Signification de "방앗돌굴리는노래" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 방앗돌굴리는노래 EN CORÉEN

방	앗	돌	굴	리	는	노	래
bang	as	dol	gul	li	neun	no	lae

QUE SIGNIFIE 방앗돌굴리는노래 EN CORÉEN

définition de 방앗돌굴리는노래 dans le dictionnaire coréen

La chanson est une chanson de la chanson folklorique de Jejudo.

방앗돌굴리는노래 제주도 민요 중 잡역요에 속하는 민요.

TRADUCTION DE 방앗돌굴리는노래

Découvrez la traduction de 방앗돌굴리는노래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 방앗돌굴리는노래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방앗돌굴리는노래» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 杵滚石乐队的歌曲
• Traducteur Français - espagnol: Majas Rolling Stones canciones
• Traducteur Français - anglais: Pestles Rolling Stones songs
• Traducteur Français - hindi: मूसल रोलिंग स्टोन्स गीत
• Traducteur Français - arabe: المدقات رولينج ستونز الأغاني
• Traducteur Français - russe: Пестики Rolling Stones песни
• Traducteur Français - portugais: Pilões canções dos Rolling Stones
• Traducteur Français - bengali: মুষল পাথর রোল গান
• Traducteur Français - français: Pilons Rolling Stones chansons
• Traducteur Français - malaisien: Menyanyi lagu
• Traducteur Français - allemand: Stampfen Rolling Stones Songs
• Traducteur Français - japonais: バンアト石転がす歌
• coréen: 방앗돌굴리는노래
• Traducteur Français - javanais: Nyanyi lagu
• Traducteur Français - vietnamien: Pestles Rolling Stones bài hát
• Traducteur Français - tamoul: உலக்கை கல் ரோல் பாடல்கள்
• Traducteur Français - marathi: मुसळ दगड रोल गाणी
• Traducteur Français - turc: Pestle taş rulo şarkılar
• Traducteur Français - italien: Pestelli canzoni dei Rolling Stones
• Traducteur Français - polonais: Tłuczki Rolling Stones piosenki
• Traducteur Français - ukrainien: Маточки Rolling Stones пісні
• Traducteur Français - roumain: Pestles Rolling Stones cântece
• Traducteur Français - grec: Δοίδυκες Rolling Stones τραγούδια
• Traducteur Français - afrikaans: Stampers Rolling Stones songs
• Traducteur Français - suédois: Pestles Rolling Stones låtar
• Traducteur Français - norvégien: Pestles Rolling Stones sanger

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방앗돌굴리는노래»

Découvrez l'usage de 방앗돌굴리는노래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방앗돌굴리는노래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

제주의민요 - 143페이지

< 방앗 돌 굴리는 노래 > 는 한분 의 앞 소리 에 따라서 일군 들 모두 가 일제히 후렴 을 받는 先後唱 의 형식 이다 . 그 사설 내용 은 작업 실태 에 대한 것이 대부분 이요 정연한 형 태 는 아니다 . 래 부터 전승자 가 드물 어서 듣기 어려운 노래 인 데다가 근래 ...

金榮墩, 1993

濟州島民謡硏究 - 257페이지

... 일화 가 꾸준히 마을 에 감돌기 도 한다 . 먼 들판 이나 1 서 이를 굴 리어 오는 데는 그 연자매 계 계윈 이 총동원 되는 게 보통 이다 . 이를 굴 리어 내리 면서 주먼 들은 " 어기 영차 어기 영차 " < 방앗 돌 굴리는 노래 % 를 부른다 . < 방앗 돌 굴리는 노래 > ...

金榮〓, 2002

한국 춤 의 역사 와 문화재 - 349페이지

방앗 돌 굴리는 노 래 의 다른 이름 인 '舍 깃 노래 ' 에 착안 하여 ' 솔깃 노래 춤 ' 을 창작 한다 먼 어 떨까 제주도 만 의 토속적 인 색채 를 살리 면서 서정성 이 배인 운치 있는 춤 으로 거듭날 수 있지 않을까 상상해 본다 . 이렇듯 일 과 삶 , 노동 과 노 래 가 ...

성기숙, 2005

韓國口碑文學論 - 174페이지

1121 어부 어업 요 u21-1 배 울리는 노래 1121-2 배 q - 는 노래 1121-3 그물 싣는 노래 u21-4 배 띄우는 노래 1121-6 닷 ... 노래 1161-3 동짐 노래 1161-4 방앗 돌 굴리는 % - 래 1161-5 물 푸는 노래 1162 토목 노동요 U62-1 흙 뜨기 노래 1162-2 땅 ...

崔來沃, 2009

국어학자료은행편람: 글쓴이로찾기 - 164페이지

... 김영돈 김영돈 김영돈 김 영돈 김영돈 김영돈 김영돈 김영돈 김영돈 김영돈 김영돈 김영돈 김영돈 김영돈 김영돈 회갑 기념 논문집 해녀 출가 (海女出積) 와 현곡 양중해 박사 Is87052s 도서 출판 제 그 민요 화갑 기념 논총 주 문화 방앗 돌 굴리는 노래 ...

한글학회, 1996

한국 민속 의 이해 - 283페이지

제 21 회 ( 198 이 제 22 회 ( 1981 ) 제 23 회 ( 1982 ) 주 ) 방앗 돌 굴리는 노래 ( 전남 ) 현천 소동 패 놀이 ( 전북 ) 삼동 굿 놀이 ( 전북 ) 입석 줄다리기 ( 전남 ) 장산 도 들 노래 남 ) 밀양 백중 놀이 ( 충남 ) 저산 괄음 길쌈 놀이 ( 경남 ) 감내 계줄 당기기 ...

이강렬, 1995

國語國文學資料辭典 - 1984페이지

[ 연 자매 노래 > 와 관련 되는 민요 로서 < 방앗 돌 굴리는 노래 : · 가 있다 . 연자매 의 項 돌 · 앞돌 을 큰 바위 가 있는 들판 에서 만 들고 난 다음 , 여럿 이 마을 안으로 끌어 들이 는 노래 이다 ( 이 민요 는 낭제 수군 안덕면 덕수리 에서 집중적 으 i 크 전승 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 388페이지

제주도 지정 무형 문화재 0 해녀 노래 , 2 ) 영감 놀이 . 3 ) 덕수리 불미 공예 , 4 ) 방앗 돌 굴리는 노래 . 5 ) 멸치 후리 는 노래 . 5. 부록 0 녹음 자료 목록 , 2 ) 무형 문화재 보유자 및 보유자 후 M 4586. 조영 분 쑈 > i (粉. " 음횐 1 이 청소 년 의 인격 명성 에 ...

Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000

歌謠・言語 - 32페이지

간접 관련 에는 장원 질 노래 에서처럼 맘물 후에 논매기 작업 과 괸련 하여 형 성된 노래 라든가 불무 노래 , 방앗 돌 굴리는 노래 에서 와 같이 호미 , 낫 , 연자 매 등 농사 도구 를 마련 하는 과정 에서 불리 우는 노래 들 , 모 자리 풀 을 위한 갈 뜯는 노래 ...

金善豊, ‎民俗學會 (Korea), 1989

제주 민요 의 배경론적 연구 - 353페이지

양영자, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방앗돌굴리는노래»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방앗돌굴리는노래 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“천혜자연 품은 안덕면 대표는”…재선현역에 새 인물 도전

산방산, 용머리해안, 화순금모래해변, 형제섬, 사계화석발견지, 안덕계곡 상록수림 등 천혜의 자연환경과 대정향교, 덕수리 방앗돌굴리는노래, 불무공예 등 문화가 ... «미디어제주, mai 14»

'제주민요' 국가목록 신청 착수

국가지정 중요무형문화재 제95호로 지정된 제주민요는 오돌또기, 산천초목, 봉지가, 맷돌노래가 포함됐으며, 도지정문화재로 방앗돌굴리는노래, 멸치후리는노래, ... «제민일보, mai 14»