Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "증직" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 증직 EN CORÉEN

jeungjig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 증직 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «증직» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Succulent

추증

Cela signifie lever la bureaucratie post-bureaucratique ou apporter un bureau de poste à une personne décédée sans poste. 추증이란 관료의 사후에 직급을 높이는 일, 또는 관직 없이 죽은 사람에게 사후 관직을 내리는 일을 말한다.

définition de 증직 dans le dictionnaire coréen

Augmenter Après la mort d'une personne qui a du mérite dans le pays, il a apprécié l'honneur en affichant la note et le bureau. 증직 국가에 공로가 있는 사람에게 죽은 뒤에 품계 ·관직을 추증(追贈)하여 영예를 누리게 한 일.
Cliquez pour voir la définition originale de «증직» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 증직


박승직
bagseungjig
간충직
ganchungjig
강직
gangjig
고블랭직
gobeullaengjig
골성강직
golseong-gangjig
고려방직
golyeobangjig
공직
gongjig
구종직
gujongjig
관절강직
gwanjeolgangjig
권영직
gwon-yeongjig
경항강직
gyeonghang-gangjig
경직
gyeongjig
이흥직
iheungjig
이중직
ijungjig
조중직
jojungjig
좌부승직
jwabuseungjig
좌승직
jwaseungjig
능직
neungjig
우부승직
ubuseungjig
우승직
useungjig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 증직

장천
정교린지
정보신환
제차
좌소산인
증발열
증자한
집난경본의
천리
청평이거사
촌리
축개축
취객
취객시비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 증직

갈색지방조
강인결합조
골조
공식조직·비공식조
고원
구조독
군사비밀조
관리
관리조
계정조
결합조
결정집합조
경관
경영조
경남모
교양조

Synonymes et antonymes de 증직 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «증직»

Traducteur en ligne avec la traduction de 증직 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 증직

Découvrez la traduction de 증직 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 증직 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «증직» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jeungjik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeungjik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Increase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jeungjik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jeungjik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeungjik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeungjik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jeungjik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeungjik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeungjik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeungjik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

贈職
130 millions de locuteurs

coréen

증직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeungjik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jeungjik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jeungjik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jeungjik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeungjik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jeungjik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeungjik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeungjik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jeungjik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeungjik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeungjik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeungjik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeungjik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 증직

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «증직»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «증직» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 증직 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «증직»

Découvrez l'usage de 증직 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 증직 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
풍수의 한국사
증직이란 무슨 뜻인가 국가에 공로가 있는 사람 등에게 죽은 뒤에 품계와 관직을 추증하여 영예 를 누리게 하던 일을 증직贈職이라 하며 우리나라에서는 삼국시대부터 행 해졌다. 한 예로 고구려 동천왕 재위시 위나라 장수 관구검이 내침하였을 때 에 큰 ...
이은식, 2010
2
고문서 해제 - 5권 - 320페이지
OCrn a ,特城 2102.2 - 0573 , 117-12 嶺俊 효 母 고종 증직 교지 1889 ( 고종 261 SA.OX68.OCrn 우촌 含文 2102.2 - 0597 117-13 複俊 효 父 고종 ' . 증직 교지 18881 고종 25 ) 59.5X73.OCrn 우촌 含文 2102.2 - 0572 '· IlLIA 韶體%葛訓刷 1889 (局 ...
국립중앙도서관 (Seoul, Korea), ‎국립중앙도서관 (Seoul, Korea). 고전운영실, 2008
3
근대 공문서의 탄생: - 131페이지
그림 3-21 증직 임명장 1910년 8월 28일 고(故) 경무청 경무관 송규석(宋圭奭)을 정3품 통정대부에 올려준 증직 임명 장에는 종래 서식과는 달리 '특증(特贈)'이라는 용어를 사용하였다. 이에 대한 법률적 근거는 바로 1908년 4월 2일 포달 제175호로 ...
김건우, 2008
4
兩銓便攷 - 105페이지
大王 의 私親 인 考 에게는 領議政 을 증직 한다 .王妃 의 考 에게는 領議政 을 증직 한다 .世子 의 私親 엔 考 에게는 右議政 을 증직 한다 .世 줏 鑛 의 考 에게는 領議政 을 贈職 한다 .世孫鑛 의 考 에게는 領議政 을 증직 한다 .大院君 의 私親 엔 考 에게는 ...
Korea μρϟϝ 法制處, 1978
5
나의 문화유산답사기 2: 산은 강을 넘지 못하고 - 45페이지
그래 놓고는 무오 사화 때 김일 슨을 고문 하여 사건 이 모두 킴 증직 에게서 나온 것으로 몰아 붙여 부관 참시 까지 한 것 입니다 . 그보다 더 무서운 애기 는 , 김 증직 은 여러 서원 의 배향 자로 추앙 받는 인 불이 되 었지만 유 자광 은 만년 에 유베 가서 ...
유홍준, 1993
6
조선 왕을 말하다 2
이덕일. 제주도에 유배 간 송시열을 잡아다 국문하자고 청하자 숙종은 느닷없이 왕비 민씨 를 비판하고 나섰다. 죽음을 맞바꾸기로 결심했다. 4월 21일 대 사헌 목창명睦昌明 등이 그래서 숙종은 왕비 폐출과 남인이 원하 는 송시열의 영의정을 증직하면, ...
이덕일, 2010
7
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
장남 황탄은 형조 참판을 지냈다. 중종반정에 참여 해 결책익운분의정국공신(決策翼運奮義靖國功臣)에 책훈되고 장산군(長山君)에 봉해졌으며, 부조묘 의 특전을 받았다. 자헌대부 병조 판서에 증직되었다. 시호는 정의(貞毅)다. 묘는 경기도 고양군 ...
이성무, 2015
8
국역 율곡 집 - 2권 - 475페이지
행 장 行狀 룬인 (門/ J 김 강생 (金長生) 지음 C 撲 3 본괸 (本貫) 은 경기도 (京畿道 3 풍덕 부 (晝德府) 덕수 헌 (德水縣) 고조 (高祖) 의 이름 은 추 (抽) 인데 벼슬 이 지 군사 (知郡事) 로서 좌찬성 (左贊成) 으로 증직 (贈職) 되었고 , 그부 엔 윤씨 (尹氏) 는 ...
李珥, ‎민족문화추진회, 1977
9
莞島郡의文化遺蹟 - 129페이지
1852 년 1 월 「完 4L . 1870 년 6 월 연명 「上畵丈. ( + ti 益夏 외 10 명 ) 1870 년 6 월 연명 「上% Irt . < ) 시 2 - - 외 36 명 ) 1870 년 8 월 연명 「 L 肖 3t . (徐- ( f 외 50 명 ) 1871 년 7 월 증직 「秋旨, (學生義應 7 贈% A . ;敦官明奉) L 友- g ) 1871 년 7 월 ...
木浦大學校. 博物館, ‎莞島郡 (Korea), 1995
10
申師任堂의生涯와教訓 - 14페이지
부인 尹 씨 는 貞敬 솟 ) < 으로 증직 되었다 . 증조 의 이 롬 은 宜碩 인뎨 , 벼슬 이 判, g ' 으로 大司憲 으로 증직 되었 고 , 그 부인 t 趾 씨 는 W 夫) , 으로 증직 되었다 . 할아버지 의 이름 은 藏 인디 좌찬성 으로 증직 되었고 , 그 부인 洪 씨 는 貞夫人 으로 ...
孫仁銖, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «증직»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 증직 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이상범 작 이순신 영정 사라졌다
문화재청이 국회 교육문화위원회 김태년 의원(새정치민주연합)에게 제출한 자료에 따르면 현충사 관리소는 청전 이상범 작 충무공 영정을 비롯한 우의정 증직교지, ... «주간경향, oct 15»
2
예(禮)로 평등한 세상을 꿈꾸다, '천하동례(天下同禮)' 특별전 개최
... 상례비요』, 『의례문해』 등의 예서(禮書)와 『근사록석의』, 『경서변의』, 『사계유고』, 『신독재유고』 등의 대표적 저술, 관직을 임명 받은 고신교지류와 증직・증시교지, ... «시사우리신문, oct 15»
3
"그대는 백성을 다스리는 재주가 뛰어나도다"
조정에서는 그의 공을 기리어 호조판서(戶曹判書)의 증직이 내리었다. 그의 묘는 부안군 줄포면 줄포리 뒷산에 모시어져 있다. 그리고 그의 유고를 모은 ⌜해옹집(海翁 ... «위클리서울, oct 15»
4
'예(禮)로 평등한 세상을 꿈꾸다'
... 상례비요』, 『의례문해』 등의 예서(禮書)와 『근사록석의』, 『경서변의』, 『사계유고』, 『신독재유고』 등의 대표적 저술, 관직을 임명 받은 고신교지류와 증직・증시교지, ... «세종뉴스, oct 15»
5
"조선시대 임명장 신기해요"
김상복 선생은 무반계의 정3품 상계인 절충장군이었으나, 손자가 승진하자 문반계 정3품 상계인 통정대부 공조참의에 증직됐으며, 할머니 김씨도 같은 날 유인(孺人) ... «경북일보, sept 15»
6
[경남 문화재 여행]합강정과 반구정(合江亭과 伴鷗亭)
돌아갈 때 특별히 부의(賻儀)를 내리고 지평을 증직하였다. 경종 신축년에 송정서원에 모셨다고 함안총쇄록에 기록돼 있다. 간송문집 책판과 금라전신록 책판은 ... «경남일보, juin 15»
7
1969년 이후 분실 추정 이순신 장군 유물 행방과 가치는
23일 경찰과 현충사관리소에 따르면 덕수 이씨 충무공 종부 최모씨는 1970년 이후에 이충무공 종가에서 보관하다 행방을 찾지 못한 감결(甘結)과 우의정증직교지 등 ... «대전일보, avril 15»
8
수몰 안동 군자마을 민속문화재 복원한다
한편, 후조당 안채는 조선시대 이조판서에 증직돼 문순공의 시호를 받은 김부필(1516∼1577)선생이 건립한 별당건물로 1991년 8월 26일 중요민속문화재 제227 ... «대구신문, avril 15»
9
[박재락의 풍수로 본 명당] 묘골 순천박씨 처가 발복 명당처, 마을 …
그후 박팽년은 1691년(숙종 17)에 복원됐고 1758년(영조 34)엔 이조판서로 증직, 시호는 충정(忠正)을 받았다. 당시 그의 아들과 며느리의 묘소는 합장되어 마을 안산 ... «영남일보, avril 15»
10
충북 독립운동가 열전 - 정순만
그는 시조 응(膺)의 24세손인데, 중시조는 광주유수를 지내고 자헌대부 의정부 참찬에 증직된 목(穆)으로, 그의 둘째아들 광업(光業)이 옮겨 온 이래 덕촌리에 세거해 ... «충북일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 증직 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeungjig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur