Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제사상차림" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제사상차림 EN CORÉEN

jesasangchalim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제사상차림


백일상차림
baeg-ilsangchalim
반상차림
bansangchalim
최하림
choehalim
돌상차림
dolsangchalim
가림
galim
가산불교대사림
gasanbulgyodaesalim
김자림
gimjalim
김사림
gimsalim
교자상차림
gyojasangchalim
하림
halim
회갑상차림
hoegabsangchalim
잔칫상차림
janchis-sangchalim
장국상차림
jang-gugsangchalim
주안상차림
juansangchalim
죽상차림
jugsangchalim
큰상차림
keunsangchalim
나림
nalim
나사림
nasalim
폐백상차림
pyebaegsangchalim
상차림
sangchalim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제사상차림

비홍띠
비활치
빵기
빵기구
빵믹스
제사
제사상
제사상차리기
제사
제사중족골
제사
제사토기
산리
산제
산집
산초등학교
산환

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 제사상차림

갱엿돼지족조
갯가재조
가곡자연휴양
가학산자연휴양
가자미조
갈치조
가리산자연휴양
가리왕산자연휴양
감자조
간월자연휴양
간조
게로멘크
거제자연휴양
걸개그
걸프스트
검정콩호두조
검마산자연휴양
거수

Synonymes et antonymes de 제사상차림 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제사상차림»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제사상차림 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제사상차림

Découvrez la traduction de 제사상차림 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제사상차림 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제사상차림» en coréen.

Traducteur Français - chinois

提供sangcharim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ofreciendo sangcharim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ceremony reception
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sangcharim की पेशकश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقدم sangcharim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предложение sangcharim
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oferecendo sangcharim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sangcharim নৈবেদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

offrant sangcharim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di sangcharim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit sangcharim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祭祀膳
130 millions de locuteurs

coréen

제사상차림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aturan sangcharim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp sangcharim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sangcharim வழங்கியதால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sangcharim अर्पण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sangcharim sunan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offrendo sangcharim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oferując sangcharim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропозиція sangcharim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oferirea sangcharim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσφέροντας sangcharim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bied sangcharim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erbjuder sangcharim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbyr sangcharim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제사상차림

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제사상차림»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제사상차림» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제사상차림 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제사상차림»

Découvrez l'usage de 제사상차림 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제사상차림 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
호주제 폐지 - 여성의 승리인가?: - 7페이지
제 ^ } 상 차림 4 대 봉제사 를 드리면 집으 의 딸로 태어나 25 는 을 보고 자란 후 시집 을 갔으나 시댁 이 각 은집 이었기에 제사상 을 직접 치려 본 적은 없었다 그런데 50 종만 의 나이 가 되어 시어른 이 돌아가 시니 치음 으로 제사상 치림 을 직접 치리 게 ...
성기석, ‎박수라, ‎이선영, 2014
2
손에 잡히는 사회 교과서 10 관혼상제: - 135페이지
신주 앞에는 제사에 필요한 과일이나 향, 촛대, 술잔, 꽃병 등 제사 상차림을 그렸어요. 이동식 사당 역할을 했던 감모여재도를 통해 좋은 제사상은 마련하지 못하더라도 조상을 생각하는 마음만은 지극했던 조선 시대 사람들의 뜻을 엿볼 수 있어요.
이종하, ‎이순, ‎신경화, 2013
3
별명의 달인
제사 전 문이든 전문 제사든, 제상 차리는 게 일인 사람이 시의원에 출마한다는 사태가 나무젓가락2에겐 아귀가 맞지 않는 일로보인 모양 ... 제사 전문 아닌 전문 제사 상차림 코디네이터, 즉 진설사인 라즈니시 는가끔씩 일반제사상도 차렸다고 했다.
구효서, 2013
4
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 46페이지
이 유교 적인 변형 을 첨가 하여 정례화 시킨 상차림 이 조선 왕조 시대 의 사대부 가의 기신 제 · 시제 · 절사 에 반영된 것이며 , < 그림 1 - 3 > , < 그림 1 - 4 > 는 그 반 영된 제사 상차림 의 한 예 라고 말할 수 있다 . 일본 혜 이안 [平安] 시대 ( rn6 의 ...
김상보, 2002
5
藏書閣圖書韓國本解題: 政書類 - 204페이지
총 4 장 8 면 으로 이루어진 본 자료 는 각 한 면 에 하나 의 제사 상차림 을 도식화 하였는데 , 각 면 의 맨 위에는 제사 날짜 를 한자 로 쓰고 그 아래 에 진설 하는 제물 의 수 와 열에 맞 추어 붉은 색 인 찰선 으로 그어진 칸 안에 음식 명 을 한글 로 썼다 .
Korea (South). 藏書閣. 國學資料調查室, 2008
6
신앙과사상으로본불교전통의흐름 - 161페이지
상제 의식 의 제사 소 ' 대상 지 p , [ 하는 모양 19 세기 말 에 기산 김준근 이 그린 풍속화 이다 . 소상 이 .祥) 과 대상 (大祥) 은 절 차는 거의 같고 차리는 제 물도 별다른 차이 가 였다 . 상례 상차림 가운데 에도 가 장 풍성한 상 이다 . 병풍 을 두르고 교의 를 ...
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2007
7
김치, 한국인의먹거리: 김치의문화인류학 - 184페이지
소른 측 상차림 에서는 청장 (淸醫) 을 가운데 두고 대비 적으 로 생채 (生菜) 와 김치 [ it 菜] , 채 (菜) 와 숙채 (熟菜) , 그리고 좌반 (佐飯) 과 젓갈 을 두었다 . ... 유교 제사 상차림 에서 알 수 있는 것은 김치 가 밥 과 함께 상 에 차려진 다는 사실 이다 .
주영하, 1994
8
다른 길이 있다: 쓰지만 영근 삶을 살아온 30인의 인생 이야기
당시 여성 담당기자가 쓰는 기사라는 게육아, 미 용, 김장, 옷, 제사상차림 같은 것이었어요. 나는 그걸 바꾸려고 노력했고, 페미니즘 관점에서 정치, 문학, 연 극, 미술, 법조, 소비자 문제 등 모든 분야를 다뤘어 요.” — 여성이라 힘든 점도 많지 않았나요?
김두식, 2014
9
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 37페이지
음력 2 욀 들어 청자 일 에는 향교 에 가서 복철 석전 에 참석 하고 , 한식 날 에는 떡 과 슬그 리고 과일 등 을 준비 하여 조상 의 무덤 에 한식 차례 를 지냈다 , 강원도 명주군 학산리 정씨 댁 기제사 의 제사 상차림 은 다음 과 같다 ( 그림 3 참조 ) . 기제사 의 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
10
이순신을 찾아 떠나는 여행
홍동백서에 맞춰 상을 차린 불천위제례의 제사상(좌). 제사가 끝나면 이순신을 존모하는 사람들이 함께 모여 종가네네가주와 장국밥(우)을 음복한다. 이순신의 불천위제례에는 몇 가지 독특한 특징이 있다. 우선 이순신의 시제는 지내지 않는다. 시제는 ...
이진이, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제사상차림»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제사상차림 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
유교음식축제 유용한 프로그램 '호응'
이번 축제에는 특히 유교문화음식전시를 강화해 양반가의 반상차림(5첩, 7첩, 9첩, 주안상)과 관혼상제 상차림 전시, 석계종택의 불천위제사상차림 전시, 가톨릭 ... «대구신문, oct 15»
2
영양군 석보면 두들마을
특히 양반가의 반상차림(5첩, 7첩, 9첩, 주안상)과 관혼상제 상차림 전시, 석계종택의 불천위제사상차림 전시, 가톨릭상지대학교의 저염식 영양식단 상차림전시, 영양 ... «안동인터넷뉴스, oct 15»
3
"유교음식 맛보세요" 영양서 이틀간 페스티벌
특히 올해 행사에는 양반가의 반상차림(5·7·9첩, 주안상)과 관혼상제 상차림, 석계종택 불천위제사상차림 등이 전시된다. 또 유교음식을 담았던 소반 전시코너와 영양 ... «연합뉴스, oct 15»
4
다문화 가족, “제사 문화 예법 배웠다”
'2015 다문화 가족과 함께하는 제사문화 체험'프로그램이 지난 9월20일 천주교제주 ... 이날 행사는 제주지역에 거주하는 다문화 가족 130여명을 초청, 제사상차림, ... «미디어제주, sept 15»
5
애플이 소개하는 추석 앱 "여기 다 있소"
제사상차림부터 가족호칭까지 궁금증을 해결해주는 예절 관련 앱뿐 아니라, 귀성길에 ... 제사날 상차림을 도와주는 앱으로 기본적인 진설법부터 상차림 방법을 실제 ... «아이뉴스24, sept 12»
6
홍동백서? 어동육서? 헷갈린다면...
표준 제사상차림부터 지방쓰기 정보, 제사상 차리기 실습까지 제사를 지낼 때 필요한 모든 정보를 담고 있다. KT '올레마켓', SK텔레콤 'T스토어', LG유플러스 'OZ ... «ZD넷 코리아, sept 11»
7
명절 차례상 "오픈마켓서 퀵으로 쏩니다"
선희정 제사음식'(小, 17만 9천원)은 7~8인용 제사상차림 세트다. 계절나물과 적류, 대추, 밤 및 포류 등 기본 음식 상에 필요에 따라 닭이나 전류, 탕국 등을 추가로 더 ... «ZD넷 코리아, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제사상차림 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jesasangchalim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur