Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "진병의식" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 진병의식 EN CORÉEN

jinbyeonguisig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 진병의식 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «진병의식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 진병의식 dans le dictionnaire coréen

Cérémonie de cérémonie Cérémonie menée dans le but de vaincre la maladie dans le bouddhisme. 진병의식 불교에서 병화(兵禍)를 물리칠 목적으로 행한 의식.

Cliquez pour voir la définition originale de «진병의식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 진병의식


병적의식
byeongjeog-uisig
치역의식
chiyeog-uisig
강경의식
gang-gyeong-uisig
기업의식
gieob-uisig
귀속의식
gwisog-uisig
계층의식
gyecheung-uisig
계급의식
gyegeub-uisig
계급귀속의식
gyegeubgwisog-uisig
경제의식
gyeongje-uisig
규범의식
gyubeom-uisig
이중의식
ijung-uisig
몰락의식
mollag-uisig
설의식
seol-uisig
선의식
seon-uisig
선종의식
seonjong-uisig
시간의식
sigan-uisig
시민의식
simin-uisig
소제의식
soje-uisig
예경의식
yegyeong-uisig
육의식
yug-uisig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 진병의식

법언해
법자료실
변나루
변리
변만호부
변사
변위
별리
진병
볜시
보고등학교
보당
보당사건
보면
보성당
보읍지
보주의교육

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 진병의식

법회의식
빙례의식
불교의식
부묘의식
벽사의식
다비의식
동류의식
가치의식
공재의식
구나의식
권리의식
교대의식
의식
의식
노동자의식
사회의식
신쀼의식
양재의식
역사의식
역사와계급의식

Synonymes et antonymes de 진병의식 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진병의식»

Traducteur en ligne avec la traduction de 진병의식 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 진병의식

Découvrez la traduction de 진병의식 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 진병의식 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «진병의식» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jinbyeong意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciencia Jinbyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A ritual ceremony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jinbyeong जागरूकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوعي Jinbyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осознание Jinbyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consciência Jinbyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jinbyeong সচেতনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensibilisation Jinbyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedaran Jinbyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jinbyeong Bewusstsein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンビョン意識
130 millions de locuteurs

coréen

진병의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesadaran Jinbyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận thức Jinbyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jinbyeong விழிப்புணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jinbyeong जागरूकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jinbyeong farkındalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consapevolezza Jinbyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadomość Jinbyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

усвідомлення Jinbyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conștientizare Jinbyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jinbyeong ευαισθητοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jinbyeong bewustheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jinbyeong medvetenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jinbyeong bevissthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 진병의식

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «진병의식»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «진병의식» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 진병의식 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진병의식»

Découvrez l'usage de 진병의식 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 진병의식 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역 "고려사".: 열전 - 9권 - 201페이지
혜심 때에는 국왕 과 최이 의 장수 를 기원 하는 축성 의식 祝聖儀式 과 함께 전쟁 종식 을 염원 하는 진병 의식 鐵兵儀式 도 자주 열었다 . 제 3 세주 청진 국사 ; ' % 1 寬同師 몽여 夢如, 제 4 세주 진명 국사 」 헌 9 閑師 혼원 混· C , 제 % 세주 자진 원오 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
2
세종조 종교 문화 와 세종 의 종교 의식 - 186페이지
... 월 ' 10 월 의 15 일 ) 과 사립 일 ( Fphv : h : 입춘 ' 입 하 입추 ' 입동 ) 로 정례화 하였고 , 진병 초례 ( 1 影<禮禮) 를 옛 제도 에 맞 220) 성종 때 완성 된 0 국 대전 (經國<典) > 에 정착 된 소 격서 의 직제 는 종 5 품 아문 (從/L 俱' 0 " o 으로서 다음 과 같다 .
금장태, 2001
3
한국 기독교 와 민족 의식: 한국 기독교사 연구 논문 - 65페이지
( 나의 사랑 한 형제 들이여 ) 그때 에 감사 하신 그리스도 께서 그곳에 있어 전도 하시는 대 영국 목사 마 근태 씨 에게 감동 하사 나를 객점 에서 자기 집 으로 옮기고 동국 의사 를 청하여 매일 이삼 차썩 진병 하며 복약 하매 거의 두 주일 동안 에 회생 ...
이만열, 1991
4
한국사 와 한국인: 전근대 편 - 275페이지
지 눌 의 경우 「 대혜 어록 」 을 통해 궁극적 인 깨달음 을 이룬 후에 현실 사회 에 대한 의식 이 더욱 적극적 으로 확대 되었다 . 혜심 은 거란 , 몽고 의 침략 에 따른 대외적 위기 상황 에서 진병 법석 鐵兵·法席 을 주관 한다 든지 , 축성 법회 · l ) V 뽀 法合 를 ...
부산, 경남역사연구소, 2001
5
高麗後期看話禪硏究 - 113페이지
혜심 의 「眞覺國師語錄」 에는 진병 을 위한 법어 가 3 번 수록 되어 있다 , 143 ) 상당 이 연대순 으로 수록 되어 있는 점 으로 볼 ... 따라서 혜심 은 대혜 가 표방 한 국가 의식 , 민족 의식 이라는 사회 사상적 성향 으로부터 영향 을 받았던 것으로 생각 된다 .
趙明濟, 2004
6
한국 도교 의 기원 과 역사 - 62페이지
이를 통해 볼 때 조선 시대 의 도교 의식 도 고려 와 마찬가지로 중국 의 법식 을 따 랐음 을 알 수 있다 . ... 祈醜) · 혜성 기초 (糖星祈隱) 등 을 비롯 개복 신초 (開福神醜) · 청명 초 (請命醜) · 도병 초 (禱病醜) · 기우 초 (祈雨醜) · 진병 초 (鎭兵醜) · 삼원 초 (三 ...
정재서, 2006
7
한국 근대 소설 연구 - 67페이지
주인공 들이 수 난 을 겪는 것은 개인 과 개인 사이 에서 만 일어날 수 있는 애정 관계 나 원한 관계 후 은 진병 몌문 이지 당대 ... 득 자는 사건 을 두 해서 사희 의식 을 가지게 되는 것이 아니라 주인공 의 입을 투해 몇 개의 간단한 구호 를 듣고 주인공 이 사 ...
이주형, 1995
8
同時代의詩와眞實: 柳宗鎬評論集 - 239페이지
그리 고 72 - 학의 탕 스러운 기능 의 하나 는 사람들 이 현실 에 대해서 갖게 마 VI 인 거젓 의식 의 실상 - > ' : - 구체적 으로 ... 개인 의 육체적 진병 c · ) 있어서 와 마찬가지로 사최 의 병리 도 그 치 료 를 위해서 가장 필 요한 것 은 그 V 인의 적진 한 진단 ...
柳宗鎬, 1982
9
일제 하 노동 운동사 - 249페이지
진병 빚 부득이한 사청 예 의한 해고 를 천대 반대 하자 10. 네고 된 노 동자 의 쉬업 자수 를 괴득 하자 . '。 ... 및 그의 가족 올 후원 하자는 것이 었고 . 나머지 한폭 은 일제 의 이와 같이 노동계 급 의 해방 이냐 계급 의식 의 금지 로 발표 되지 못한 것 같다 .
김경일, 1992
10
Hanʾguk chonggyo sasangsa - 5권 - 222페이지
본명 초 ( 갸 C 命醜) . 진병 초 (鐵兵飜) . 삼계초 (三界醜) 등 많은 재 초가 생겨 났 었다 . 그러나 세 월 에 따라 교파 에 따라 이 재 초의 의식 은 변질 되어 완벽한 정형 (整形) 이 없는 것으로 여겨진다 . 3.道敎 의 修練 과 쇼 丹 도교 는 22 그 道敎思想査.
Chang-tʻae Kŭm, ‎Tong-sik Yu, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 진병의식 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jinbyeong-uisig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur