Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "저염된장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 저염된장 EN CORÉEN

jeoyeomdoenjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 저염된장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «저염된장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 저염된장 dans le dictionnaire coréen

Le soja, le riz ou l'orge et le sel, qui sont les principales matières premières de la pâte de soja à faible teneur en sel, ne modifient pas la quantité de soja et de riz (orge) mais fabriquent uniquement de la pâte de soja. Puisque la teneur en sel est faible, il est susceptible de provoquer une fermentation anormale lors du vieillissement, du stockage ou de la distribution du produit. Afin d'éviter cela, une méthode a été prise dans laquelle de l'alcool éthylique est ajouté ou une grande quantité de levure de levure pour la levure (106 / g) est ajoutée au stade initial d'immersion pour accélérer rapidement la fermentation alcoolique. Par cette méthode, la concentration en sel peut être réduite de moitié par rapport au doenjang conventionnel. L'application est prometteuse en tant que nouvelle matière première en plus de l'utilisation de la nourriture pour les patients souffrant d'hypertension. Ingrédients: 49,8% d'humidité, 12,4% de protéines, 6,6% de lipides, 22,6% de glucides, 1,6% de fibres, 7,0% de cendres, 2 264 mg de sodium, 364 mg de chlore et 3 490 mg de chlore. 저염된장 된장의 주원료인 대두, 쌀 또는 보리 및 식염 중, 대두와 쌀(또는 보리)의 사용량은 변하지 않지만, 식염의 사용량만을 줄여 만든 된장. 식염함량이 적기 때문에 발효숙성, 제품의 저장 또는 유통과정에서 이상발효를 일으키기 쉽다. 이것을 방지할 목적으로 에틸알코올을 첨가하거나 담금 초기에 대량의 된장용 효모(106/g)를 첨가하여 급속히 알코올발효를 촉진시키는 방법이 취해지고 있다. 이러한 방법에 의해서 종래의 된장에 비하여 식염농도를 반감할 수가 있다. 용도는 고혈압증 환자의 식사용 외에 새로운 가공원료로서 유망하다. 성분은 수분 49.8%, 단백질 12.4%, 지방질 6.6%, 탄수화물 22.6%, 섬유 1.6%, 회분 7.0%, 나트륨 2,264mg, 칼륨 364mg, 염소 3,490mg(mg는 된장 100g중).

Cliquez pour voir la définition originale de «저염된장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 저염된장


백된장
baegdoenjang
보리된장
bolidoenjang
첸장
chenjang
된장
doenjang
뎬장
dyenjang
가은장
ga-eunjang
개량된장
gaelyangdoenjang
감미된장
gammidoenjang
강된장
gangdoenjang
간장·된장
ganjang·doenjang
게된장
gedoenjang
하이센장
haisenjang
재래된장
jaelaedoenjang
종된장
jongdoenjang
조피된장
jopidoenjang
뤄청젠장
lwocheongjenjang
롄장
lyenjang
막된장
magdoenjang
양념된장
yangnyeomdoenjang
옌장
yenjang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 저염된장

앙수
양산
어새
어새과
어콘
에너지X선촬영
연리
저염간장
저염고단백식
저염
영양
온건류
온균
온기원설
온도성
온메짐
온물리학
온살균
온살균법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 저염된장

가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가평종합운동
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시

Synonymes et antonymes de 저염된장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «저염된장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 저염된장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 저염된장

Découvrez la traduction de 저염된장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 저염된장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «저염된장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

低盐酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miso baja en sal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Low-salt miso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम नमक Miso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميسو قليل الملح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с низким содержанием соли мисо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miso low- sal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম সোডিয়াম মিসো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miso faible teneur en sel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miso natrium yang rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salzarme Miso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低塩味噌
130 millions de locuteurs

coréen

저염된장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Low sodium miso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miso Low - muối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லோ சோடியம் என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी सोडियम miso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düşük sodyum miso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miso basso contenuto di sale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

o niskiej zawartości soli miso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З низьким вмістом солі місо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

low- sare miso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλή περιεκτικότητα σε αλάτι miso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lae- sout miso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låg salthalt miso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Low- salt miso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 저염된장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «저염된장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «저염된장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 저염된장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «저염된장»

Découvrez l'usage de 저염된장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 저염된장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
곤약 한천의 맛있는 변신: 무조건 살 빠지는 초 저칼로리 든든한 다이어트
무조건 살 빠지는 초 저칼로리 든든한 다이어트 김영빈. 를 애벌로 익혀 조리시간을 줄이고 유지류 흡수를 높이 는 옷을 얇게 입히면 칼로리를 낮출 수 있다. 저염 양념류 사용_ 저염된장, 간장, 고추장, 소금 등으 로 선택하되 적게 먹어야 소금 섭취량이 ...
김영빈, 2015
2
여기 있어요 2 (완결)
그러니 저염 된장으로 만든 찌개조차 그저 고마울 수밖에. 그가 소리 없이 상 위에 된장찌개를 올리고 나간 안주 인의 속마음을 짐작하며 한 술, 두 술 입안에 된장국물을 떠 넣는 사이, 그의 아들은 밥 위에 된장찌개를 한 수저씩 떠 말소리를 드셔 보시라 ...
남소화, 2014
3
[세트] 여기 있어요 (전2권/완결)
그러니 저염 된장으로 만든 찌개조차 그저 고마울 수밖에. 그가 소리 없이 상 위에 된장찌개를 올리고 나간 안주 인의 속마음을 짐작하며 한 술, 두 술 입안에 된장국물을 떠 넣는 사이, 그의 아들은 밥 위에 된장찌개를 한 수저씩 떠 말소리를 드셔 보시라 ...
남소화, 2014
4
저칼로리 도시락 60세트
칼로리 못지않게 중요한 염분! 가공식품은 끓는 물에 데쳐낸 후 조리하고 고추, 후추, 마늘, 생강 등 풍미를 더하는 양념으로 소금을 대체하세요. 다이어트를 할 때 가장 많이 신경을 ...
윤선혜, 2015
5
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
6
일요일의 채식 레시피
간장과 된장은 재래식으로 사용하되 저염제품이 더 좋 습니다. 우리 책의 레시피는 일본 된장인 미소가 기본 인데 한국 된장으로 요리해도 좋습니다. 맛술은 청주나 매실 액기스로 대체해도 좋고요. 식초는 신맛이 순한 것을 고르세요. 때때로 채식을 ...
쇼지 이즈미, 2012
7
365 샐러드
<책소개> 채소과일을 가장 쉽고 맛있게 즐기는 방법! 365 샐러드 365일 내내, 하루 3번, 6종류 5빛깔의 채소과일이 담긴 샐러드를 맛볼 수 있는 노하우를 꾹꾹 눌러 담은 레시피 북으로 ...
정신우, 2015
8
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 353페이지
... 236 실주 250 일본 간장 61 일본 된장 61 일 본식 청국장 74 일 월장 0 月醫) 63 일 일주 241 일 해주 247 임원 경제지 (林園 ... 53 장류 생산량 125 장아찌 151 · 잡곡 문화권 17 짠지 151 재래 간장 63 재래 된장 63 저 (菌) 143 저염 (低鹽) 고추장 82 ...
이서래, 1986
9
비우고 낮추면 반드시 낫는다
내가 배운 서양의학교과서에는 '저염식(low salt diet)', '염 분제한(salt restriction)'이라는 용어가 자주 나온다. ... 그러나 한국의 전통 음식인 간장, 된장, 고추장, 김치, 젓갈 등은 모두 천일염을 재료로 한 것이므로 서양 사람들이 섭취하는 염분과 한국인 ...
전홍준, 2013
10
흡연자가 가장 궁금한 것들: 흡연자가 꼭 지켜야 할 19가지 습관 (꼭 필요한 건강습관 시리즈 1)
된장은 최고의 항암 식품으로 널리 알려져 있을 뿐만 아니라 해 독능력도 된장 7. ... 수 있으니 저염식을 그릇에는 염분이 2,000mg 한 지나치게 섭취하는 것은 위암의 원인이 될 수 있으므로 평균보다 적게 먹는 사람에 비해 위암 된장찌개를 된장을 평균 ...
김관욱, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «저염된장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 저염된장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
군산보리 장류제조사 양성교육 실시
이번 교육은 전통장류의 6차 산업화로 지역맞춤형 부가가치 향상을 통한 농가 소득 증대, 지역사회 자원발굴하고 흰찰쌀보리를 활용한 저염된장과 개량된장을 이용한 ... «투데이안, nov 15»
2
양산시, 서운암 야생화테마 프로그램 참여자 모집
체험교실은 쪽염염색(천연쪽물염색)과 꽃 누르미(압화 액세서리 및 소품), 슬로우푸드(산야초, 저염된장) 체험으로 서운암만의 특화된 프로그램으로 구성돼 전문 인력 ... «뉴시스, oct 15»
3
예산 집장·홍어맛김치, '맛의 방주'에 올랐다
예산 집장은 쩜장(저염된장)의 일종으로 육류와 해조류를 넣어 숙성시킨 예산 지방 고유의 전래음식이다. 홍어맛 김치는 봉산면 일대에서 임진왜란 이전부터 전승 ... «오마이뉴스, oct 14»
4
식탁과 먹거리에 소금 줄이고 빼기 나선 대전·충남권
저염간장·저염된장 쓰기 : 간장이나 된장엔 소금 외에 여러 가지 아미노산물질이 들어 있어 음식에 풍미를 더해주고 소금으로 간할 때보다 나트륨을 덜 쓸 수 있다. «아시아경제, oct 14»
5
나트륨 길든 '짠맛 식성' 질병 '저장고'
소금, 간장, 된장, 고추장 등 소금을 이용한 발효식품으로 음식을 조리하는 ... 저염간장 저염된장을 사용하고, 짠맛을 대체하는 식초와 천연조미료를 사용하는 것도 ... «김해뉴스, juil 14»
6
구례군, 산수유꽃축제장에서 '나트륨 줄이기' 대대적 홍보
... 염도로 조리하여 참가자를 대상으로 미각테스트를 실시, 짠맛에 대해 직접 느껴보게 하고, 다트 게임으로 참가자들에게 저염된장 등 저염식품을 경품으로 제공했다. «아시아경제, mars 14»
7
첨가물은 빼고 건강은 더하고… "맛있기까지 하다니"
소금의 과다 섭취는 각종 심혈관 질환과 직결되는 만큼 저염 식품에 대한 소비자 ... 해찬들의 '4선 저염된장'은 기존 제품 대비 소금 함유량을 25%가량 낮췄으며 8.3% ... «조선일보, juin 13»
8
[건강한 삶 9988(99세까지 팔팔하게 삽시다) 프로젝트] 저염된장 직접 …
아이들의 나트륨 섭취를 줄여주기 위해서다. 잠현초는 또 시중에 파는 된장 14㎏에 백태(콩의 종류) 4㎏을 삶아 섞어서 염도를 2분의 1로 줄인 '저염 된장'을 직접 담가 ... «조선일보, mai 13»
9
입맛 짠 이들도 반할 저염식 요리 만들기
그가 가정에서 쉽게 할 수 있는 저염된장(사진) 만들기도 알려준다. 볶은 콩가루, 물, 된장의 비율을 1:1:1로 준비해 잘 섞어주면 완성이다. 고기를 재울 때나 생선을 ... «한겨레, mai 13»
10
저염도식품 소비자 반응 "싱거워"
CJ제일제당은 기존 된장보다 나트륨 함량을 25%까지 낮춘 `해찬들 4선 저염된장'과 저염도 햄 `더(THE) 건강한 햄 저염'을 출시했다. 대상 청정원도 나트륨 함량을 ... «디지털타임스, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 저염된장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeoyeomdoenjang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur