Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "중태" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 중태 EN CORÉEN

jungtae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 중태 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «중태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 중태 dans le dictionnaire coréen

Sérieux Référence Le 중태 참조어 빈사

Cliquez pour voir la définition originale de «중태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 중태


최중태
choejungtae
최승태
choeseungtae
등태
deungtae
가치형태
gachihyeongtae
가능태
ganeungtae
강응태
gang-eungtae
강박상태
gangbagsangtae
강정태
gangjeongtae
강주걱양태
gangjugeog-yangtae
강성태
gangseongtae
강태
gangtae
간질지속상태
ganjiljisogsangtae
가시양태
gasiyangtae
김응태
gim-eungtae
계응태
gyeeungtae
경영형태
gyeong-yeonghyeongtae
경련중적상태
gyeonglyeonjungjeogsangtae
오응태
o-eungtae
서승태
seoseungtae
신응태
sin-eungtae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 중태

케이루
탄산-혈청
탄산나트륨
탄산완충계
탄산이온
탑동
탑초등학교
탕하기
중태
중태
통리
통보초
티리
파방송
판리
판장단

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 중태

가죽감
강주
건국대사
고분양
고경안
고무상
공진
공물가위미
과변
곽희
곽지
광박
관타

Synonymes et antonymes de 중태 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중태»

Traducteur en ligne avec la traduction de 중태 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 중태

Découvrez la traduction de 중태 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 중태 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «중태» en coréen.

Traducteur Français - chinois

在病情严重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En estado grave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seriousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंभीर हालत में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في حالة خطيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В тяжелом состоянии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em estado grave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুরুতর অবস্থায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dans un état grave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In ernstem Zustand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重体
130 millions de locuteurs

coréen

중태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing kondisi serius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong tình trạng nghiêm trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர நிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंभीर स्थितीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durumu ciddi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In gravi condizioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W ciężkim stanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У важкому стані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În stare gravă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε σοβαρή κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In ernstige toestand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I allvarligt tillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I alvorlig tilstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 중태

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «중태»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «중태» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 중태 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중태»

Découvrez l'usage de 중태 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 중태 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
더 티처(THE TEACHER) 5권
대머리 남자는 물론, 다른 여섯 남자들까지도 곤중태에게 시선을 집중시켰다. 그렇게 갑자기 자신에게 시선이 쏠리자 곤중태는 숨이 꽉! 막히는 공포감이 들었다. “뭐야? 어디서 본 거야?” “말을 해!” 득달스럽게 말을 하는 남자들의 모습에곤중태의 얼굴 ...
가람검, 2013
2
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
하태천주의 물음에 중태천주는 심유한 눈빛으로 하태천주의 준미 한 얼굴을 바라보다가 약간은 침잠된 음성으로 조용하게 이유를 밝 혔다. “마교 때문이오.” 순간 실내의 인물들은 모두 경악한 표정을 지었고, 하태천주의 눈썹 또한 꿈틀하는 듯하더니 ...
치우기, 2014
3
오십의 발견
그 웅덩이 를 골라 지 릅 대기 ( 겨릅대 ) 끝에 소 꼬리털 한 가닥 으로 올가미 처럼 만든 홀 갱이 ( 낚세 를 드리워 중태 를 잡았다 . 방법 은 아주 간단 하 다 . 개울물 에 가만히 홀 갱이 를 드리 우고 있다 가 중태 가 홀 갱이 안으로 들어 왔을 때 휙 낚아 채면 ...
이갑수, 2013
4
코리안 네트워크 4
이제는 협박까지 했다. 이렇게 되자 강중태가 오히려 화를 내지못했다. “듣던 대로 배짱이 두둑한 동무군.” “죄송합니다. 하지만 전 자신 있습니다. 주석님께서도 들으시면 기뻐하실 겁니다.” “음. 기다려 보게.” 강중태가 마침내 결정했다. 강혁을 믿어서가 ...
서재현, 2012
5
기찻길 옆동네 2(창비아동문고 213): - 140페이지
우리 는 국군 최강 의 특전 부 태다 . 한치 의 물러 섬 도 용납 하지 않는다 . 선임 들은 최근 에 전입 온 신병 들을 잘 이끌어 착전 예 차칠 이 없도록 해라 . 중태 선임 하사는 군장 점 겸하고 소 태장 들은 중태 본무 에 모여 착전 지시 를 하달 받아라 .
김남중, 2004
6
대한민국 다시 걷고 싶은 길
이곳이 바로 중태마을이다. 둘레길 중태안내소가 있 어서 필요한 정보나 자료를 얻고 잠시 쉬어 가기에 좋다. 중태안내소를 지나면 곧 농로가 시작된다. 중태안내소를 기준으로 1km쯤 걸으면 길이 점점 가팔라진다. 유점마 을부터는 오르막이 본격적 ...
한국여행작가협회, 2014
7
김태락의 구연설화
저놈아를 내일 아침에 남들 이 보지 않을 때 새벽에 훤해서 올망중태2595) 안에 다 집어옇어서 싸서, 하인들을 시켜서저 아래 큰 늪에다가 처옇어서 죽여라.” “예” 그래서 한내 들어갈만한 요런 올망중태를 떡만 들어 놓구,거기다가 딱들여 놓구위를 딱 ...
이헌홍, 2013
8
아름다운 영웅 김영옥
아내 아이다의 중태 소식 제발 무사하기 바란다는 다카하시의 기원을 뒤로하고 부대로 돌아간 영옥에게 급보가 날아들었다. 육군 간 호장교로 런던에 있는 야전병원에서 근무 중인 아내 아이다가 중태에 빠져 사경을 헤매고 있다는 소식이었 다. 사우스 ...
한우성, 2012
9
시대의탄생: 장편소설 - 2권 - 228페이지
류경 29 - 은 어쩐 ) 제 초점 이 잘 맞지 滄 현 % 이러 랸 말 은 하며 중태 정 - 의 표 검을 g 꼈다 , 중더 장은 방 급전 쇠 격렬한 어 是 에 비해 서든 용 % 1 - 낮색 이 였타 , 는 러랸 曾 색 에 어울 러게 이 4 汝 도 부드러워 循 다 , < 털명 8 시 에 련테 가 공격 ...
석윤기, 196
10
[세트] 지배하는 자 (전7권/완결)
오민성뿐만 아니라 성중태나 그의 수하들 역시 마찬가지였다. 불과 몇주 전 아파트 공사장에서 맞붙었던 상대가 맞나 의심이 들 정도였다. 그 당시 전투를 목격했던 성중태는 한석의 발전에 거듭 놀라움을 표 시할 수밖에 없었다. “놀랍지?” “......!” 그의 옆 ...
생착률95, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «중태»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 중태 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'생계 위해 치킨 배달' 복싱 선수 차에 치여 중태
생계 위해 치킨 배달' 복싱 선수 차에 치여 중태. 입력 2015.10.19 (11:27) ... 김 선수는 뇌출혈 증상을 보이고 다리가 부러지는 등 중태입니다. '생계 위해 치킨 배달' ... «KBS뉴스, oct 15»
2
美 시애틀 버스 참사...중태 한인 여대생 사망
지난 24일 미국 시애틀에서 발생한 버스 충돌 사고로 중태에 빠졌던 한국인 ... 숨진 여성은 중태에 빠져 병원으로 후송됐던 한국인 여학생 김 모 양으로 밝혀졌습니다. «YTN, sept 15»
3
시애틀 버스 사고: 사망4, 한국인 중태1·경상12
미국 시애틀에서 24일(현지시간) 한국 교환학생 등이 탄 버스를 관광용 버스가 들이받아 교환학생 4명이 숨지고 한국인 교환학생 1명이 중태에 빠졌다. 또 교환학생과 ... «허핑턴포스트, sept 15»
4
조선시대 사약 재료로 술 담가 마셨다가… 남편 사망, 아내 중태
... 초오(草烏)'로 담근 술을 마셨다가 쓰러져 남편은 숨지고 아내는 중태에 빠졌다. ... 한 119구급대에 의해 병원으로 옮겨졌으나 A씨는 숨지고 B씨는 중태에 빠졌다. «조선일보, sept 15»
5
장거리 핀 수영대회 안전사고 잇달아, 해경 직원 중태
입력 : 2015-09-13 19:36:57ㅣ수정 : 2015-09-13 19:41:23. 일반. 장거리 핀 수영대회 안전사고 잇달아, 해경 직원 중태: 나영석 기자 ysn@kyunghyang.com. 댓글. «경향신문, sept 15»
6
전주어린이집, 2살 A군 중태 '목에 뭔가 걸려 호흡 곤란' 병원으로 옮겨 …
... 교사는 사고 당시 "A군의 목에 뭔가 걸려 호흡이 곤란하다"고 119구급대에 신고했다. A군은 인근 병원으로 옮겨졌지만 중태에 빠져 생명이 위독한 것으로 전해졌다. «전자신문, sept 15»
7
벌집제거하던 소방관, 전기감전 중태
... 벌집을 제거를 위해 출동했던 소방관이 2만 2천V 전기에 감전돼 중태에 빠졌다. ... 를 이용해 벌집을 제거하는 도중 전봇대에 감전됐으며 중태인 것으로 알려졌다. «중앙일보, août 15»
8
'무서운 10대들' 또래 여고생 집단폭행…피해 학생 '중태'(종합)
(청주=연합뉴스) 이승민 기자 = 청주 상당경찰서는 4일 또래 여고생을 폭행해 중태에 빠지게 한 혐의(상해)로 김모(17)군에 대해 구속 영장을 신청할 계획이라고 ... «연합뉴스, août 15»
9
40도 폭염에 털썩털썩… 일본서 올해 세 번째 열사병 사망
... 이 열사병으로 쓰러져 병원에 이송됐으며, 이 가운데 3명이 숨지고 12명이 중태에 ... 만 1천677명, 이 중 3명이 숨지고 12명은 의식 불명으로 중태에 빠졌습니다. «조선일보, août 15»
10
부천서 이웃 간 칼부림…아들 사망·어머니 중태(종합)
이웃 간 칼부림 일어난 부천 연립빌라 (부천=연합뉴스) 손현규 기자 = 17일 경기도 부천에서 한밤중 윗집 남성이 아래층에 사는 이웃집 모자(母子)를 흉기로 찌르고 ... «연합뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 중태 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jungtae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur