Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제목" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제목 EN CORÉEN

jemog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 제목 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «제목» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 제목 dans le dictionnaire coréen

Titre Le nom d'un livre, d'une écriture, d'un film ou d'une pièce de théâtre. Le titre est représentatif de l'œuvre, il est donc recommandé que le titre soit suffisamment spécifique pour suggérer ou suggérer le contenu de l'objet. Aussi, puisqu'il influence la première impression de l'objet, il devrait pouvoir attirer l'attention des gens tout en montrant bien le contenu central. 제목 책, 글, 영화, 연극 등의 이름. 제목은 작품을 대표하는 것이므로 제목을 통해 대상물의 내용을 짐작하거나 암시할 수 있는 구체적인 것이 좋다. 또한 대상물에 대한 첫인상을 좌우하므로 중심 내용을 잘 나타내면서도 사람들의 관심을 끌 수 있어야 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «제목» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제목


배목
baemog
발회목
balhoemog
다듬이벌레목
dadeum-ibeollemog
대목
daemog
강도래목
gangdolaemog
가시암계목
gasiamgyemog
고채목
gochaemog
괴목
goemog
고래목
golaemog
관상감계목
gwansang-gamgyemog
계목
gyemog
좀고채목
jomgochaemog
민벌레목
minbeollemog
내목
naemog
날도래목
naldolaemog
노린재목
nolinjaemog
눈대목
nundaemog
삼대목
samdaemog
딱정벌레목
ttagjeongbeollemog
약대벌레목
yagdaebeollemog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제목

메링고개
멕키스
멜리
멜바이스
면굿
명곡
명진편
모제
몬잎코박쥐
물국수
물론
물묵
물밀국수
물칼국수
물포
물포고등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 제목

가체신금사
각도각군소재목장둔토총
각곡유
각고물
가정화
가정절
가정사
갈월이골
가례증해판
감대청구폐절
감대청절
감적상
감리종
간기통어
간허작
간주

Synonymes et antonymes de 제목 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제목»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제목 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제목

Découvrez la traduction de 제목 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제목 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제목» en coréen.

Traducteur Français - chinois

主题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sujeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

title
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предмет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sujet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tajuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thema
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイトル
130 millions de locuteurs

coréen

제목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subject
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedmiot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

предмет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subiect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Subject
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제목

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제목»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제목» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제목 en coréen

EXEMPLES

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제목»

Découvrez l'usage de 제목 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제목 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
축제의 제목은 욕망
정현웅. 축제의 제목은 욕망 축제의 제목은 욕망 재판장님, 저는 여기서 더 이상 이야기를 하고.
정현웅, 2015
2
소설수업 9 소설을 어떻게 끝내지? 제목은? 퇴고는?
작가가 되고 싶은 사람을 위한 창작 매뉴얼 『소설수업』. 소설을 쓰는 기본적인 방법에서부터 시작해 작가로서 가져야 할 자세, 그리고 소설의 의미에까지 살펴본다. 창작 ...
최옥정, 2015
3
제목없는 추상화
수필둥지 제10집 『제목없는 추상화』. 여성 작가 20인의 작품을 담은 이 책은 '미안함'을 공동 주제로 해 사람과 사물 모두를 포함해 함께 살아온 많은 것들에게 미안한 마음을 ...
정계숙외, 2005
4
예수사건(예수는역사다로제목변경)
예일 법과대학을 졸업한 한 노련한 신문기자가 추적해가는 예수의 신성에 대한 최고의 변증서. 역사상 가장 흥미진진한 사건- 예수의 죽음과 장사, 그리고 부활에 대한 진실을 ...
리스트로벨, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제목»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제목 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[B급 질문을 하다] 마션·인턴…요즘 외화 제목, 왜 원음 그대로 쓰나요?
제목이 인상적인 외국 영화들 중에 한국에서 개봉하면서 원제와 전혀 다른 제목이 달린 경우가 종종 있다. <우리에게 내일은 없다>(1967)의 원래 제목은 영화 속 두 ... «경향신문, oct 15»
2
소지섭‧신민아 주연 KBS '오 마이 갓→오 마이 비너스'로 제목 확정
KBS는 8일 "KBS 새 드라마 '오 마이 갓(가제)'이 '오 마이 비너스'로 제목을 확정 짓고 ... 어떨까 하는 발상에서 제목을 '오 마이 비너스'로 결정했다"고 이유를 밝혔다. «포커스뉴스, oct 15»
3
CGV, 한글날 맞이 '한글 공감 제목짓기' 이벤트 개최
아주경제 서동욱 기자 = CJ CGV가 10월 9일 한글날을 맞아 '한글 공감 제목짓기' ... 한글 공감 제목짓기'는 관객들이 올해 개봉한 외화 및 화제작의 제목을 우리말로 ... «ajunews, oct 15»
4
제목만 보고 선정적, 새누리당 포털 때리기 무리수
김학용 의원실은 1월~9월까지 매일 오전 8시 기준 네이버‧다음 포털사이트 PC메인화면에 노출된 기사 1만4742건의 제목을 전수 조사한 결과 1477건(10%)에 성性‧ ... «미디어오늘, oct 15»
5
리들리 스콧이 밝힌 '프로메테우스' 속편의 제목
리들리 스콧 감독은 최근 영화 '마션'을 연출했다. '마션'과 관련한 인터뷰에서 기자들이 빼놓지 않고 묻는 질문 중 하나는 바로 '프로메테우스'의 속편에 관한 것이다. «허핑턴포스트, sept 15»
6
정부ㆍ與에 부정적 제목이 野의 10배? "세월호ㆍ메르스… 모든 언론 …
보고서는 올 상반기 포털 뉴스를 분석해보니 ▦정부ㆍ여당쪽에 부정적인 제목(1,029건)이 야당에 부정적인 제목(147건) 보다 10배 많았고 ▦포털들이 정부여당 기사 ... «한국일보, sept 15»
7
다음카카오 "기사 제목 안 바꾼다"
공정거래위원회에 대한 17일 국회 정무위의 국감에서 이병선 다음카카오 이사가 콘텐츠 제목을 습관적으로 수정하고 있다는 이재영 새누리당 의원의 지적에 뉴스 ... «ZD넷 코리아, sept 15»
8
제목 글자수만 줄였는데 “왜곡 편집” 사실관계 불문…대놓고 '다음 …
김무성 새누리당 대표는 9일 “포털은 뉴스 구성에 있어서 언론사와 기사를 선택하고 일부 포털, '다음'은 제목까지 수정하는 등 사실상 새로운 유형의 언론으로서 기존 ... «한겨레, sept 15»
9
타블로 “에픽하이 노래제목 일부러 쉽게 짓는 이유는..”
타블로는 에픽하이 노래 제목을 일부러 간결하게 짓는 이유에 대해 "그렇게 제목을 정하는 이유는 있다"며 "물론 가끔 '도시가 잠 못드는 이유', '피해망상', '행복합니다' ... «중앙일보, sept 15»
10
제목광고 도입, 시청자의 시청권 박탈"
유승희 새정치민주연합 의원이 광고학계 및 전문가들로부터 제공받은 '제목광고 도입시 예상 매출액' 자료를 분석한 결과 제목광고 도입 시 오는 2019년 방송사의 ... «ZD넷 코리아, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제목 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jemog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur