Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "너새" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 너새 EN CORÉEN

neosae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 너새 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «너새» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 너새 dans le dictionnaire coréen

① L'Amikawa se tient à angle droit par rapport au pignon. Un tigre. ② Des morceaux minces de protubérances utilisés quand nous allons à la graisse. ③ Amykwa sur le toit. 너새 ① 박공 옆에 직각으로 대는 암키와. 너새 기와. ② 지방을 이을 때 쓰이는 얇은 조각의 돌기와. ③ 지붕마루 맨 위에 얹는 암키와.

Cliquez pour voir la définition originale de «너새» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 너새


아프리카저어새
apeulikajeoeosae
버새
beosae
대머리호로새
daemeoliholosae
도도새
dodosae
도하요새
dohayosae
도요새
doyosae
검은호로새
geom-eunholosae
긴부리자고새
ginbulijagosae
깊은산자고새
gip-eunsanjagosae
허새
heosae
홍여새
hong-yeosae
황여새
hwang-yeosae
저어새
jeoeosae
랄바그요새
lalbageuyosae
노랑부리저어새
nolangbulijeoeosae
노새
nosae
눈자고새
nunjagosae
띠무늬자고새
ttimunuijagosae
영광칠산도의괭이갈매기·노랑부리백로및저어새
yeong-gwangchilsandouigwaeng-igalmaegi·nolangbulibaeglomichjeoeosae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 너새

리굴문화마을
리증
릿재공원
무합니다
바나
보다리
블스
비아니
비아니구이
비아니전
서리
서리스쿨
세서티요새국립전적지
스샤크
스세포
스털셤
스트랜드
싱홈
와집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 너새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Synonymes et antonymes de 너새 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «너새»

Traducteur en ligne avec la traduction de 너새 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 너새

Découvrez la traduction de 너새 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 너새 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «너새» en coréen.

Traducteur Français - chinois

髋关节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Habit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тазобедренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিতম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hüfte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄棟
130 millions de locuteurs

coréen

너새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biodro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тазостегновий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șold
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 너새

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «너새»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «너새» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 너새 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «너새»

Découvrez l'usage de 너새 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 너새 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
너새니얼 호손 단편선
인간의 본성과 운명에 관한 근원적인 성찰 미국 낭만주의 소설 작가 호손의 대표 단편 12편! 호손은 19세기 초 미국 소설의 든든한 초석을 세우는 데 크게 기여한, 미국 낭만주의 ...
너새니얼호손, 2012
2
주홍 글자
미국 낭만주의 문학의 선구자 너새니얼 호손의 대표작 인간 영혼의 어두운 본성과 19세기 청교도 사회의 불완전성 개인과 사회에 내재한 나약함을 날카로운 통찰력으로 형상화한 ...
너새니얼호손, 2012
3
호손 단편집
의 작가 너새니얼 호손의 대표 단편모음 암흑적인 인간심리와 도덕적 문제를 예리하게 파헤치다 1804년에 호손이 태어났을 무렵, 호손 가의 가세는 그다지 특출나지 않았지만 원래는 ...
너새니얼 호손, 2013
4
일곱 박공의 집
고택에서 벌어지는 의문의 죽음들에 얽힌 인간의 탐욕과 선입관 유럽의 지붕을 벗어나 미국 문학 고유의 목소리를 끌어낸 작가 호손 미국 낭만주의 문학의 선구자 너새니얼 호손의 ...
너새니얼호손, 2012
5
주홍글씨
1850년에 출판된 너새니얼 호손의 첫 번째 장편 소설 [주홍글씨]는 청교도주의의 인습적 도덕사회에서 애정도 없이 늙은 학자와 결혼한 헤스터 프린이 뉴잉글랜드라는 신세계에서 ...
너새니얼 호손, 2004
6
세계인의 고전문학 9권 호손 단편집
<책소개> <주홍글자>의 작가 너새니얼 호손의 대표 단편모음 암흑적인 인간심리와 도덕적 문제를 예리하게 파헤치다 1804년에 호손이 태어났을 무렵, 호손 가의 가세는 그다지 ...
너새니얼 호손, 2013
7
논술명작 78. 주홍글씨:
『주홍 글씨』의 작가 너새니얼 호손은 『모비 딕』의 작가 허먼 멜빌, 『허클베리 핀의 모험』을 지은 마크 트웨인과 더불어 19세기 미국 문학을 대표하는 소설가로 손꼽히는 ...
너새니얼 호손, 2011
8
20분 고전읽기 14 - 주홍글자
인간 영혼의 어두운 본성을 밝힌 미국 낭만주의 문학의 선구자 도덕․종교․인간내면을 입체적으로 통찰한 정교한 심리소설 신성한 유토피아를 꿈꾸는 미국 보스턴의 작은 마을에 ...
너새니얼 호손, 2013
9
20분 고전읽기 14권 주홍글자
<책소개> 바쁜 현대인을 위한 스마트한 고전 읽기 <20분 고전읽기> 시리즈는… 시간적 여유가 없는 직장인, 청소년들을 위해 고전문학의 핵심가치와 스토리, 철학은 살리되, 중요도가 ...
너새니얼 호손, 2014
10
메뚜기의 날: 열린책들 세계문학 191
할리우드를 쫓는 허풍선이들의 끊어진 희망 빛나는 바다와 따뜻한 태양의 캘리포니아는 그저 농담이었을 뿐! 하지만 그들은 오늘도 캘리포니아로 몰려든다 화려하고 세련된, 영화 ...
너새니얼 웨스트, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «너새»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 너새 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
불안 장애 환자의 절규 "너희들은 무사하길!"
인상적인 헌사, "마렌과 너새니얼에게. 너희들은 무사하길"이라는 구절의 의미는 책을 읽고 나면 또 다르게 다가온다. 아버지는 힘이 세다. 그는 자신의 윗대, 더 윗대의 ... «프레시안, oct 15»
2
"불안합니까? 당신은 사려 깊은 사람입니다"
책의 첫 페이지에는 '마렌과 너새니얼에게. 너희들은 무사하길'이라는 소망이 적혀 있다. 자학이면서, 동시에 자녀에 대한 사랑을 느낄 수 있는 위트 있는 시작이다. «조선일보, sept 15»
3
미국 텍사스 학살극, 치정에 의한 원한 살인 가능성
그러나 컨리는 잠기지 않은 창문을 통해 집에 무단 침입한 뒤 발레리와의 사이에서 낳은 자신의 아들 너새니얼(13)을 포함해 잭슨 부부, 잭슨 부부의 자녀 5명 등 8명을 ... «데일리한국, août 15»
4
[주간여적]자존감
책 <자존감의 여섯기둥>에서 지은이 너새니얼 브랜든은 '자존감'을 위와 같이 정의한다. 작가 신경숙의 표절 사건을 '자존감'의 관점에서 바라본다면, '표현의 충동' ... «주간경향, juil 15»
5
[책과 삶]나를 사랑해야 남도 사랑할 수 있다
미국의 심리학자인 너새니얼 브랜든(1930~2014)은 '자존감(self-esteem)'이라고 말한다. 브랜든은 자존감의 원리를 최초로 규명한 학자로 꼽히며, 평생을 자존감 ... «경향신문, juin 15»
6
혼돈의 시대, 강인한 '자기' 만드는 법
너새니얼 브랜든은 자존감을 높이려면 자신의 모든 것을 있는 그대로 받아들일 수 있어야 한다고 강조한다. 자존감이 낮은 사람은 자신이 겉으로 내보이는 페르소나, ... «한겨레, juin 15»
7
[새책]너 자신을 사랑하라…'자존감의 여섯 기둥'
미국 심리학자 너새니얼 브랜든은 평생 자존감 중심 심리 치료에 힘쓰고, 자존감 향상 프로그램을 널리 알리는 데 힘을 쏟은 인물이다. '자존감의 여섯 기둥'은 은 ... «일간스포츠, juin 15»
8
너새니얼 브랜든 '자존감의 여섯 기둥' 출간
미국 심리학자 너새니얼 브랜든은 삶의 원리를 '자존감'이라는 단어에 집중해 그 정체와 힘을 규명해온 학자다. 영어로는 'self-esteem'. 저자는 지난 60여년 간 이 ... «연합뉴스, juin 15»
9
좋은 동네로 이사한 아이, 어른 돼서 돈 더 잘 벌어
하버드대 라지 체티와 너새니얼 핸드런 교수는 96~2012년 사이 주소를 옮긴 500만 가구 이상을 추적했다. 예컨대 오하이오주의 신시내티 저소득층 가정에서 태어나 ... «중앙일보, mai 15»
10
[새책]포경선 에식스호의 침몰, 그 이후…'바다 한가운데서'
저자 너새니얼 펄브릭은 철저한 취재를 거쳐 극한의 바다에서 죽은 동료의 시체를 먹고 살아남기를 선택한 평범한 사람들의 초인적 생존을 재현한다. 출판사는 "'백경' ... «뉴시스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 너새 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/neosae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur