Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조숙창" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조숙창 EN CORÉEN

josugchang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조숙창 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조숙창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조숙창 dans le dictionnaire coréen

Cho Sookchang? ~ 1234 (Gojong 21). Le martyr de feu Koryo. 조숙창 ?∼1234(고종 21). 고려 후기의 무신.

Cliquez pour voir la définition originale de «조숙창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조숙창


최숙창
choesugchang
개방창
gaebangchang
각창
gagchang
가흥창
gaheungchang
감극창
gamgeugchang
감적창
gamjeogchang
감종창
gamjongchang
감닉창
gamnigchang
감식창
gamsigchang
강영창
gang-yeongchang
강병창
gangbyeongchang
강창
gangchang
강석창
gangseogchang
가야금병창
gayageumbyeongchang
가야금산조및병창
gayageumsanjomichbyeongchang
한극창
hangeugchang
한숙창
hansugchang
흑창
heugchang
죽창
jugchang
육창
yugchang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조숙창

수삼
수삼-추재집
수성
수영
수옥
수익
수인
조숙
조숙
조숙재배
순도
순생
순옥
순탁
술도
숭가정대부상의중추원사도평의사사사왕지
숭문

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조숙창

갑저
각기
가지
가메
감기
감습
간신허
가산
거문고병
건렴
겉보기팽
격자
경세
경서도

Synonymes et antonymes de 조숙창 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조숙창»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조숙창 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조숙창

Découvrez la traduction de 조숙창 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조숙창 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조숙창» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Josukchang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Josukchang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Josukchang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Josukchang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Josukchang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Josukchang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Josukchang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চো Sukchang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Josukchang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cho Sukchang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Josukchang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョスクチャン
130 millions de locuteurs

coréen

조숙창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cho Sukchang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Josukchang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோ Sukchang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cho Sukchang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cho Sukchang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Josukchang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Josukchang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Josukchang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Josukchang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Josukchang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Josukchang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Josukchang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Josukchang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조숙창

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조숙창»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조숙창» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조숙창 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조숙창»

Découvrez l'usage de 조숙창 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조숙창 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역 "고려사".: 열전 - 9권 - 249페이지
조숙창 趙叔昌 조숙창 趙叔禹 1 ) 은 평장사 · p ·草事 조충 趙沖 의 아들 이다 . 고종 高宗 18 년 ( 1231 ) , 방수 장군 防戌將軍 에 임명 되어 함 신진 威新鐵 이금 의 평안 북도 의 춰을 지켰 는데 몽고 원수 살리 타 이 [振禮塔] 가 침공 해 와 진 鎭 을 포위 한 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
2
고려 무인 이야기 - 79페이지
그런데 그는 죽임 을 당하면서 조숙창 을 끌어 들이고 만다 . 최 이는 1234 년 ( 고종 21 ) 3 월 . 조숙창 을 많은 사람 이 지켜 보는 거리 에서 참수 해버 렸다 . 조숙창 은 몽골 에 항복 한 장수 이기는 하지만 필 현보 처럼 반란 을 일으킨 인물 은 아니었다 .
이승한, 2003
3
읽기 쉬운 고려왕 이야기
했고, 이에 부사 전간全間과 장군 조숙창趙叔昌은 항복하 고 말았다. 장군 조숙창은 원수 조충의 아들로 싸우지도 않고 항복한데다 앞장서서 몽고군에게 항복할 것을 권유 하는 부끄러운 모습을 보였다. 그러나 철주鐵州에서 몽고군에게 붙잡힌 낭장 ...
한국인물사연구원, 2009
4
이야기고려왕조실록 (하)
... 의 막이 오른 것 이었다. 함신진咸新鎭에 도착한 살례탑은 사람을 시켜 항복하지 않으면 도륙도 서슴치 않겠다는 경고를 계속해서 외치게 했고, 이에 부사 전간全間과 장군 조숙창趙叔昌 은 항복하고 말았다. 장군 조숙창은 원수 조충의 아들로 싸우지 ...
한국인물사연구원, 2009
5
한민족 역대 전쟁사 - 225페이지
함 신진 전투 : 함 신진 에는 방수 장군 (防戌將軍) 조숙창 <趙叔昌) 이 부사 (剛使) 전한 과 약 3,000 명의 병력 을 거느리고 방어 임무 를 맡고 있었다 . 몽고군 의 대부대 가 압록 강 대안 에 집결 하고 있다는 상황 을 보고 받은 조숙창 은 , 성 을 굳게 방어 ...
전쟁기념사업회 (Korea), 1992
6
전쟁과 역사 3: 전란의 시대 - 120페이지
조숙창 은 이 기묘 한 인연 < ) 을 들먹 이며 항복 했고 , 몽골 군 의 향도 가 되었다 ( 조숙창 은 몽골 군 의 향도 와 사절 로 내내 활약 했고 , 몽골 군 을 업고 고려 에서도 대장군 으로 까지 승진 했다 . 그러나 1233 년 서경 에서 필 현보 의 난 이 발 생 하자 ...
임용한, 2008
7
제 2부, 불타는 대륙 - 130페이지
그러므로 조숙창 에게는 합 진이 곧 의부 인 셈 이 었다 . 의부 의 나라 몽골 에서 찾 이 - 왔 으니 , 싸우기 보다는 어서 나가 반 갑게 맞아야 한다고 생각 했는지도 모른다 . 살리 타이 는 조숙 창의 항복 을 받아 들였다 . 아무리 사신 을 죽인 고려 를 응징 ...
이재운, 1998
8
한국사 이야기 7:몽골의 침략과 30년 항쟁 - 50페이지
우리 는 진짜 몽골 군사 이다 . 너희들 은 빨리 항복 하라 . 만일 항거 하면 하나 도 남기지 않고 도륙 을 내리라 . " 이곳 의 지휘관 인 조숙창 (趙激昌) 은 조 충의 아들 로 , 누구 보다도 몽골 군 의 위세 를 잘 알고 있었다 . 물론 저항 하면 모조 >( 격전지 C ·評 ...
이이화, 1999
9
한국사 이야기: 몽골 의 침략 과 30년 항쟁 - 50페이지
한꺼번에 집결 하여 개경 을 총공격 하려는 것이다 . 사르 타크 가 의 주성 을 에워 싸고 외쳤다 . " 우리 는 진짜 몽글 군사 이다 . 너희들 은 빨리 항복 하라 . 만일 항거 하면 하나 도 남기지 않고 도륙 을 내리라 . " 이곳 의 지휘관 인 조숙창 (趙家昌) 은 조 l .
이이화, 1999
10
이야기 한국사 - 232페이지
l 緖騰 c <" fl ;, t/% 무장 한 몽고 기병 L 그 버리고 말겠다 T " 부사 <羅服) 김한 은 벌벌 떨며 방수 장군 <防守將 후 ) 조숙창 <趙臟墓) 과 함 께 항복 하고 말았다 . 조숙 창이 살리 티 에게 일러 말 하였다 . " 나는 조원 수 층 < 조층 ) 의 아들 입니다 . 일찍이 ...
이현희, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조숙창»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조숙창 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
세계제국 몽골에 당당히 맞섰던 귀주성의 투혼
의주, 그러니까 최전방 요새인 함신진을 지키던 고려군 지휘관은 조숙창이라는 사람이었어. 몽골과 처음으로 조우했던 강동성 전투, 즉 거란족 소탕전에 고려의 ... «레디앙, sept 14»
2
가 왜곡한 '30년 대몽항쟁'의 진실
이 과정에서 함신진(咸新鎭 : 현재의 의주)의 수장(守將) 조숙창(趙叔昌), 인주(麟州) ... 몽골의 신임을 받고 있는 조숙창(趙叔昌)을 사신으로서 오고타이칸에게 파견 ... «프레시안뉴스, janv 14»
3
'무신' 고려 무인들의 대몽항쟁 시작된다…전쟁신 기대감 상승
지난 19회 방송에서 함신진의 조숙창(여호민) 장군이 몽고의 장수 살리타이(이동신)에게 머리를 조아리며 항복하는 모습은 시청자들의 분노를 자아내기에 충분했다. «스포츠조선, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조숙창 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/josugchang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur