Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조기젓" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조기젓 EN CORÉEN

jogijeos
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조기젓 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조기젓» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une sauce crue

조기젓

Les premiers cornichons sont salés et trempés dans les premiers stades, du début mai au milieu de juin et commencent à manger à partir d'octobre. Principalement mis kimchi lorsqu'il est trempé, ou manger avec des plats d'accompagnement. Lorsque vous faites tremper le kimjang, mettez de la sauce crue dans la première sauce et mettez la chair restante entre le moment où vous mettez le kimchi dans la soupe. Lorsque vous mangez avec des plats d'accompagnement, retirez les organes internes, puis tranchez la chair tôt en morceaux de poudre de poivron rouge, l'ail, l'huile de sésame et le vinaigre. Lorsque vous faites tremper le riz rôti, vous devriez choisir une sauce au riz précoce et épaisse. Je l'ai mis sans gratter le vinyle, mais il est bon de manger des écailles. 조기젓은 조기로 담근 젓갈이며, 5월 초순부터 6월 중순까지 담그며 10월부터 먹기 시작한다. 주로 김치를 담글 때 넣거나, 반찬으로 먹는다. 김장을 담글 때는 조기젓에서 생젓국을 쓰고, 나머지 살은 저며서 김치소를 넣을 때 사이사이에 끼운다. 반찬으로 먹을 때는 내장을 제거한 뒤, 조기살을 잘게 다져서 고춧가루, 파, 마늘, 참기름, 식초를 넣어 무친다. 조기젓을 담글 때 조기를 굵은 것으로 선택해야, 젓국이 많이 나서 좋다. 비닐을 긁지 않고 담기도 하지만, 비늘을 손질하는 편이 먹을 때 좋다.

définition de 조기젓 dans le dictionnaire coréen

Une sauce brute Salé salé au début. 조기젓 조기를 소금에 절여 담근 젓갈.
Cliquez pour voir la définition originale de «조기젓» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조기젓


아가미젓
agamijeos
밴댕이젓
baendaeng-ijeos
대구이리젓
daegu-ilijeos
대구아가미젓
daeguagamijeos
도미젓
domijeos
가자미젓
gajamijeos
갈치아가미젓
galchiagamijeos
갈치젓
galchijeos
강달이젓
gangdal-ijeos
깅이젓
ging-ijeos
곤쟁이젓
gonjaeng-ijeos
구제비젓
gujebijeos
꼴뚜기젓
kkolttugijeos
멸치젓
myeolchijeos
낙지젓
nagjijeos
오분자기젓
obunjagijeos
생이젓
saeng-ijeos
서거리젓
seogeolijeos
숭어새끼젓
sung-eosaekkijeos
연평도조기젓
yeonpyeongdojogijeos

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조기젓

조기
조기양념장구이
조기양막파열
조기
조기
조기위암
조기위암분류
조기이상
조기잡이
조기재배
조기
조기조림
조기조정제도
조기
조기
조기진단
조기찌개
조기
조기
조기치료

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조기젓

대구모
대합
동죽
갈치속
갈게
간월도어리굴
게웃
게알
고추
고등어내장
군벗
구살
광천새우
까나리액
멍게
멸치액
농발게

Synonymes et antonymes de 조기젓 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조기젓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조기젓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조기젓

Découvrez la traduction de 조기젓 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조기젓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조기젓» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jogijeot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jogijeot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jogijeot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jogijeot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jogijeot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jogijeot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jogijeot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jogijeot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jogijeot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jogijeot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョギジョト
130 millions de locuteurs

coréen

조기젓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jogijeot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jogijeot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jogijeot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jogijeot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jogijeot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jogijeot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jogijeot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jogijeot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jogijeot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jogijeot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jogijeot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jogijeot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jogijeot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조기젓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조기젓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조기젓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조기젓 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조기젓»

Découvrez l'usage de 조기젓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조기젓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의김치문화 - 104페이지
아산 ( 벌 도 의 김치 명칭 표기 안 됨 ) 서천 , 부여 , 논산 별도 의 김치 명칭 표기 안 됨 ) 조기젓 , 생 젓국 층남 서해 도서 까나리 젓 의 김치 명칭 표기 안 됨 ) 중원 김치 명칭 표기 안 됨 ) 황새 기젓 맷젓 ( 멸치젓 ) 피산 ( 별도 의 김치 명쳉 표기 안 됨 ) 의 ...
이효지, 2000
2
서울 토박이 말 - 262페이지
최혜원. 아주 편안해 . 0 김치 조 2 나자 : 그리고 , 집집 마다 김치 담그는 게 , 다르지 雪 습니까 할머니 는 젓갈 같 은 거 많이 協 으세요 7 김치 에요 . . . 새우젓 . 조사자 : 새우젓 만 憾 으세요 7 새우젓 두 넣구 , 서울 서는 주루 새우젓 허구 조기젓 . 그런데 ...
최혜원, 2008
3
곰소灣의漁業과漁村研究 - 67페이지
忠淸地方 의 새우젓 , 4 海岸地方 의 멸치젓 과 이곳 'bLU 漁場 과 延浮漁場 중심 의 조기젓 과 황석어젓 을 손톱 울 수 있다 . 조기젓 은 世宗 때 鬪 에 毛 헌한 水産物品 텀 속에 포함 되 어 있는 정 으로 미루어 보아 오래전 부터 醜驛食品 으로 에용 되었다 .
金日基, 1988
4
7월의 모든 역사 - 한국사
우각현에서 우리나라 최초의 철도 인 경인철도가 착공되면서 한강철교도 공사에 들어갔다. 인천 은 짠 김치가 특색이다. 또한 김치를 담글 때 새우젓∙조기젓∙멸치젓 등이 쓰이는 데, 중부와 북부 지방에서는 새우젓∙조기젓을 쓰고 남부 지 방에서는 ...
이종하, 2013
5
나의 사랑은 끝나지 않았다
젓갈 따라 서민의 애환이 흐르고 젓갈 따라인정이 말렸다. 제사를 위해 조기젓을 담그는 것도 잊지 않았다. 맛있는 조기젓은 마루 밑 어둠 속에서 익었다. 이번 차례 상엔 '함열상회' 최가 보낸 강경 젓갈도 좀 올려야겠다. 2012년 1월 23일 서울 만약 내가 ...
박범신, 2012
6
한국인의 문화유전자 -한국문화유전자총서1
이 바로 발효 음식의 사람들이 오랫동안 생산하고 소비 한 발효 음식으로는 간장·된장·고추장과 같은 장류, 배추 김치·동치미·오이소박이와 같은 김치류, 멸치젓·새우젓· 조기젓과 같은 젓갈류, 막걸리·약주·증류식 소주와 같은 술, 그리고 안동식혜·가자미 ...
주영하 등저, ‎한국국학진흥원 편, 2012
7
김치, 한국인의먹거리: 김치의문화인류학 - 157페이지
할 쪄 t , 서헤겸 의 보고 이종미 의 보고 평안 북도 새우젓 평안 남도 새우젓 · 조개젓 . 꼴 平 기젓 새우젓 함경북도 자주 쓰이는 젓갈 엾음 함경남도 새우젓 황해도 새우젓 ( 백하 젓 . 중하 젓 기젓 · 황석어젓 포합 ) · 조 새우젓 . 조기젓 · 황새 기젓 강원도 l ...
주영하, 1994
8
전통김치 - 321페이지
그리고 다시 배추 통 1 층 , 섞박지 버무린 것 1 층 에 조기젓 , 낙지 북어 등 을 뿌리기 를 번갈아 하여 담고 무청 절인 깃 을 씰어 위 를 덮고 돌로 무겁 게 눌러 놓는다 . 두어 시간 지나 독 하나 에 배추 절인 물 을 동이 당 진한 조기 젓국 ( 돌로 누르지 ...
안용근, 2008
9
김치 의 발효 와 식품 과학 - 107페이지
특 히 , 아미 젓 · 새우젓 · 황새치 젓 · 조기젓 등 은 20% 이상 이 되고 있다 . 그러나 당 질 은 게알젓 · 명란젓 · 점 새우젓 외에는 l% 내외 로 비교적 낮다 ( 7 ) . 표 3-5. 주요 젓걀 의 엉 양성 분 조성 조성 書 미니 iT 비타민 수 隱(憐) 지 % l ( 이 醫 을 입 懼 A ...
최홍식, 2004
10
우리가정말알아야할우리김치백가지 - 21페이지
1 조기젓 - 조기 를 통째로 염장 , 숙성 시켜 만든다 . 10-30crn 길이 의 조기 는 우리나라 서해안 의 중요한 수산 자원 이다 . 2 - 3 개월 숙성 시키면 형태 가 어느정도 남은 조기젓 이 되 괴 일 년 이상 숙성 시키면 조기 젓국 이 된다 . 조기젓 은 독특한 ...
한복려, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조기젓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조기젓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
80년 전통의 국내 대표 젓갈 '굴다리식품', 19일 오후 공영홈쇼핑 방송
굴다리식품은 최근 온라인쇼핑몰을 오픈하고 육젓, 오젓, 추젓 등 새우젓, 밴댕이젓, 오징어젓, 낙지전, 창란젓 등 양념젓갈, 황석어젓, 조기젓, 멸치젓 등 일반젓갈과 ... «헤럴드경제, oct 15»
2
덕자랑 보리굴비랑, 밥도둑 다 모여라!
매콤한 양념에 조린 알배기 조기찜과 젓갈 특유의 쿰쿰한 맛이 매력적인 조기젓도 밥반찬으로 딱 좋다. [왼쪽/오른쪽]보리굴비, 고추장굴비, 굴비구이는 밥도둑 삼형제. «대한민국정책포털 korea.kr, août 15»
3
김치 명장 1호 김순자 '전통 통배추 김치' 재연
... 전해오는 조선시대의 조리법으로 배추, 북어, 실고추, 흰 파, 마늘, 생강, 밤 조기젓, 청각, 미나리, 소라, 낙지 무, 오이지 등을 넣어 전통적인 통배추김치를 재연했다. «일간경기, juil 15»
4
토굴 새우젓 익어가는 동네 광천읍 여행
봄에 담그는 젓갈로는 조기젓, 밴댕이젓, 꼴뚜기젓이 으뜸이고, 초여름엔 조개젓, 황석어젓, 한여름엔 오징어젓이 제철이며, 가을에 맛깔 나는 젓갈로는 대구모젓, 어리 ... «위키트리, avril 15»
5
“김치맛에는 그 집 아낙네의 마음씨와 성품이 그대로 드러난다”
큰 독을 땅에 묻고 통무우를 넣은 다음 양념고추는 많이 쓰지 않고 조기젓이나 새우젓국물을 삼삼하게 해 넣어 담급니다. 익으면 얼음같이 차고 시원하여 찡한 맛이 ... «통일뉴스, déc 14»
6
다가오는 김장철…좋은 김치 재료 고르는 법
조기젓이나 새우젓을 주로 사용하며 표고버섯을 채 썰고 배, 밤 등의 재료를 넣어 은근한 맛이 우러나오게 김치를 담근다. 가지김치, 호박김치, 시금치김치, 돌나물김치 ... «영남일보, nov 14»
7
강경 젓갈백반, 과식을 부르는 젓갈의 향연
생선을 통째로 절인 새우젓, 멸치젓, 조기젓을 비롯해 내장을 이용한 창난젓, 갈치속젓 등이 있고, 명란젓처럼 알을 재료로 한 것도 있다. 강경에서는 이 모든 젓갈을 ... «연합뉴스, juin 14»
8
"김치 세계화도 좋지만 고유 맛부터 살려야죠"
조기젓은 살을 저며서 양념 속을 배추에 모두 버무린 다음 한두 점씩 곁들인다고 한다. 강씨는 "우리집 김치는 너무 짜지도 싱겁지도 않은 그 맛 그대로를 유지하는 ... «아시아경제, nov 13»
9
김치속을 보면 지역특산물이 쏙쏙
조기젓·밴댕이젓·병어젓 등 젓갈의 종류도 매우 다양하고 참깨와 계피가루를 넣어 독특한 향과 쌉쌀한 맛을 내기도 한다. 특히 기름진 평야의 풍부한 곡물과 서·남해안 ... «대한민국정책포털 korea.kr, nov 13»
10
명절 대표 선물, 임금님 수라상에 올랐던 고급 식재료 '조기'
조기를 구워 살을 발라낸 후 고추장과 섞어 숙성시킨 '조기 고추장'이나 소금에 절여 만든 '조기젓'은 조선시대 때 고급젓갈로 애용되었다 하니 버릴 것이 하나 없는 ... «조선일보, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조기젓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jogijeos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur