 좋아하는 화초도 뒤로한 채 슬그머니 뒤뜰로 다가갔다. 그곳에는 웬 청년이 ...
이민우, 2011
9
이광수:
하고 도끼 룰 들고 나무 더미 애서 통나무 를 내려 장작 패기 를 시작 한다 처녀 놀란 듯이 눈물 애 젖은 눈 을 등 그렇게 뜨면서 ,『 질 작은 왜 패 세요 ?』 하고 가실 의 곁 0 로 호 걸음 가까이 간다 『 우리 장작 을 막 다 패고 왔어요 . 영감님 이 힘 이 드 시겠 ...
이광수, ‎김수림, ‎이선영, 2013
10
[무료] 이계 생존 귀환 계획 1 - 상
뒤집어서 말하자면, 장작패기를 끝낼 때까지는 다른일을 못한다는 것이다. 근데 지금 결과를 보자면 과연오늘 끝을 볼 수 있을지가 문제였다. 시작한 지한 시간이지난 지금 제대로 쪼갠 장작은 전체의 3%에도 미치지 않는 듯싶었다. 차라리 톱으로 써는 ...
이그니시스, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «장작패기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 장작패기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
남북 청소년들의 '딱친구' 이야기
조리 도구를 사수하기 위한 첫 번째 경기로 장작패기 대결이 벌어졌는데요. 역시 장작패기는 윗동네 친구들이 한 수 위였습니다. 예상치 못한 윗동네 친구들의 폭풍 ... «자유아시아방송, oct 15»
2
'인제 5대 명품과 함께하는 시골장터 한마당' 8일 개막
또 시골장터 어르신 장기대회, 팔씨름왕 대회, 시골장터 가요제 등 경연과 지게 지고 달리기, 비석치기, 전통 딱지치기, 장작패기 등 장터 체험 행사도 다채롭게 ... «연합뉴스, oct 15»
3
'1박2일' 김동현, 아궁이 불피우다 속눈썹 타버려 불상사
이날 김동현은 장작패기에 도전했지만 이상하게 2% 모자란 허당 면모를 보였다. 이에 힘센 김종민이란 평가를 받아 웃음을 자아냈다. 이어 장작을 옮기다가도 이를 ... «중앙일보, sept 15»
4
'잘 살아보세' 탈북한의사 박세현, 장침으로 이상민 편두통 말끔히 …
한편, 박세현 한의사가 장작을 패는 모습을 본 상민은 “만기 형님을 이길 것 같다”고 말했다. ... 때마침 이만기가 등장해 박세현 한의사와 장작패기 한 판 대결을 펼쳤다. «뉴스핌, sept 15»
5
′남남북녀2′ 김원준, 북한식 빨래 중 화려한 속옥 공개…이종수vs …
이종수vs강지섭 장작패기 승자는? [뉴스핌=대중문화부] ... 서로에게 아내의 시선을 뺏겨버린 두 남편이 명예 회복을 위해 장작 패기에 나선다. 아내의 환호를 받을 ... «뉴스핌, août 15»
6
'장작패기 왕은 누구?'
【강진=뉴시스】배동민 기자 = 폭염이 기승을 부리고 있는 5일 오후 2015 대한민국 최우수축제 제 43회 강진청자축제의 신규행사로 치러진 전국 화목가마 장작패기 ... «중앙일보, août 15»
7
'오감 즐기기' 제43회 강진청자축제 개막
특히 올해 축제에서는 전국 화목가마 장작패기 대회와 자연경관을 활용해 청자 입체 영상을 구현하는 청자 레이저쇼 등을 새롭게 선보인다. 물레성형체험, 청자조각 ... «중앙일보, juil 15»
8
'슈퍼맨' 추성훈, 울끈불끈 근육으로 장작패기..수컷 냄새
이날 방송에서 추성훈은 장작패기 시작, 정확성과 파워를 겸비해 순식간에 장작을 패나가기 시작했다. 한편 '슈퍼맨'은 아내 없이 아이들을 돌보는 연예인 아빠들의 ... «중앙일보, juil 15»
9
강진청자축제, 최고의 화목가마 장작꾼을 찾아라!
오는 8월 1~9일 열리는 '제43회 강진 청자축제'의 이색 프로그램인 '전국 화목가마 장작패기 대회'가 오는 8월 5일 오후 1시 청자축제장 상설무대 앞에서 열리기에 ... «Tour Korea, juil 15»
10
'정글' 김병만, 어벤져스급 장작패기..토르+헐크
김종민의 어설픈 도끼질을 지켜보면 김병만은 직접 나서 장작패기를 시작했다. 넘치는 힘과 요령이 인상적. 여기에 제작진은 토르와 헐크로 컴퓨터그래픽을 입혀 웃음 ... «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 장작패기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jangjagpaegi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur