Téléchargez l'application
educalingo
종묘

Signification de "종묘" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 종묘 EN CORÉEN

jongmyo



QUE SIGNIFIE 종묘 EN CORÉEN

Semis

Jongmyo est un sanctuaire confucéen qui réalise des rituels avec les nouveaux rois de la dynastie Joseon et les rois de la reine. Il est situé au n ° 1 à Hunjeong-dong, Jongno-gu, Séoul et est désigné comme site historique n ° 125. L'emplacement est adjacent au palais Changdeokgung et au côté sud du palais Changgyeonggung. Dans la dynastie Joseon, ils étaient connectés les uns aux autres, mais la route a été brisée à la période coloniale japonaise et maintenant ils sont connectés au passage supérieur. Le bâtiment du sanctuaire de Jongmyo a été construit en décembre 1394, lorsque Taejo déménagea la capitale vers Séoul et fut détruit pendant la guerre d'Imjin. Les bâtiments étaient divisés en occultation et en Yin-Nyeon, et le roi et la reine de la reine, dynastiquement dynastiqués dans l'armistice, étaient classés selon leur classement. Et le roi, pas la naissance de la chambre, mettre de côté un palais privé comme un sanctuaire pour encercler sa femme.

définition de 종묘 dans le dictionnaire coréen

Semis Le sanctuaire de la famille royale qui a tenu les rois et les reines de la dynastie Chosun et les princes impériaux des rois et des reines.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 종묘

강자평묘 · 근녕군이농묘 · 김영묘 · 김천령묘 · 김도영묘 · 김길통묘 · 김기명묘 · 김회종묘 · 김수장군추정묘 · 김순명묘 · 구성묘 · 구수영묘 · 곽연종묘 · 곽계형묘 · 관성묘 · 권일형묘 · 권총묘 · 권형묘 · 경세청묘 · 경시성묘

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 종묘

종맥 · 종명 · 종명사건 · 종모 · 종모당집 · 종모마 · 종목 · 종묘1차증축 · 종묘개수도감의궤 · 종묘공원 · 종묘관리법 · 종묘대제 · 종묘서 · 종묘열성휘호 · 종묘영녕전 · 종묘영녕전증수도감의궤 · 종묘의궤 · 종묘정전 · 종묘제례 · 종묘제례악

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 종묘

가이쓰묘 · 갈매기소묘 · 감응묘 · 감필묘 · 가묘 · 강은묘 · 강감찬묘 · 강공하묘 · 강공헌묘 · 강유후묘 · 강동한왕묘 · 강지선생묘 · 강민첨장군묘 · 강서대묘 · 강석덕묘 · 강서중묘 · 강선여묘 · 강서삼묘 · 강서소묘 · 강수남묘

Synonymes et antonymes de 종묘 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종묘»

종묘 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 종묘 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 종묘

Découvrez la traduction de 종묘 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 종묘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «종묘» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

苗子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Seedling
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Seedling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंकुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشتلات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассада
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

seedling
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চারা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

semis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Anak benih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Setzling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

種苗
130 millions de locuteurs
ko

coréen

종묘
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Seedling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây giống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fide
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piantina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sadzonka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розсада
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răsad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπορόφυτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saailing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fröplanta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frøplante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 종묘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «종묘»

Tendances de recherche principales et usages générales de 종묘
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «종묘».

Exemples d'utilisation du mot 종묘 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종묘»

Découvrez l'usage de 종묘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 종묘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
눈높이 책꽂이14-종묘 너구리네
북한산이 개발되자 너구리들은 그들의 삶의 터전을 잃고 먹이를 찾아 도심 속 종묘로 흘러들어온다. 대장 너구리인 너울이가 한 쪽 구석에 간신히 마련한 보금자리에 어미너구리는 ...
이상교, ‎김동성, 2003
2
유네스코 우리유산 3 신과 인간이 만나는 곳 종묘
빛나는 유네스코 우리 유산’ 시리즈의 세 번째 책 『신과 인간이 만나는 곳 종묘』. 종묘는 조선시대에 돌아가신 왕과 왕비의 신주를 모신 곳입니다. 제례가 열리는 날, 종묘는 ...
윤여림, 2009
3
新궁궐기행: 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 경운궁, 경희궁, 종묘의건축과역사읽기
저자서문 - 살아 있는 궁궐, 가장 한국적인 미래 인프라 일러두기 임금의 집, 궁궐 조선궁궐약사 [ 경복궁 - 조선광조의 정궁, 북궐 ] 광화문 I 흥례문 I 영제교 I 근정문 I 근정전 I ...
이덕수, 2004
4
하마비를 찾아서: 조선시대 종묘 및 궐문 앞에 세워놓은 석비
역사의 현장에 남아 있는 오래된 돌의 새겨진 의미를 찾아 전국 각지를 다니며 답사하여 얻은 ‘하마비’에 관련된 사진과 정보를 한 권의 책으로 엮었다.
이희득, 2014
5
조선후기종묘전례연구
『조선후기 종묘 전례 연구』. 조선 후기 종묘 전례에 대해 연구한 논문집. 중국의 예서를 비롯하여 조선왕조실록과 조선의 각종 예서를 중심으로 정리하였다. [양장본]
이현진, 2008
6
산림 임업종묘기능사(최신개정판)
- 시 행 처 : 한국산업인력공단 - 세부 독자대상 : 산림 임업종묘 기능사 수험생 - 학습난이도 : 기본 이론을 공부한 수험생에게 적당 - 특징 : 조림 미 육림기술과 산림보호, ...
부민문화사자연과학부, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «종묘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 종묘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"눈내린 종묘…숨이 멎을 뻔 했죠"
세계적인 건축가 프랑크 게리는 20년 전 한국을 방문하고는 깜짝 놀랐다. 서울 종로에 있는 종묘를 둘러보고 감탄에 감탄을 한 것이다. 장엄하면서도 심플한 건축물에 ... «매일경제, nov 15»
2
직접 들어보세요, 여민락·종묘제례악…토요명품공연
국립국악원이 7일 오후 3시 '토요명품공연' 예악당 무대에서 조선 제4대 임금인 세종대왕이 집권할 당시 만들어진 여민락, 종묘제례악 등을 국립국악원 정악단의 연주 ... «뉴시스, nov 15»
3
FIRA, 방류종묘인증제 준비 박차
FIRA는 방류종묘인증제의 추진을 위해 방류종묘의 검증·관리를 수행할 예정이며, 이를 위해 연간 5만여 건 이상의 유전자 분석을 처리할 수 있는 시스템을 구축했다. «뉴시스, oct 15»
4
종묘제례악과 농악, 가을 밤 고궁에서 첫 미팅
고즈녁한 고궁의 가을 밤, 종묘제례악과 농악이 처음으로 만났다. 임금이 조상에게 올리는 제례악과 백성들이 노동의 고단함을 달래는 풍물이 한 무대에 선 것은 뜻 ... «한겨레, oct 15»
5
국립국악원 '종묘제례악', 파리서 공연
이와 함께 프랑스 내 발레, 오페라, 연극, 콘서트 등 공연 예술 전문 영상 제작업체인 벨에르미디어(Bel Air Media)와 함께 종묘제례악의 영상물을 제작해 연내 유럽 ... «뉴시스, sept 15»
6
세종은 왜 종묘제례악을 만들었을까?…'고궁에서 우리음악 듣기'
【서울=뉴시스】조성봉 기자 = 26일 오전 서울 종로구 종묘 영녕전에서 열린 '고궁에서 우리음악듣기' 행사에서 배우 이민우가 세종대왕 연기를 하고 있다. 종묘제례악은 ... «뉴시스, août 15»
7
FIRA, 민어 건강종묘생산·방류기술 가이드북 배포
이 가이드북에는 2012년도부터 최근까지 FIRA 남해종묘사업소에서 수행하고 있는 종묘생산 결과를 바탕으로 어미관리, 수정란 확보, 자치어 사육관리, 방류기술 및 ... «뉴시스, août 15»
8
<주말 문화재 탐방> 종묘, 일제강점기에도 보존된 명품 건축
하지만 조선 왕실의 사당이었던 종묘(宗廟)는 크게 훼손하지 않았다. 일제가 종묘 북쪽에 현대식 도로를 내면서 면적이 줄어들고 북신문(北神門)이 사라졌지만, ... «연합뉴스, août 15»
9
4대 궁·종묘·조선왕릉, 광복절 연휴 무료 개방
문화재청은 광복 70주년을 맞이해 14일부터 16일까지 경복궁·창덕궁(후원 제외)·창경궁·덕수궁 등 4대 궁과 종묘, 조선왕릉을 무료로 개방한다. 문화재청은 4일 “이번 ... «경향신문, août 15»
10
고궁 무료개방, 오늘(1일)부터 한달간… 종묘·조선왕릉까지 '공짜'
7월 한달간 4대 궁과 종묘, 조선왕릉이 관람객에게 무료로 개방된다. 문화재청은 7월 한달간 경복궁·창덕궁(후원 제외)·창경궁·덕수궁 등 4대 궁과 종묘, 조선왕릉을 ... «머니위크, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 종묘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jongmyo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR