Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "주검" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 주검 EN CORÉEN

jugeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 주검 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «주검» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
주검

Cadavre

시체

Un corps ou un corps se réfère au corps d'une personne morte, et un corps se réfère au corps mort d'une personne ou d'un animal. 시체 또는 시신은 죽은 사람의 몸을 말하며, 사체는 사람이나 동물의 죽은 몸을 말한다.

définition de 주검 dans le dictionnaire coréen

Examiné à la lumière de l'ordonnance de l'État et du ministère de l'Éducation. "Après le procès, l'officier est à l'intérieur et à l'extérieur de la porte, et la porte est ouverte et fermée. 주검 규례나 문부 등에 비추어 검사함. [迂書, 論科擧條例] “凡試官入院後, 監門官封鑰內外門戶, 凡有開閉, 親自照檢.”
Cliquez pour voir la définition originale de «주검» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 주검


박수검
bagsugeom
법적부검
beobjeogbugeom
부검
bugeom
독고구검
doggogugeom
갑상샘침생검
gabsangsaemchimsaeng-geom
갑상샘생검
gabsangsaemsaeng-geom
개방생검
gaebangsaeng-geom
개구검
gaegugeom
개흉폐생검
gaehyungpyesaeng-geom
각주구검
gagjugugeom
간검
gangeom
간생검
gansaeng-geom
가티검
gatigeom
김묵수-촉루검
gimmugsu-choglugeom
구검
gugeom
관구검
gwangugeom
행정부검
haengjeongbugeom
사일리움씨드검
sailliumssideugeom
타마린드검
tamalindeugeom
트래거캔스검
teulaegeokaenseugeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 주검

걱장대
걱장수버섯
걱창싸리버섯
걱철갑상어
걱치
걱치과
걱턱
걱턱입니다
걱털떠돌이응애
경문
경안
경애
경야송
경원
경환
계리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 주검

금제감장보
근생
기관지흡인생
기관지폐생
기관지생
김양
김극
김명윤유품쌍
골생
골수생
구아
구마
구밀복
구영
계찰계
경주계림로보
견문발

Synonymes et antonymes de 주검 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주검»

Traducteur en ligne avec la traduction de 주검 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 주검

Découvrez la traduction de 주검 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 주검 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «주검» en coréen.

Traducteur Français - chinois

尸体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las canales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carcasses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शवों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جثث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Туши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As carcaças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carcasses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karkassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死体
130 millions de locuteurs

coréen

주검
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carcasse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tusze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carcasele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα σφάγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karkasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slaktkroppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrotter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 주검

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «주검»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «주검» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 주검 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주검»

Découvrez l'usage de 주검 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 주검 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
99번째 주검: 캐드펠시리즈 2
99번째. 주검. 종이책 발행 1997년 11월 10일 전자책 발행 2014년 2월 20일 지은이 엘리스 피터스 옮긴이 김훈 펴낸이 김정순 전자책개발 최종수모희정 마케팅 김보미 임정진 전선경 펴낸곳 (주)북하우스퍼블리셔스 출판등록 1997년 9월 23일 ...
엘리스피터스, 1997
2
삼국지 31 - 한 많은 주검
한. 많은. 주검. 얼마 후 정신을 차린 유비는 명령을 내려 모든 신하 들에게 상복을 입게 하였습니다. 또 멀리 허창성 쪽을 향하여 제사를 지내고, 세상을 떠난 헌제를 효민 황제라 불러 모시도록 하였습니다. 유비는 이 일로 지나치게 마음을 상하는 바람에 ...
나관중, 2012
3
주검의 난
태아 밀수출 조직을 파헤치는 사메지마의 활약을 통 해 일본 경찰의 모순을 날카롭게 지적한 소설.
오사와아리마사, 1993
4
자연의 빛깔을 닮은 장인들: 귀농총서 12
곱게 늙은 할머니였다. “젊음은 아름답지만 늙음은 고 귀하다”고 했던가. 주검일망정 짧게 깎은 흰 머리카락 아래 얼굴은 그토록 단정했다. 아니면, 오욕을 여읜 얼 굴은 저렇듯 맑은 것인가. 그 할머니를 온전한 주검으 로 단장하는 손놀림이 시작되었다.
전국귀농운동본부, 2014
5
해방의말들을위하여 - 333페이지
4 개의 주검 은 각각 n ) < ) ty ) 과 ( S ) 로 나누어 생각 管 수 있는데 Coy ) h ) 의 주 검은 ( 크 ) 의 주컴 을 막는 방해 요소 로서의 주검 이다 . 퇴락 의 절 에서 살펴 보았 듯이 CI ) < ) 0 러 의 주검 은 마비 나 정지 의 요소 에 해당 한 다 . 이렇게 (-l ) ( ) > ) 의 ...
成民燁, 1983
6
다시 月門里 에서: 宋基元小說集 - 257페이지
도 모르는 누군가 의 주검 빼문 에 쓰러 졌을 것이다 . 노파 의 눈 에는 벌 써 아들 의 주첨 이 어른 거렸을 지도 몰랐다 . 노파 의 아들 처럼 나의 주 검도 누구 에겐가 보여 지고 있을 것이 었 다 . 순간 , 나의 뇌리 에는 하나 의 의문 이 떠올랐다 . ' 나의 주검 ...
宋基元, 1984
7
한국현대시와언어의풍경 - 126페이지
둥지 고 있는 얼굴 이여 주검 에 醉 한 사람 처럼 멋 없이 서서 屛風 은 무엇 을 向 하여서 도 無關心 하다 주검 에 全面 같은 너의 얼굴 우에 龍 이 있고 落 이 있다 무엇 보다도 먼저 끊어야 할 것이 설움 이라고 하면서 屛風 은 허위 의 높이 보다 더 높은 ...
조영복, 1999
8
신라 고고학 의 제 문제: 창립 20주년 기념 : 제 20회 한국 고고학 전국 대회 : 1996년 11월 ...
족좌 등 주검 관련 시설물 이 발견 되어 장법 의 변화 가 있었음 을 보 여 준다 . 즉 경주 에서는 연도 의 방향 과 주검 이 평행 하여 남북 향 을 하거나 , 직교 하여 동서 향 을 하며 , 석침 , 견대 , 족좌 등 의 주검 과 관련된 시설물 들 도 발견 되어 , 고구려 나 ...
韓國考古學會, 1996
9
옛무덤의사회사 - 89페이지
죽음 과 주검 , 그리고 세계관 주검 의 처리 와 생활 양식 지금 까지 우리 나라 최초 의 주검 처리 방법 은 명확 하게 알려져 있지 않다 . 그러나 위에서 살펴 보았 듯이 , 땅 위에서 주검 을 처리 하는 지 상장 법 이나 땅 속에 처리 하는 지하 장법 가운데 하나 ...
장철수, 1995
10
고고민속론문집 - 11권 - 46페이지
다른 벽화 무덤 들과는 달리 이 무덤 에 는 한사람 을 묻을 수 있는 정도 의 같은 크기 와 구 조의 주검 칸 이 4 계 나란히 있는데 이 4 하의 주검 칸에 묻헨 사랑 들이 가족 관계 에 있는 사람 들인가 아니면 그렇지 않은 사람들 인가 하는 문제 가 제기 된다 .
조선민주주의인민공화국사회과학원. 고고학연구소, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «주검»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 주검 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
주물공장 용광로서 주검 발견…외국인노동자 형제 체포
18일 김포경찰서의 말을 종합하면, 이날 오전 1시30분께 대곶면 대명리의 한 알루미늄 주물공장 용광로에서 주검이 발견됐다는 신고가 접수됐다. 출동한 경찰은 성인 ... «한겨레, nov 15»
2
'수학여행서 주검으로 돌아온 아이' 나왔다고…예술위 산하 기관 “세월 …
센터 쪽은 지난 17~18일 서울 대학로예술극장 1층 씨어터카페에서 공연한 20분 분량의 연극 <이 아이>의 내용 중에 '수학여행에서 주검으로 돌아온 아들'과 ... «한겨레, oct 15»
3
사법살인 그날, 인혁당 희생자 주검 탈취 현장을 지켜봤다
장준하와 김대중이 유신헌법 개헌 운동에 연대를 약속한 직후인 75년 8월17일 장준하는 경기도 포천 약사봉에서 의문의 주검으로 발견됐다. 그해 10월5일 명동 와이 ... «한겨레, oct 15»
4
양천구서 생후 50일 영아 주검 발견…어머니 긴급체포
1일 서울 양천경찰서에 따르면 전날인 9월30일 오후 8시10분께 양천구 소재 한 빌라에서 생후 50일가량의 영아가 주검으로 발견됐다. 발견 당시 아기는 집 욕조에 뉘 ... «뉴시스, sept 15»
5
추자도 근처 발견 주검 1구, 돌고래호 승선자 확인…지금까지 11명 …
제주 추자도 추자대교에서 10일 오후 발견된 주검은 지난 5일 전복된 낚싯배 돌고래호(9.77t)의 실종자로 확인됐다. 제주해양경비안전본부는 해경 1007함 고속단정 ... «한겨레, sept 15»
6
꼬마 난민 주검으로 돌아와 묻힌 고향땅 시리아 코바니
코바니를 떠나 유럽행을 시도하다 바닷속에 빠져 익사하고 나서 주검으로 고향에 복귀한 것이다. 아일란의 아버지 압둘라 쿠르디는 이날 아일란을 포함해 두 아들, ... «연합뉴스, sept 15»
7
[뉴스 AS] '세 살배기 난민' 주검 사진, 모자이크 해야 했을까요?
시리아 코바니 출신의 세 살배기 아이 아일란 쿠르디의 주검이 세계를 비통함에 빠뜨리고 있습니다. 쿠르디는 2일 오후 터키의 휴양지 보드룸의 해변에서 숨진 상태로 ... «한겨레, sept 15»
8
[만물상] 세 살 난민 꼬마의 주검
지난봄 아프리카 수단의 청년 모하메드가 리비아에서 배에 탔다. 밀입국 브로커에게 돈은 다 털렸다. 120명이 들어찬 배는 만원 버스와 같았다. 되돌아가긴 글렀다. «조선일보, sept 15»
9
"아들 찾아달라 112신고 했는데…1시간 만에 주검으로"(종합)
(동해=연합뉴스) 이재현 기자 = "집을 뛰쳐나간 아들을 찾아달라고 112 신고했을 뿐인데, 1시간도 안 되어 아들은 경찰의 제압 과정에서 주검이 돼 돌아왔습니다.". «연합뉴스, sept 15»
10
탄저균도 태아주검도 '택배'로…위험에 노출된 택배기사들
택배노동자 배현수(34)씨는 자신이 나르는 하루 200개의 택배상자에 무엇이 담겨 있는지 잘 모른다. 지난달 태아의 주검이 택배로 배송되고, 지난 5월에는 주한미군 ... «한겨레, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 주검 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jugeom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur