Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "중실" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 중실 EN CORÉEN

jungsil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 중실 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «중실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 중실 dans le dictionnaire coréen

(1) Pour dire quelque chose de plus réel. Par exemple, pour rendre le moral plus prospère en utilisant une méthode complémentaire dans le témoignage. (2) Le symptôme est grave et le pouls est plein. Dans le vieux livre médical, l'estomac disait que la fièvre (气 分) dans la fièvre quand la fièvre (邪 熱) est vigoureuse, et que l'estomac est plein. 중실 ① 실한 것을 더 실하게 한다는 말. 예를 들면 실증(實證)에 보법(補法)을 써서 사기를 더 왕성해지게 하는 것 등이다.② 증상이 심하고 맥이 실한 것을 말한다. 옛 의학서에 중실이란 열병 때 기분(氣分)에 사열(邪熱)이 왕성하고 맥이 실한 것을 말한다고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «중실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 중실


대장실
daejangsil
대상상실
daesangsangsil
둥그래당실
dung-geulaedangsil
둥굴래당실
dung-gullaedangsil
두송실
dusongsil
감도상실
gamdosangsil
감각상실
gamgagsangsil
강화종실
ganghwajongsil
김정실
gimjeongsil
고우방실
goubangsil
국무조정실
gugmujojeongsil
구황실
guhwangsil
광명실
gwangmyeongsil
겨자종실
gyeojajongsil
경실
gyeongsil
이중실
ijungsil
루핀종실
lupinjongsil
만형실
manhyeongsil
모자동실
mojadongsil
능실
neungsil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 중실

시소록
신광창
신기전
신기화차
신리
신전궁탕
신종
심결절
심고리
심관
심교합
심구
심극한정리
심기도폐색증후군
심다리뇌말이집용해
심당유고

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 중실

가압
개권현
각지갈
각시서
갈고리서
감압
간담구
강효
간호준비
간접사
가상현
검은서
건강관리
건조과

Synonymes et antonymes de 중실 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중실»

Traducteur en ligne avec la traduction de 중실 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 중실

Découvrez la traduction de 중실 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 중실 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «중실» en coréen.

Traducteur Français - chinois

固体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sólido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

твердый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sólido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pepejal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

중실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Solid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερεός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Solid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 중실

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «중실»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «중실» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 중실 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중실»

Découvrez l'usage de 중실 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 중실 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사랑에 속고 돈에 울고 - 31페이지
임선규. 중실 철수 중실 철수 중실 철수 중실 철수 중실 철수 너는 네 누이 홍도와 광호와의 사랑을 어떻게 생각하느냐 말이다. 나는 두 사람을 결혼시킬 작정이다. 두 사람을 결혼을 시켜? 그게 정말이야. 내가 보기에는 두 사람의 사랑이 너무나 순박하기 ...
임선규, 2014
2
한국현대소설의분석적이해 - 129페이지
그러나 이것은 표면적 일뿐 그 이면 에 이어질 ' 겨 울 ' 이란 계절 을 고려 하면 중실 의 자연 동화 는 ' 일시적 ' 이거나 ' 위장 된 ' 감정 이 될 수 있다 . 그러나 중실 은 산 속의 생활 에 만족 한다 . 이러한 그의 모습 이 ' 자연 합일 ' 로 보여 지는 것 이다 .
김미영, 2005
3
혁명적작품창작에서위대한변혁 - 260페이지
전에 하는 지도자 통지 게시 는 수렁 의 위 임 게승 에 관한 독창적 사 상 으로 부러 대룰 이어 게승 되는 중실 상만 이 수령 에 대한 참다운 충실 성 이리 는 것 운 맑히 시고 우리 몸확 에 술 이 그들 빛나게 구현 한 인간상 적운 창초 하도록 현명 하게 이끄 ...
최언경, ‎홍국원, ‎황지철, 1993
4
한국현대소설제대로읽기 - 2권 - 205페이지
위 의 서술 에서 알 수 있듯이 , 중실 이 자연 과 의 일체감 에 젖어 있는 것을 볼 수 있고 , 또 자연 을 얼마나 예찬 하고 있는지도 알 수 있다 . 이처럼 이 소설 은 자연 귀 C) 일 (自恭器一) 사상 이 지배 소 (支記素) 가 되고 있다 . 마지막 대목 에 그것은 정점 ...
송승환, 1998
5
우리나라 사람들이 꼭 읽어야 할 필독정예단편선 1
살찐 꿩을 보고 중실은 문득 배가 허출함을 깨달았다. 아래편 골짜기 개울 옆에 간직하여 둔 노루 고기와 가랑잎 새에 싸 둔 개꿀이 있음을 생각하고 다시 낫을 집어 들었 다. 첫 참 때까지에는 한 짐은 채워 놓아야 파장되기 전에 읍내에 다다르겠고, 팔아 ...
플레이북 편집부, 2013
6
내 마음에 보석같이 빛나는 우리나라 대표단편선 2
살찐 꿩을 보고 중실은 문득 배가 허출함을 깨달았다. 아래편 골짜기 개울 옆에 간직하여 둔 노루 고기와 가랑잎 새에 싸 둔 개꿀이 있음을 생각하고 다시 낫을 집어 들었 다. 첫참 때까지에는한 짐은 채워 놓아야 파장되기 전에 읍내에 다다르겠고, 팔아 ...
그림책편집부, 2014
7
우리소리 태교동화: 머리가 똑똑해졌어요
세실중실 02:28 작곡 : 윤명원 노래 : 김성아 25줄 가야금 : 김은경 대금 : 유기준 장고 : 김혜진 부모를 향한 효심을 담은 노래. 뽕을 따다가 세실과 중실을 뽑아내 좋은 물건인 세실로는 부모님 옷을 지 어 드리고 중실로는 자기 옷을 지어 입는다는 내용이 ...
노경실, 2015
8
韓國 의 名作 - 369페이지
별안간 부드득 솟아 오르는 힘 을 느끼고 중실 은 벌떡 뛰어 일어났다 . 쭉 펴는 네 활개 에 힘 이 핼쳐 금시 에 그대로 하늘 에라도 오를 듯싶다 . 넘치는 힘 을 보낼 곳 없어 할 수 없이 입을 크게 벌리고 하늘 이 울려 라 고함 을 쳤다 . 땅 에서 솟는 산 정기 ...
김희보, 1990
9
한국 근현대 소설 모음집: 메밀꽃 필 무렵/산/돈
[도서소개] 책소개 색다른 읽기의 즐거움, 한국 근현대 소설. [메밀꽃 필 무렵] 1936년 조광(朝光) 10월호에 발표된 단편소설. 허 생원은 하룻밤 정을 나누고 헤어진 처녀를 잊지 못해 ...
이효석, 2013
10
논어, 사람을 사랑하는 기술
음. ) 와. 통한다. 보통. 사람들. 은. 이해. 관게. 룰. 중실. 으로. 이함. 질. 스을. 흐. } 는데. ,. 이를. 넘어. 실. 때. 군자. 가. 될. 수. 있. 다 . 사람들 과 널리 사귀 되 과 0 을 이루지 않는다 [ 롭롭 } 고 이기주의 가 명 、6。 특히 개인주의 가 고도로.
이남곡, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «중실»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 중실 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
건보료부가체계ㆍ심사평기준 '집중 부각'공단ㆍ심평원 국감 키워드 …
... 건강보험증을 부정사용한 것으로 나타났는데 이 가운데 건보공단에서 자체파악이 불가능해 수사기관에 수사의뢰를 한 사람은 1596명에 달했다”며 “이 중실제 범인 ... «의약뉴스, sept 15»
2
'안전 불감증' 한화케미칼 폭발사고, 안전 담당자 처벌 관건
형법 제13장 방화와 실화의 죄 제171조(업무상실화, 중실화) 업무상과실 또는 중대한 과실로 인해 제170조의 죄를 범한 자는 3년 이하의 금고 또는 2000만원 이하 ... «메트로신문, juil 15»
3
나비의 종류, 가장 크고 빛깔이 아름다운 종은 '호랑나비과'
다른 나비류와는 달리 더듬이의 밑뿌리가 좌우로 떨어지고 끝이 완만하게 부풀었으며 많은 것이 갈고리 모양이고 앞날개의 모든 날개맥이 따로따로 중실에서 나오고 ... «중앙일보, mai 15»
4
2014년 공군을 빛낸 인물…'골수 기증' 장병규 상사 등 수상
... 원년'을 기록하는데 크게 기여한 공로를 인정받았고, 교육사령부 교육훈련부는 전군 최초로 실시한 '초급간부 역량강화 과정'을 중실하게 운영했다는 평이다. «이데일리, janv 15»
5
의정부 화재 책임자 처벌은···
지난해 11월 법원은 그에게 중과실치상, 중실화로 금고1년, 집행유예1년을 선고했다. 공회전한 엔진이 과열돼 발화한 사건도 이번 사례의 실화와 비슷하다. 이모(29) ... «아시아경제, janv 15»
6
"냉기 유출 방지는 기본" 삼성 지펠아삭 M7000 RQ33H7381S4
가장 큰 상실의 용량은 175리터다. 중실은 93리터, 하실은 59리터다. 이 용량을 모두 합쳐서 327리터인 것. 이 정도 용량이면 3인 가족 기준에 적합하다고 할 수 있다. «미디어잇, oct 14»
7
고당(古堂) 조만식(曺晩植) 선생 순국 64주기 추모식
평남 강서에서 출생한 고당 조만식 선생(1883.2.1~1950.10.18)은 23세의 늦은 나이에 중실중학교에 입학해 학문의 길을 걸었다. 오산학교 교장으로 재임하던 중 3·1 ... «코나스넷, oct 14»
8
'뻥' 용량 김치냉장고, 정온기술·소음은?
다만 삼성전자의 제품은 중실과 하실 냉장고에 비해 상실이 설정온도 대비 평균온도 편차가 큰 것으로 나타났다. 정온기술은 김치냉장고의 핵심기술로 꼽힌다. «뉴스토마토, oct 14»
9
족보…삼국시대 姓氏 사용, 고려왕실 정리한 '왕대종록' 最古
주몽은 충신들에게 극(克)씨, 중실(仲室)씨, 소실(小室)씨를 내려주었다고 전해 내려온다. 백제는 온조(溫祚)가 부여 계통에서 나왔다 해 성을 부여(扶餘)씨라고 했다. «매일신문, sept 14»
10
'모기향 피웠다가'…화재·사망 사고낸 대학생
서울중앙지검 형사3부(부장검사 조기룡)는 과실로 화재를 일으켜 사망사고를 유발한 혐의(중과실치사, 중실화)로 대학생 심모(21)씨를 구속기소했다고 3일 밝혔다. «뉴스1, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 중실 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jungsil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur