Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쪽파김치" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쪽파김치 EN CORÉEN

jjogpagimchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쪽파김치 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쪽파김치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 쪽파김치 dans le dictionnaire coréen

Kimchi de carthame Kimchi trempé dans une sauce aux anchois. 쪽파김치 쪽파를 멸치젓국에 절여 담근 김치.

Cliquez pour voir la définition originale de «쪽파김치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쪽파김치


동아김치
dong-agimchi
동가김치
dong-gagimchi
동과김치
dong-gwagimchi
가을김치
ga-eulgimchi
가자미젓김치
gajamijeosgimchi
가지김치
gajigimchi
가죽김치
gajuggimchi
갈치김치
galchigimchi
갈치내장김치
galchinaejang-gimchi
고구마김치
gogumagimchi
겨자김치
gyeojagimchi
하루나김치
halunagimchi
코할라김치
kohallagimchi
매화김치
maehwagimchi
무국화김치
mugughwagimchi
오징어파김치
ojing-eopagimchi
파김치
pagimchi
통대파김치
tongdaepagimchi
양파김치
yangpagimchi
열무감자김치
yeolmugamjagimchi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쪽파김치

구들
기정
댕기
동백나무
매맞춤
머리
버들
샘지구
염색
잔고사리
장과
쟁이
제비싸리
쪽파
쪽파장아찌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쪽파김치

개걸무김치
개성보쌈김치
갈치창젓김치
감동젓무김치
김치
감태김치
강화순무밴댕이김치
강화순무김치
갓쌈김치
김치
갓국김치
갓말욱김치
갓물김치
게걸무김치
게국지김치
검들김치
게쌈김치
고갱이김치
고구마줄기김치
겨울김치

Synonymes et antonymes de 쪽파김치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쪽파김치»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쪽파김치 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쪽파김치

Découvrez la traduction de 쪽파김치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쪽파김치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쪽파김치» en coréen.

Traducteur Français - chinois

葱泡菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kimchi cebolla verde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Green onion kimchi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीन प्याज Kimchi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البصل الأخضر الكيمتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зеленый лук кимчи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cebola verde kimchi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইফলার কামিচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oignon vert kimchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hijau bawang kimchi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grüne Zwiebel Kimchi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ねぎキムチ
130 millions de locuteurs

coréen

쪽파김치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Green kimchi trikatuka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành tây kimchi xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசுமை வெங்காயம் kimchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरव्या कांदा kimchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeşil soğan Kimchisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cipolla verde kimchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zielonej cebuli kimchi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зелену цибулю кимчи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verde ceapa kimchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράσινο κρεμμύδι kimchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groen uie Kimchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grön lök kimchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vårløk kimchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쪽파김치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쪽파김치»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쪽파김치» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쪽파김치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쪽파김치»

Découvrez l'usage de 쪽파김치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쪽파김치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼시세끼 아빠의 제철집밥
쪽파가 넉넉하면 그걸 뽑아다 담그고, 회원들 김장에 넣을 양밖에 안 나올 때는 재래시장에서 사서 담근다. 쪽파는 뿌리 부분이 가느다란 것이 순한 맛을 낸다. 뿌리 가 굵은 것은 도마에 대고 칼로 한 번 힘껏 눌러주면 적당히 으깨지면서 김치를 담갔 ...
송영섭, 2015
2
한국의김치문화 - 231페이지
172) 쪽파 김치 쪽파 를 소금물 에 살짝 절여서 강회 처럼 만 것을 멸치젓 , 마늘 , 고춧가루 를 버무 려 꼭 눌러 익힌 김치 로 「 한국 민속 종합 조사 보고서 」 에 기록 되어 있다 . 173) 쪽파 젓 김치 쪽파 를 소금 에 절여서 양념 하고 젓갈 로 버무린 김치 ...
이효지, 2000
3
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 390페이지
590 · 쪽파 김치 쪽파 를 소금물 을 살짝 절여서 강회 처럼 만 것을 멸치젓 . 마 . 고춧가루 를 버 무려 꼭 눌러 익힌 김치 . ( 한국 민속 종합 조사 보고서 ) · 쪽파 젓 김치 쪽파 를 소금 에 절여서 양념 하고 젓갈 ( 혹은 간장 ) 로 버무린 김치 . · 참나 營 김치 ...
최홍식, 2002
4
Korean Food Guide:
어리굴젓 534 들기름 267 창기름 691 갓김치 31 고들빼기김치 52 꿩김치 / 생치김치 134 나박김치 138 더덕김치 211 돼지 ... (무)비늘김치 409 소박이김치 455 순무김치 488 총각김치 708 열무김치 544 오이소박이(김치) 566 장김치 633 쪽파김치 ...
The Korea Foundation, 2014
5
한국 전통 음식 - 125페이지
C L. C·8[ yt /想/ 니 / - l yt /想 김치 ( 가지 김치 쪽파 김치 총각 김치 ) 가지 김치 : 통째로 데쳐서 말린 가지 에 칼집 을 내고 그 사이 에 파 , 마늘 , 실고추 등 의 양념 을 넣고 간장 으로 국물 을 부어 익힌 김치 이다 . % 가지 의 주성분 은 당질 이고 , 칼슘 ...
전희정, ‎이효지, ‎한영실, 2000
6
한국 의 음식 용어 - 265페이지
增補山林經;齊」) 12rn 중갈이 김치 제철 이 아니더라도 언제든지 씨를 뿌려서 먹게 되는 무나 배추 로 담근 김치 . 121. 지럼 김치 겨울 ... 쪽파 김치 쪽파 를 소금물 에 살짝 절여서 강회 처럼 만 것을 멸치젓 , 마늘 , 고춧가루 로 버무려 꼭 눌러 익힌 김치 .
尹瑞石, 1991
7
김치 견문록: 자연 이 키우고 우주 가 담근 맛 의 기록 - 336페이지
외국 채소 를 우리식 조리 방법 으로 담근 김치 다 . 종래 의 실파 나 쪽파 김치 와 는 아주 다른 맛 과 모양 의 이색 김치 다 . 제 · 대파 2kg: 허리 채 가 길고 굵기 가 고른 통파 ( Leek ) 의 실뿌리 를 잘라 내고 뿌리 쪽 흰 줄기 를 깨끗이 씻는 다 . 3-4Crn 크기 ...
김만조, ‎이규태, 2008
8
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 409페이지
무김치 , 비늘 김치 , 달랭 이동 김치 ( 총각 물 김치 ) , 대구 아가미 깍두기 , 마른 고기 식 해 , 가자미 식해 , 굴 깍두기 , 게 거리 ... 돌나물 김치 , 콩잎 김치 , 갓지 , 갓김치 , 갓 소박이 , 오징어 파 김치 , 부추 김치 , 파 강회 짠지 , 파 짠지 , 쪽파 김치 , 부추 ...
김상보, 2002
9
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
10
시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 274페이지
주재료 배추 김치 1 / 6 포기 수 300g 오이 1 개 다진 마늘 1 / 2 큰술 집 간장 6 큰술 참기름 2 큰술 깨소금 2 큰술 2 냄비 에 물 20 를 넣고 끓으 면 국수 를 ... 양념장 재료 인 쪽파 는 송송 썰어 고촛 가루 , 다진 마늘 , 집 간장 , 참기름 , 깨소금 과 섞는다 .
배명자, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쪽파김치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쪽파김치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
겨울준비, 제철 가을음식으로
파에 대한 나의 애착은 아무리 바빠도 쪽파김치를 담그는 것으로 종지부를 찍는다. 쪽파를 다듬는 일은 그 어떤 일보다 번거롭고 성가시지만 김치를 담가 놓으면 대견 ... «프레시안, nov 15»
2
갯바람 먹고 자란 보성쪽파 “싱싱해요~”
득량만의 해풍을 맞고 자라 맛과 향이 깊은 보성쪽파는 김장철에 빼놓을 수 없는 ... 득량만을 앞치마처럼 두른 득량·회천면에서 재배되는 쪽파는 파전, 쪽파김치 등 ... «아시아경제, nov 14»
3
핀외식연구소, 김치 장인과 함께하는 '맛깔나는 김치 특강' 11월 10일 …
황태배추김치 △2회차 된장오이물김치, 백김치, 동치미 열무김치 △ 3회차 오이소박이, 쪽파김치, 갓김치, 고들빼기 김치 △4회차 깍두기, 양파김치, 알타리김치, 대파 ... «뉴스와이어, oct 14»
4
핸드메이드가 필요한 세상
만약 시장에서 쪽파를 샀다면 뿌리 다듬기가 귀찮아 남는 것은 쉽게 버렸을 지도 모른다. 쪽파김치를 만들어 놓고도 먹다 남기고 버렸을지 모른다. 그러나 직접 재배한 ... «한겨레, nov 13»
5
알싸한 향과 아삭한 식감의 '개운한 밥도둑' 쪽파김치
외식업소에서 김치는 핵심이 되는 반찬이다. 특히 쪽파김치는 특유의 아삭거리는 식감과 알싸한 향이 양념과 조화를 잘 이뤄 다른 김치보다 맛이 풍부하다. 밥반찬 ... «조선일보, juin 13»
6
푸짐한 '콩불돌솥정식'과 깔끔한 '갓김치막국수'의 하모니
하얗고 파릇한 쪽파김치 한 가닥을 얌전히 놓고 막국수 한 젓가락과 함께 집어 입에 넣으면 입 안 가득 파 향이 번진다. 거칠게 메밀 향을 뽐내던 면발도 이내 얌전 ... «조선일보, avril 13»
7
김장 50포기 담그고 그 비용을 따져봤더니…
김장김치 완성(버무리는 장면에서 제가 좀 지쳐서 사진찍는 것을 깜빡했습니다. 김치통에 ... 쪽파김치는 좀 익어야 맛이 있으니 잘 익게 배추김치로 덮어주었습니다. «동아일보, déc 12»
8
건강을 담은 봄나들이 도시락
3 김발에 김을 깔고 양념한 밥, 쪽파김치 5줄, 데친 오징어 순으로 얹은 뒤 돌돌 만다. 4 김밥은 먹기 좋은 크기로 썰어 그릇에 담는다. · 453kcal/1인분 · 주요 영양소 ... «뉴스플러스, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쪽파김치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jjogpagimchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur