Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "죽실" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 죽실 EN CORÉEN

jugsil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 죽실 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «죽실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 죽실 dans le dictionnaire coréen

Le fruit du bambou en bambou. C'est le fruit qui après la floraison fleurit dans les pousses de bambou des pousses de bambou. La famille royale ne porte pas de fruits même lorsque les fleurs sont ouvertes. 죽실 대나무의 열매. 조릿대 갓대 이대 등의 산죽(山竹)이 꽃이 핀 후 맺는 열매이다. 왕대는 꽃이 펴도 열매를 맺지 않는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «죽실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 죽실


추허축실
chuheochugsil
대장실
daejangsil
대상상실
daesangsangsil
동천석실
dongcheonseogsil
두송실
dusongsil
감도상실
gamdosangsil
감각상실
gamgagsangsil
강화종실
ganghwajongsil
김정실
gimjeongsil
곡실
gogsil
고우방실
goubangsil
국무조정실
gugmujojeongsil
구황실
guhwangsil
관찰득실
gwanchaldeugsil
광명실
gwangmyeongsil
겨자종실
gyeojajongsil
경실
gyeongsil
적묵실
jeogmugsil
능실
neungsil
사기성즉실
sagiseongjeugsil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 죽실

순주
순죽
순짱아찌
순찜
순채
순탕
순표고버섯볶음
순회
죽실
죽실
안리
안마
안저수지
암곡
암리
암문집
암산성
암일집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 죽실

가압
개권현
각지갈
각시서
갈고리서
감압
간담구
강효
간호준비
간접사
가상현
검은서
건강관리
건조과

Synonymes et antonymes de 죽실 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «죽실»

Traducteur en ligne avec la traduction de 죽실 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 죽실

Découvrez la traduction de 죽실 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 죽실 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «죽실» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Juksil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juksil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Juksil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Juksil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Juksil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Juksil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Juksil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Juksil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Juksil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Juksil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juksil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュクシル
130 millions de locuteurs

coréen

죽실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Juksil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Juksil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Juksil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Juksil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Juksil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Juksil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Juksil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Juksil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Juksil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Juksil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Juksil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Juksil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Juksil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 죽실

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «죽실»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «죽실» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 죽실 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «죽실»

Découvrez l'usage de 죽실 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 죽실 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
귀신먹는까치호랑이: 民畵를통해본우리문화의수수께끼 - 97페이지
조 를 쪼아 먹지 않는 것은 봉황 이 오직 죽실 을 먹기 때문 이다 . 봉황 그림 에는 대나무 . 죽순 , 오동 나무 등 이 함께 그려 지기도 한다 . 그러나 중요한 것은 오동 나무 요 , 대나무 열매 이다 . 순 임 금 때 봉황 이 나타났다 . 오동 나무 에 앉아서 죽실 만 ...
김영재, 1997
2
국역동국이상국집 - 1권 - 75페이지
aa) 즘 에도 늘 고유 를 생각할 테야 거울 속 얼굴 보기 도 벤거 롭고 날마다 센 삼던 일도 게을러 졌네 이야기 가 아무리 간절 해도 듣는 이는 모두 들 비웃기 만 하니 죽실 을 가 주는 같 % ' ..Eq-.Iqxl tO - 무를 VIe ] - 는 g 맣세 만난 것도 슬픈 일 인데 남들 ...
李奎報, ‎민족문화추진회, 1984
3
초가(한국기층문화의 탐구 4) - 180페이지
초가 의 종류 초가 - 짚 ( 볏짚 , 조짚 ) 이나 새 < 억새 , 새풀 ) , 띠 풀로 지붕 을 이은 띠 집을 통틀어 일컫는 말로서 , 접 이 처음 생길 때는 겨륩 , 새풀 , 쑥대 , 죽실 , 띠 를 모두 쓰다가 농사 를 짓게 되자 벼나 조의 짚 , 수숫대 등 농작물 의 부산물 을 쓴 ...
황헌만, 1991
4
韓國口碑文學大系: pt. 1. 全羅北道南原郡篇 - 694페이지
황동주 , 남 · 67 . 봉팡 과 죽십 (竹實) 예전 부터 여그 가 봉황 터라 는 명칭 이 나왔다 . 그러면 요터 가 뭔 터냐 대실 (竹實) 이여 대실 . C 조사자 : 대실 이요 ] 대실 , 그러 믄 대 (竹) 가 숭상 해 . 그러면 봉 터여 마을 이 . 그 봉터 로서 봉 이라는 것은 죽실 을 ...
韓國精神文化研究院. 語文學研究室, 1980
5
[세트] 황제의 검 1부(전10권/완결)
공자께서는 지금 죽실(竹室)에 들어 계십니다. 어서 가시지요.” “그래 앞장서거라.” 운경다루는 일층과 2층과는 달리3층은 독립된 내실로만 구성되어 있었다. 2층의층계를 막 돌아 3층으로 돌아서던 노대야의 눈이 번 쩍 빛을 발했다. 그의 시선이 향한 곳 ...
임무성, 2012
6
황제의 검 1부 5
어서 지금 죽실(竹室)에 “명아는 와 있느냐?” “네. 공자께서는 가시지요.” “그래 앞장서거라.” 내실로 3층으로 돌 시선이 향 삼십대 초반의 동안이나 노인에 마주치게 되 거두지 않 즈음에야 노인은 사내 또한 시 들어서자 2층과는 달리 3층은 독립된 2층의 ...
임무성, 2012
7
루비의 심장을 신다
가끔 예림을 데리고 와 현준을 불러내곤 했다. 현준이 '나 루'로 들어가자 낯익은 여 사장이 반색을 했다. “어서 오세요, 사장님. 오랜만에 오셨네요. 여사님께서 죽실에서 기다리십니다.” 가장 안쪽에 위치한 죽실로 안내된 현준은 가볍게 문 을 두드린 뒤 ...
유지니, 2014
8
백운거사이규보시집 - 321페이지
하는 말이 아무리 절절 하여 도 듣는 사람 모두 들 비웃기 만 하네 죽실 (竹實) 을 오리 에게 가리켜 주는 것 같고 67 ) 춘 나무 를 쓰르라미 에게 설명 하는 듯 하네 . 88 ) 말세 만난 것도 슬픈 일 인데 남들 은 나 더러 오활 하다 하네 . 봄비 가 내려 모든 티끌 ...
이규보, ‎김진영, ‎차충환, 1997
9
우리 음식 문화 의 지혜 - 97페이지
정대성. 이기도 했다 . 당쟁 에 휘말려 역적 으로 몰려 처형 당해 47 세 에 이 세 상 을 하직 했는데 ,「 도문 대작 」 은 그의 나이 40 세 에 쓴 책 이다 . 그는 지리산 자락 인 지금 의 전라남도 영암 에 머물 때 맛본 죽실 죽 의 맛 을 잊지 못하고 다음 과 같이 ...
정대성, 2001
10
탈: 其他 - 275페이지
무슨 술 이지 ' ' 대나무 열매 를 넣구 빚은 죽실 주 예요 . ' 안주 로 집 은 죽순이 술맛 을 돋구 었다 . 석 잔 을 마시고 나니 은은한 취기 가 전신 에 퍼지 면서 편안한 기 분 속에 자기도 모를 졸음 기가 스르르 몰려 왔다 . ' 죽실 주 속에 무슨 안 정제 라두 들어 ...
黃順元, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «죽실»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 죽실 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'봉황은 길조' 믿음으로 곳곳에 비봉산… 마을에 인물난다는 문화·풍수 …
봉황은 죽실(竹實)을 먹기 때문이다. 진주의 옛 지리지인 <진양지>(1633)에 나오는 비봉산 스토리텔링이다. 다른 지방에서도 비봉산으로 인해 파생된 산이름이 ... «조선일보, nov 15»
2
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 담양습지 대숲에 깃든 희귀동식물은 …
식용(죽순, 죽실), 생활용품(천연에어컨, 베게, 바구니, 가구 등), 심지어 무기(죽창)로까지 폭넓게 활용됐다. “굳세지도 않고 부드럽지도 않으며 풀도 아니고 나무도 ... «국민일보, août 15»
3
화장품 GMP, ISO 22716 내부심사원 양성 교육 실시
이번 교육 주제는 '화장품 GMP 및 ISO221 22716 내부심사원 양성'으로 오는 6월 29일~30일 천안상록리조트 컨벤션센터 죽실에서 개최된다. 2015년 신규로 개설된 ... «전자신문, juin 15»
4
대한화장품산업연구원 '제9차 화장품 GMP 전문인력 양성교육 진행'
제9차 화장품 GMP 전문인력 양성교육'의 교육 주제는 '화장품 GMP 및 ISO 22716 내부심사원 양성'으로 오는 29일~30일 천안상록리조트 컨벤션센터 죽실에서 개최 ... «데일리코스메틱, juin 15»
5
순천시 조곡동 둑실 골목길 벽화 “보고 또 보고 싶어요”
둑실 마을 이름의 유래는 세가지로 구분, 첫째는 대나무가 많은 것을 두고 죽(竹)자를 써서 '죽실'이라 하고 대밭 밑이라 하며, 둘째는 송아지 독(犢)자를 써서 독실이라 ... «아시아경제, juin 15»
6
[우리 산의 인문학](12) 산과 사람 공진화 여정, 진산
봉황은 대나무열매(죽실)를 먹고 산다고 해서 조성한 것이란다. 지역주민들은 남강변의 대나무를 가꾸며 경제적인 용도로 활용도 하고 풍치림으로도 즐겼다. «경향신문, sept 14»
7
[일상탈출] 진주 경남수목원·가좌시험림
봉황의 주식이 죽실, 대나무 열매니 당연한 염원이었다. 실제 쓰임새도 한몫했다. 남강 홍수 범람을 차단하는 일종의 방수림이었다. 경남일보 주필이었던 위암 장지연 ... «Busan ilbo, avril 14»
8
[왕의 병을 고친 수라간 건강음식④] 세종대왕 – 죽엽·죽순
죽력(대나무를 불에 쬐 얻은 진액)은 중풍을 낫게 하고 가슴 속 큰 열과 번민 등을 완화시키며, 죽실(대나무 열매 씨)은 신명을 통하여 몸을 가볍게 해준다. 죽근(대나무 ... «이투데이, mars 14»
9
봉황의 가출을 막기 위해 심은 대나무
아무튼 진주에서는 상상 속의 동물 봉황과 관련된 전설이 여럿이 있다. 이곳 대나무숲도 그런 전설 중 하나다. 봉황의 가출을 막기 위해 죽실을 뜻하는 죽동과 함께 ... «오마이뉴스, févr 14»
10
봉황이 깃들어 산다는 나무, 벽오동 재배법
봉황과 오동에 관한 얘기도 흥미 있는데, 봉황은 성인이 나지 않으면 나타나지 않으며 오동나무가 아니면 깃들지 않으며 죽실(대나무의 열매)이 아니면 먹지 않는다고 ... «한국조경신문, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 죽실 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jugsil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur