Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "종루" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 종루 EN CORÉEN

jonglu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 종루 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «종루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Clocher

종탑

Le clocher est un clocher. 종탑은 종을 달은 건축물을 말한다.

définition de 종루 dans le dictionnaire coréen

Clocher • Adresse: Chungnam Seosan Ville Unsan-myeon, Sangchang-ri, Sangwangsan • Période: Chosun () • Utilisation: Architecture bouddhiste - Temples bouddhistes • Bien culturel désigné: Pierre non identifiée Traversez le pont de bois au bout de l'escalier, Le clocher apparaît. Les quatre piliers qui soutenaient le toit n'étaient pas taillés ou taillés mais utilisaient le même arbre qui avait été élevé dans un bateau et plié. La beauté des ancêtres qui s'harmonisent avec la nature vient comme elle est. 종루 • 주소: 충남 서산시 운산면 신창리, 상왕산 자락• 시대: 조선()• 용도: 불교건축-사찰• 지정문화재: 미지정돌 계단이 끝나는 부분에 있는 네모형의 연못을 가로지르는 나무 다리를 건너면 언덕 위로 종루(鐘樓)가 나타난다. 지붕을 떠받친 네개의 기둥은 깎거나 다듬지 않고 배가 부르고 휘어진 상태로 자란 나무를 그대로 썼다. 자연과 조화를 이루는 조상들의 멋이 그대로 전해온다.
Cliquez pour voir la définition originale de «종루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 종루


범영루
beom-yeonglu
범종루
beomjonglu
비봉루
bibonglu
봉루
bonglu
둥먼성루
dungmeonseonglu
구개상악동루
gugaesang-agdonglu
구룡루
gulyonglu
경영루
gyeong-yeonglu
경동맥해면정맥동루
gyeongdongmaeghaemyeonjeongmaegdonglu
경루
gyeonglu
정루
jeonglu
직장질전정루
jigjangjiljeonjeonglu
쯔텅루
jjeuteonglu
좌경루
jwagyeonglu
목농루
mognonglu
농루
nonglu
삼월삼일등망경루
sam-wolsam-ildeungmang-gyeonglu
완주송광사종루
wanjusong-gwangsajonglu
위봉루
wibonglu
양매옹루
yangmaeonglu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 종루

로구
로구청
로권번
로극장
로도서관
로부루스
로성당
로신진시장
로영화제
로직조사
류채권
릉재사
릉현
리관
리매
리춘

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 종루

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가학
가허
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나

Synonymes et antonymes de 종루 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종루»

Traducteur en ligne avec la traduction de 종루 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 종루

Découvrez la traduction de 종루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 종루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «종루» en coréen.

Traducteur Français - chinois

钟楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Campanario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Belfry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घंटाघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج الحرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колокольня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campanário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘণ্টাঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beffroi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belfry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belfry
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鐘楼
130 millions de locuteurs

coréen

종루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menara loncèng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gác chuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணிக் கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चटॉवरमधील घंटाघर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kule
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campanile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzwonnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвіниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clopotniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καμπαναριό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Belfry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Belfry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Belfry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 종루

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «종루»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «종루» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 종루 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종루»

Découvrez l'usage de 종루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 종루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
면왕 백리휴 1 - 중
종루(鐘樓). 서안의 가장 중심지에 세워진 삼층탑이었다. 커다란 석대 위에 다시 세워져 있는 석탑은 그 높이가 무척 높을 뿐만 아니라 그 크기도 엄 청났다. “엄청 높네.” 당애령은 종루 위를 한참올려다 보며입을 쩍 벌렸다. 백리휴는 피식 웃었다. “종루 ...
무진등, 2012
2
한국 탄생의 비밀
따라서 조선왕조는 종루 육의전의 시전을 제도적으로 보호하면서 시전 체제를 계속 유지 하고자 애썼다. 그리하여 왕조와 종루 육의전은 오랫동안 공존공생의 관계를 맺어왔다. 왕 필요한 국역을 안정적으로 공급받는 대가로 그들에게 자금을 대 조는 ...
박상하, 2013
3
한국기업성장 100년史
따라서 왕조는 종루 육의전의 시전을제도적으로 보호하면서 시전 체제를 계속 유지하고자 애썼 다. 그리하여 왕조와 종루 육의전은 오랫동안 공존공생 관계를 맺어왔다. 조정에서는 종루 육의전 으로부터 필요한 국역을 안정적으로 공급받는 대가로 ...
박상하, 2013
4
환쟁이 김홍도 (상): - 143페이지
원래 한양 상가 는 조선 초기 2000 칸 이 넘는 규모 로 , 종루 를 중심 으로 한 동서 축 과 남대문 방향 으로 건설 된 ' 고무래 정 (丁) ' 자 형 의 시전 행랑 이 유일한 상가 였다 . 그러나 양란 이후 , 유민 집중 에 따라 도성 외부 에 인구 가 밀 후반 부터 남대문 ...
허남오, 2013
5
태극문 2권: 2 비무행로
종루에는 종(鐘)이 보이지 않았다. 들어 대신에 그리 크지 않았으나 두세 명은 충분히 만한 공간이 있었다. 종루는 그 갈 주 들어서니 사당 앞의 공지를 훤히 내려다볼 수 있었다. 바닥에 보이지 않았다. 그 안에 잘 들어가서 편안하게 위치가 교묘해서 하나 ...
용대운, 2015
6
기정검협 2
곳곳에서 잠에서 깨어난 승려들이 쏟아져 나와 종루 쪽 으로 몰려들었다. “아함... 졸려! 도대체 누가 이 야심한 밤에 종을 치는 거 지?” “글쎄, 관세음보살님이 치셨을 리는 만무하고.......” “저길 좀 봐. 종 옆에 서 있는 저 서생이 두드린 모양인 데 그래.
유소백, 1996
7
아들의 겨울
e 마을 에 살고 있는 대다수 의 아이들 은 경찰 지서 에 있는 그 종루 에 올라가고 싶어 했다 . 이 마을 에서 날개 를 가진 사람 은 없었다 . 아이들 도 마찬가지로 날개 가 없었다 . 날개 가 없는 사람들 은 높은 곳에 오르는 것을 꿈 으로 삼았다 . 그 종루 에 ...
김주영, 2012
8
1분 조선왕조실록2 세종
종루 완성 1440 년 5 惱 14 일 이날 종루 (鍾樓) 가 완공 되었다 . 관청 앞 시장 한복판 에 종루 를 세워둔 이유 는 성문 을 열고 닫는 시간 을 알리고 새 왕조 의 위엄 을 보이려 는 목적 이었다 . 또한 화재 발생 같은 BI 상 사태 때 종 을 울려서 사람들 에게 ...
정명섭, 2012
9
서울육백년 5 - 290페이지
이날 역시 바람 이 일어 미시 ( 루 팝촘 ) 에 전 옥서 ( 맞획 류흘 ) 서쪽 에 ^ } 는 정연호 ( 백들 르 ) 의 집 에서 분이 나서 전 옥서 및 행랑 8 칸 이 연소하 면서 종루 ( ) 가 있는 곳 7 / } 지 물갈이 미쳐 . 대신 및 백관 ( 겸큼 ) 들을 등원 하여 진화 에 힘울 쏟은 ...
김영상, 1996
10
서울 상공업사 - 189페이지
시전 이쁨 국역 위치 판매 물종 內外勤 읓다 내전 외전 유기 로 제작 한 수 저류 판매 서소문 꺽 1 -牛 a 쁘 쁘 소 판매 마필 펀애 안쪽 에 쇼재 l 內外勤 읓다 l 1 l 내전 은 종루 주변 l 유기 로 제작 한 수 저류 판매 l l i l 외전 은 서 金 문반 l ) 12 ZBl .割嗚) tI , IA ...
서울특별시사편찬위원회, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «종루»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 종루 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신도-주지 엇갈린 '봉은사 진실'… 결국 법정서 가리나
불교계에 따르면 봉은사 사태는 지난해 사찰 내 종루 전통문화체험관 건립과 관련해 내부 ... 봉은사는 종루 공간을 외국인 관광객과 신도들을 위한 휴식 공간으로 조성 ... «천지일보, oct 15»
2
'신서유기' 이수근, '쉬는 동안 스피드퀴즈 연습해'…대단한 순발력
25일 포털사이트 네이버 TV캐스트를 통해 공개된 '신서유기' 17회에는 중국 서안의 종루로 향하는 모습이 그려졌다. 신서유기의 멤버들은 드래곤볼을 획득하기 위해 ... «일간스포츠, sept 15»
3
서울에 있는 오래된 절 찾아가기
화계사 대웅전. 서울시 유형문화재 제65호. 종루 밑을 지나 계단을 올라서서 대웅전 앞 마당에 섰다. 1870년(고종7)에 지어진 건물이다. 서울시 유형문화재 제65호다. «나무신문, sept 15»
4
낭만적인 유럽신혼여행의 완성, 베네치아
두칼레 궁전 옆에 자리한 종루는 하늘높이 우뚝 솟아있어 별로 관심이 없던 이들도 눈이 저절로 간다. 종루에 올라 도시 전체를 한눈에 둘러보는 것도 좋은데, 종루까지 ... «일간스포츠, août 15»
5
5000년의 중국 역사를 볼 수 있는 역사의 도시, 서안
서안의 종루는 중국에 남아있는 수많은 종루 중에서 제일 크고 보존이 완벽해 서안의 상징적인 건축물일 뿐만 아니라 예술적·역사적으로 그 가치를 인정받고 있다. «EPJ, juil 15»
6
[종합]수원 광교산 불 진화완료…인명피해 없어
【수원=뉴시스】강종민 기자 = 1일 오후 경기 수원시 장안구 상광교동 광교산 중턱에서 불이 나 산림청 헬기가 진화작업을 벌이고 있다. 불은 광교산 종루봉 아래에서 ... «뉴시스, juin 15»
7
한때 성당으로 사용... 이게 정말 종이야?
그러나 종루에 걸리기도 전에 깨져 한 번도 종소리를 들을 수 없었던 비운의 종. 모스크바 크레물린 광장의 석재 받침대 위에 전시되어있는 차르 대종(차르 콜로콜: ... «코메디닷컴, oct 14»
8
[이야기가 있는 맛집(146)] 피맛골맛집
광화문 곁에 종이 있다고 해서 종루(鐘樓) 혹은 종로(鐘路)로 부른다. '운종개'의 뒷길을 들어서면 그나마 숨을 쉴 만하다. '운종개(雲從街)' 큰길가는 언제 높은 분들이 ... «데일리한국, sept 14»
9
도심속 천년고찰 '봉은사' 개산 1220주년 행사....
봉은사 신도회의 대표적인 사회공헌활동인 제4회 행복나눔바자회는 9월 24일부터 26일까지 사흘동안 종루앞 주차장에서 열린다. 행복나눔바자회는 4년전부터 실시 ... «신문고, sept 14»
10
명청시기 성지 등장: 풍부한 색상에 최장길이 4미터에 달해
성지(聖旨)는 중국 고대 제왕 권력의 전시와 상징이다. 그럼 이 성지는 어떤 형태로 되었고 성지를 내릴 때 어떤 규제가 있을가? 서안시 종루 박물관과 남창시 등왕각 ... «중국국제방송 경제채널, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 종루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jonglu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur