Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "집줄놓는노래" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 집줄놓는노래 EN CORÉEN

jibjulnohneunnolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 집줄놓는노래 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «집줄놓는노래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 집줄놓는노래 dans le dictionnaire coréen

Une chanson qui met une ligne de travail. 집줄놓는노래 제주도지방의 노동요.

Cliquez pour voir la définition originale de «집줄놓는노래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 집줄놓는노래


방앗돌굴리는노래
bang-asdolgullineunnolae
밭밟는노래
batbalbneunnolae
부산노래
busannolae
가거도멸치잡이노래
gageodomyeolchijab-inolae
가마메는노래
gamameneunnolae
강화도시선뱃노래
ganghwadosiseonbaesnolae
강화용두레질노래
ganghwayongdulejilnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
강노래
gangnolae
긴노래
ginnolae
지울수없는노래
jiulsueobsneunnolae
망건노래
mang-geonnolae
멸치후리는노래
myeolchihulineunnolae
나무쪼개는노래
namujjogaeneunnolae
나무꾼노래
namukkunnolae
나무켜는노래
namukyeoneunnolae
나물캐는노래
namulkaeneunnolae
빨래하는노래
ppallaehaneunnolae
탕건노래
tang-geonnolae
통인노래
tong-innolae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 집줄놓는노래

적층
적회로
조법
주금강반야바라밀경
주름
중근무일제
중등산
중신경계
중예탁
중투표제
중학습
중호우
쥐진드기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 집줄놓는노래

댕기노래
노래
담양황금들노래
기음노래
길쌈노래
고흥한적들노래
곰배질노래
광복절노래
깨롱노래
노래
나주들노래
남도들노래
남해뱃노래
남조선뱃노래
나무노래
네집내집노래
널뛰기노래
노래
노령노래
논매기노래

Synonymes et antonymes de 집줄놓는노래 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «집줄놓는노래»

Traducteur en ligne avec la traduction de 집줄놓는노래 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 집줄놓는노래

Découvrez la traduction de 집줄놓는노래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 집줄놓는노래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «집줄놓는노래» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jipjul把歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jipjul puso canciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jipjul put songs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jipjul गाने डाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع Jipjul الأغاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jipjul положил песни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jipjul colocar músicas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গানের jipjul করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jipjul mis chansons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Song dimasukkan jipjul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jipjul setzen Songs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジプジュル置く歌
130 millions de locuteurs

coréen

집줄놓는노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lagu ing baris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jipjul đặt bài hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல் jipjul வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गीत jipjul ठेवले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şarkı jipjul koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jipjul mettere le canzoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jipjul umieścić utwory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jipjul поклав пісні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jipjul pus melodii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jipjul θέσει τραγούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jipjul sit songs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jipjul sätta låtar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jipjul sette sanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 집줄놓는노래

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «집줄놓는노래»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «집줄놓는노래» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 집줄놓는노래 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «집줄놓는노래»

Découvrez l'usage de 집줄놓는노래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 집줄놓는노래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
濟州島民謡硏究 - 105페이지
바둑판 처럼 엮는 줄 을 ' 집줄 ' 이라 하며 이 ' 집줄 ' 을 꼬아 나가는 일 을 ' 집줄 놓는다 ' 고 하는데 , 이때 불리는 민요 가 < 집줄 놓는 노래 > 다 . 그 일 은 집집 마다 첫 겨울 에 이뤄지 던 연례 작업 이었지만 민요 의 전승 은 드물다 . 농 가 에서는 신삼 을 ...
金榮〓, 2002
2
제주의민요 - 143페이지
13 여 느 마을 과 는 특이 하게 < 방앗 돌 굴리는 노래 > 가 전승 되고 있는 德修里 는 주민들 의 단결 력 이 유 별나게 강한 편 인데 , 열세 군데 나 연자매 가 지어 졌던 그 유래 도 건해 내려 온다 . < 불미 노래 > " 와 < 집줄 놓는 노래 > 3 ' 로서도 이미 ...
金榮墩, 1993
3
한국 구연 민요: . 연구편: - 233페이지
... 기 나타나 네 <卷< 집줄 놓는 노래 > ( 집줄 놓는 소리 ) 제주도 에서는 초가 지붕 을 띠로 덮고 그것이 바람 에 날리지 않도록 하기 위해 바둑판 처럼 줄로 얽 는데 , 이 때 사용 하기 위한 줄 을 ' 집줄 ' 이라고 하 며 줄 꼬는 작업 과 더불어서 불려진 노래 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
4
제주 민요 의 현장론적 연구 - 91페이지
묶는 데 , 띠 를 얹은 지붕 을 묶는 줄 을 ' 집줄 ' 이라고 한다 . 지붕 을 묶는 데 사용할 집줄 을 꼬 면서 부르는 노래 가 < 집줄 놓는 소리 > 이다 . 보통 가을철 에 집집 마다 지붕 을 띠로 묶을 준비 를 하면서 수 눌음 을 통해 집줄놓는 데 , 안덕면 덕수리 ...
변성구, ‎제주대학교. 탐라문화연구소, 2007
5
韓國口碑文學論 - 174페이지
1121 어부 어업 요 u21-1 배 울리는 노래 1121-2 배 q - 는 노래 1121-3 그물 싣는 노래 u21-4 배 띄우는 노래 1121-6 닷 ... 는 S - - 래 11(i3-4 畓 이기며 두드리는 노래 1163-5 짚 두드리는 노래 IIh3-6 집줄 놓는 노래 1154 관망 % - 동요 lIM-1 망건 S ...
崔來沃, 2009
6
國文學論叢: 台也崔東元先生華甲紀念 - 254페이지
< 뗏목 젖는 노 래 > · < 나무 내리는 노래 > · < 꼴 베는 노래 > · < 양태 노래 > · t 탕겐 노래 > · < 망 겐 노래 > · < 방앗 돌 리 는 노래 > · < 불미 노래 > ( 토 불미 노래 · 디딤 불미 노래 · 목딱 불미 노래 ) · < 집줄 놓는 노래 > · < 짚 두드리는 노래 > 등 은 特有 의 ...
崔東元, 1983
7
제주 민요 의 배경론적 연구 - 130페이지
>집줄 놓는 소리 : 집줄 놓는 소리 · 벽 바르는 소리 : 새벽 질 하는 소리 , 혹 질는 소리 · 상량 하는 소리 : 상량 소리 < 집터 다지는 소리 > 는 집을 지을 때 땅 을 다지며 부르는 노래 이다 . 육 지 에서는 큰 돌 에 사방 으로 줄 을 묶어서 여럿 이 들었다 ...
양영자, 2007
8
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
... 관자놀이를 노리고 들어오는 천주의 왼발을 왼팔을 들어 막으며 레슬링 선수가 태클을 걸 듯 어 깨로 상대의 중심축인 오른발을 들이받으며 밀어 넘어뜨리려고 했 다. 쿠쿵. '됐다. 성공이다!' 삼복은 자신이 상대의 중심을 흩뜨려 놓는 동안 황전중이.
박동신, 2014
9
[세트] 절대무신 (전7권/완결)
소연 강 이 다시금 침 을 놓는 일 에 집중 하자 소녀 는 관 제 묘의 난간 에 앉아 양다리 를 흔들며 알 수 없는 노래 를 흥얼 거렸다 . 그녀 가 곁에서 떠나자 소연 강 은 기묘한 감각 을 느꼈 다 . 끼 ? 그녀 의 옆 으로 눈탱 이 가 조심 스레 다가 갔다 . 눈탱 이 ...
이기헌, 2014
10
절대무신 3
소연 강 이 다시금 침 을 놓는 일 에 집중 하자 소녀 는 관 제 묘의 난간 에 앉아 양다리 를 흔들며 알 수 없는 노래 를 흥얼 거렸다 . 그녀 가 곁에서 떠나자 소연 강 은 기묘한 감각 을 느꼈 다 . 끼 ? 그녀 의 옆 으로 눈탱 이 가 조심 스레 다가 갔다 . 눈탱 이 ...
이기헌, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 집줄놓는노래 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jibjulnohneunnolae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur