Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제사상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제사상 EN CORÉEN

jesasang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 제사상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «제사상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
제사상

Un sacerdoce

제사상

Un prêtre est un prix pour offrir des sacrifices ou des rituels. La forme de prêtrise dépend du type de sacrifice, de l'orthodoxie et de la famille et de la région. Contrairement à la pratique habituelle d'écrire et d'élever un prêtre, le prêtre et le défendeur ne devraient l'utiliser que lorsqu'ils gardent le sacrifice. 제사상은 제사 또는 제례를 지낼 때 제물을 벌여 놓는 상이다. 제사상의 형식은 제사의 종류, 가문의 정통과 가세, 지역 등에 따라 달라진다. 제사상에 올리는 제기와 제상은 보통 쓰는 것과는 달리 잘 간수했다가 제사를 지낼 때만 쓰고, 제물의 진설 또한 생전에 놓는 법과 반대로 한다.

définition de 제사상 dans le dictionnaire coréen

Troisième prix • Nom du contenu: Prêtrise • Numéro de contrôle: cp0316c30037 • Type: Graphiques 3D 제사상 • 콘텐츠명 : 제사상• 제어번호 : cp0316c30037• 종류 : 3D 그래픽
Cliquez pour voir la définition originale de «제사상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제사상


천태사상
cheontaesasang
개벽사상
gaebyeogsasang
개화사상
gaehwasasang
각진국사상
gagjingugsasang
가장국가사상
gajang-guggasasang
강사상
gangsasang
가우스사상
gauseusasang
김일성주체사상
gim-ilseongjuchesasang
공사상
gongsasang
과학사상
gwahagsasang
경천사상
gyeongcheonsasang
경제사상
gyeongjesasang
경조사상
gyeongjosasang
경로사상
gyeonglosasang
경세사상
gyeongsesasang
교사상
gyosasang
해인사목조희랑대사상
haeinsamogjohuilangdaesasang
주체사상
juchesasang
사회사상
sahoesasang
삼신일체사상
samsin-ilchesasang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제사상

비콩류
비품목치기
비홍띠
비활치
빵기
빵기구
빵믹스
제사
제사상차리기
제사상차림
제사
제사중족골
제사
제사토기
산리
산제
산집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 제사상

반야사상
법화사상
사상
덕치사상
등각사상
도참사상
도가사상
동양정치사상
동양사상
근세자연법사상
기독교사상
말법사상
마오쩌둥사상
민본사상
문학과사상
문학사상
남아선호사상
남은자사상
낭가사상
노장사상

Synonymes et antonymes de 제사상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제사상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제사상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제사상

Découvrez la traduction de 제사상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제사상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제사상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jesasang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jesasang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A priesthood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jesasang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jesasang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jesasang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jesasang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jesasang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jesasang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jesasang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jesasang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祭壇
130 millions de locuteurs

coréen

제사상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jesasang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jesasang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jesasang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jesasang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jesasang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jesasang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jesasang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jesasang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jesasang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jesasang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jesasang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jesasang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jesasang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제사상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제사상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제사상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제사상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제사상»

Découvrez l'usage de 제사상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제사상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
달려라 돌콩
아직 시간이 10시 밖에 안 됐는 데 벌써 제사상이 차려지고 있었다. 아버지가 돌아가시고 나서 엄마는 일 년에 두 번 제사상을 차렸다. 늦가을에 차 리는 제사상은 형의 아버지, 엄마의 전 남편의 상이었고 이렇게 초여름에 차리는 제사상은 아버지의 상 ...
홍종의, 2013
2
한자 쉽게 나누기: - 95페이지
땅위에 두발로 똑바로 서서, 가야할 하늘 길을 쳐다보는 것, 바로 그것이 '바름'의 참된 정의이다. # 조상 조(祖) / 제사상과 비석 조상 조(祖)는 제사상과 비석의 합성이다. 보일 시(示), 또 차(且)이다. 보일 시(示)가 '보이 다'는 뜻을 가지게 된 것은 '제사상' ...
장창훈, 2012
3
붙잡힌 옷자락에 가슴이 떨렸다
아.......” 순식간에 일어난일에 놀라서 어쩔 줄 몰라 하고 서 있는 은영의 등 에, 할매의 매서운 손이 찰싹 소리를 내고 떨어졌다. “뭐하는 기고!” “.......” “정신이있나 없나!어느 년이 지 어미 제사상에 토악질을 하노!” 할매는 노발대발 화를 냈다. 찢어질 듯이 ...
엄재양, 2013
4
호주제 폐지 - 여성의 승리인가?: - 7페이지
제 ^ } 상 차림 4 대 봉제사 를 드리면 집으 의 딸로 태어나 25 는 을 보고 자란 후 시집 을 갔으나 시댁 이 각 은집 이었기에 제사상 을 직접 치려 본 적은 없었다 그런데 50 종만 의 나이 가 되어 시어른 이 돌아가 시니 치음 으로 제사상 치림 을 직접 치리 게 ...
성기석, ‎박수라, ‎이선영, 2014
5
심연
시간이 11시가 넘자슬슬 제사상을 차려야 할 것같 았다. “어머니, 상을 차려야 할 것 같은데요.” 그 말에 김 여사가 안방에서 나와 부엌으로 향했다. “제사상에 올린 생선은 제대로 구웠겠지.” 소쿠리에 소담하게 담긴 생선을 보며 물었다. “올해는 싱싱한 ...
지오(Jio), 2013
6
I&YOU HISTORY: 귀신론 - 134페이지
나는 방문을 열고 잘 차려진 제사상을 보았다. 신기한 것은 몇 달이 지났는데도 음식물이 그대로 잘 차려진 채로 있 었다. 후에 납득한 일인데 제사상은 만 1년간 영혼신의 기식물(氣食物)이다. 실제로 제사상은 제사를 모시고 다 거두어 치워버리는데 ...
윤홍술, 2014
7
LA에는 자작나무 숲이 없다
현관문을 열고 응접실로 들어서자마자 그는 들고 있던 비닐 백을 있는 제사상에 음식을 그리고 안방에 펼쳐져 한쪽 구석진 곳에 슬그머니 내려놓았다. 허리를 굽혀 인사 나르고 있는 장모에게 정중하게 를 했다. “어머니, 잠깐 앉으셔서 큰절 받으세요.
박해인, 2015
8
몽왕괴표 8
... 지금의 열 배에 해당하는 재물을 바쳐야 한 다고 했다. 마을 사람들은 무당의 말에 동요를 하긴 했지만 그렇다고 호주머니에 있 는 돈을 더 꺼내 놓지는 않았다. 무당은 사람들이 돈을 더 꺼내지 않자 갑자기 제사상 앞에 있는 천을 걷었 다. 촤아아악.
박동신, 2012
9
가을과 겨울 사이
이종하. * * * 사내는 당장 소년의 손을 잡고 여관방에서 나왔다. 아 빠 역할을 하기 위해서 소년이 원하는 집을 찾아다녔다. 당장 들어갈 수 있는 오피스텔을 전세로 얻었다. 다음 날 억울하게 살다 간 소년의 엄마 제사상도 성의껏 준비해주 었다. 사랑했던 ...
이종하, 2014
10
이게 다 엄마 때문이다
돌아가실 때까지 아버지와 함께 살았던나는 종종 새벽까지 술을 마시 고 들어와술 냄새 팍팍풍기며 제사상에 절을 했다. 하지만 엄마의정 성은 기이하게도 한결같았다. 엄마는, 살아 있던 아버지를 그렇게 미워 했으면서 왜 죽은 아버지의 제사상은 정성 ...
박상규, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제사상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제사상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고추장에 밥 비벼 양푼째 올린 제사상
구라우에서 시집온 새댁은 제삿날 시어머니 몰래 이밥을 한 주걱 훔쳐 찬장 밑에 감춰두었습니다. 다들 잠든 틈을 타 몰래 고추장 한 숟갈 넣고 비벼먹을 생각입니다. «한겨레21, oct 15»
2
[자유성] 생일상 같은 제사상
밥술이나 먹는 집의 접시는 제사상이 풍족했음을 보여줬으며, 어려운 집은 음식을 이웃에 나눠주느라 가족들의 식욕을 제한했음을 짐작게 했다. 살림형편에 따라 내용 ... «영남일보, sept 15»
3
1500년 전부터 제사상 오른 '상어'
1,500년 전부터 제사상 오른 '상어'. VOD. 재생 ... 구하기 어려운 귀한 음식인데 제사상에 올린 역사가 무려 천오백 년에 달한다고 합니다. 허성준 기자가 취재했습니다 ... «YTN, sept 15»
4
사육신 후손들 갈등, 제사상 뒤엎어…법원 “제사방해도 형사처벌”
이어 A 씨는 선양회 후손들이 묘역 내 의절사 앞마당에서 제사상을 차리고 제물을 올려놓으려하자 현창회 후손들과 달려들어 제사상을 엎었다. 현창회는 사육신과 ... «동아일보, sept 15»
5
상어고기가 1500년전 제사상에 올랐다?
【서울=뉴시스】박현주 기자= 우리나라에 40여 종의 상어가 살고 있다는 것을 알고 있는가. 상어가 첫 출현한 것은 신석기시대로 이 때 상어고기도 먹기 시작했다. «중앙일보 라이프, sept 15»
6
상어고기는 언제부터 경상도 제사상에 올랐을까
... (서울=연합뉴스) 박상현 기자 = '돔배기'는 토막 낸 상어고기를 지칭하는 경상도 방언이다. 경상도와 전라도 일부 지역에서는 지금도 장례나 제사를 치를 때 돔배기 ... «연합뉴스, sept 15»
7
다가오는 추석, 제사상 차리는 법
제사상을 차리기에 앞서 조상님들께 올릴 제사 음식을 준비해야겠죠? 제사 음식은 제사상에 모실 신위의 수에 따라 준비해야 하는 것이 있고, 그렇지 않은 것이 ... «위키트리, sept 15»
8
오리온 새 대표 이경재 씨 내정…베트남 제사상에 초코파이 올리게 한 …
초코파이는 베트남 제사상에 오르는 '국민 과자'로 통한다. 올 상반기 매출은 840억원이다. 베트남법인장으로 자리를 맞바꾼 강 사장은 오리온의 대표적인 마케팅 ... «한국경제, août 15»
9
할리우드 영화부터 베트남 제사상까지…해외로 가는 식품들
베트남에서는 오리온 초코파이가 제사상에 오를만큼 사랑을 받고 있다. 1995년 베트남에 처음 진출한 오리온은 20년 만에 베트남 누적 매출이 1조원을 넘어섰다. «데일리한국, août 15»
10
어린이 제관, 종묘 제사상을 올리다
문화재청 종묘관리소는 오는 9월 5일부터 총 4회에 걸쳐 종묘 재궁(齋宮, 임금이 머물며 제사를 준비하던 곳)과 전사청(典祀廳, 제수 음식을 준비하던 곳)에서「종묘 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제사상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jesasang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur