Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "주온" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 주온 EN CORÉEN

juon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 주온 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «주온» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Température principale

주온

Ju-on (Ju-on) est une série de films d'horreur produits par le cinéaste japonais Takashi Shimizu. Zhuang signifie «âme maudite», et est une pièce créée par le réalisateur Shimizu Takashi. Initialement destiné aux amateurs, il a été transformé en bande vidéo, mais il était culturellement populaire et produit comme une sortie en salle. Il a également fait son chemin aux États-Unis et a été transformé en un remake hollywoodien. 주온(일본어: 呪怨 (じゅおん), 영어: Ju-on)은 일본의 영화감독 시미즈 다카시에 의해 제작된 공포 영화 시리즈이다. 주온은 '저주받은 영혼'이라는 뜻으로, 감독 시미즈 다카시에 의해 만들어진 조어이다. 본래 매니아층을 겨냥한 비디오판으로 만들어졌으나 그것이 컬트적 인기를 얻어 극장판으로 제작되었고, 미국에도 진출하여 헐리우드 리메이크로도 만들어졌다.

définition de 주온 dans le dictionnaire coréen

Température principale Film japonais réalisé par Takashi Shimizu, produit en 2003. 주온 2003년에 제작된 시미즈 다카시(Takashi Shimizu) 감독의 일본 영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «주온» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 주온


대두온
daeduon
글루온
geulluon
기드온
gideuon
김수온
gimsuon
고이꾸온
goikkuon
구온
guon
화이트온
hwaiteuon
뮤온
myuon
노크온
nokeuon
수온
suon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 주온

영복
영섭
영찬
영초등학교
영편
영하
오대학
오도리
옥사
와유
와횡문
완벽전
완산
왕굴
왕산
왕산국립공원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 주온

가리
강력레이
게리
극저
글루타티
기베
기초체
김약
김시
고르디
공통이
구경꾼이
구르가
구리암모늄레이

Synonymes et antonymes de 주온 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주온»

Traducteur en ligne avec la traduction de 주온 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 주온

Découvrez la traduction de 주온 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 주온 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «주온» en coréen.

Traducteur Français - chinois

诅咒 - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

MALDICIÓN - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

CURSE - GRUDGEHi.Excuse me.Hi, Emma.It
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिशाप - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعنة - GRUDGEHi.Excuse me.Hi ، Emma.It
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проклятие - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

MALDIÇÃO - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জু-অন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MALÉDICTION - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ju-On
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

FLUCH - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュオン
130 millions de locuteurs

coréen

주온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ju-On
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lời Nguyền - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜு-ஆன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ju ऑन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ju-On
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

MALEDIZIONE - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

KLĄTWA - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прокляття - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CURSE - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΚΑΤΑΡΑ - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

VLOEK - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FÖRBANNELSEN - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fORBANNELSE - GRUDGEHi.Excuse me.Hi , Emma.It
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 주온

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «주온»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «주온» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 주온 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주온»

Découvrez l'usage de 주온 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 주온 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 남작 군터 (전8권/완결)
영지를 떠난 지 한 달이 넘어갈 무렵, 본가인 헥시온 백작령의 주도 인 주온시에 도착할 수 있었다. 수십만의 영지민을 거느린 백작령의 주도인 주온시는 애런강의 큰 물줄기를 끼고서 발달한 상업 도시로, 거주 인구만 물경 10만이 넘 어가는 대도시다.
이형영, 2013
2
고전소설 줄거리 집성 2(고전소설 연구자료총서 4) - 1234페이지
미 1 [ 0 ) 아관 루 <雅觀樓) 에서 이존 효 는 주온 과 내기 를 걸어 황소 의 부장 맹 절해 ( rig [ itt0 를 사로 잡고 또 갈 존주 (篇 디 · liB 의 일자 장사진 ( - 3J2 蛇 30 을 대파 하여 18 기를 거느리고 창 안성 ( I < ' <城) 으로 돌격 하여 영풍 창 < i ( Cy .
조희웅, 2002
3
서양 경제사상사 연구 - 185페이지
국 덴의 소득 온 소비 斗 처주 으로 斗뉘어 지 논네 건 푸척 경세 학 숀 , 처 주온 투 자푿 위한 것이 기 볘푼 에 처추 은 곧 투 자이 닉 그것을 균형 콰 시키는 것이 이자 숩 의 볜동 이斗 고 가르 쳐 왔나 . 그란 네 케엔 즈 에 있 어서 는 이자 슐 의 볜푸 에 의한 ...
정윤형, 1981
4
라스트락큰롤
주온은 그에 아랑 곳 하지 않고 계속 말했다. “대영제국의 노예국이었던 미국이 독립한 뒤 2백여년이 지난 지금 나사와 보잉사, 부시의 음모가 극으로 치닫고 있소. 보잉은 의 조지 W.부시를 당선시킨 장본인이오. 보잉의 검은 자본으로 부 시는 이라크의 ...
류진영, 2011
5
現代韓國家族硏究 - 290페이지
干 옌 甘 으로씨 두 가기 형내의 기위푿 工 두 언숟 가능성이 있다 . 개넌척엔 이푸숟 위재서 사수甘 수 있는 자윈온 피가주콰 논옘가주이 게안 척고 꽉 내가주온 노푸이다 . 그리고 수겅꽉네가주이 게안 많다 . 과내가주 콰 수 겅 꽉내가주온 게완 많온 자 ...
韓南濟, 1989
6
基督教 와 冠婚喪祭 - 95페이지
... a ApOstO- 1Orum ) 에 의하딘 , 주온 자의 工 소에서 ' 슈카리스드 , 둔 행했다고 한다 . 이는 주온 자 斗 산 자가 한 구두 켸 의 알완 으 로서 甘 케 삳고 한케 예수 의 삳콰 피둔 斗누어 마 4 다는 것순 강조 하 는 알 寺 의 게사 의식이었다 고 폰다 ( D ...
Keun Won Park, 1984
7
과학기록으로 찾은 한국사 2
4세기에 일어난 황소의 난에 참가한 주온이 세운 나라 역시 5대 10국이 아니라, 5호 16 국의 하나였다. 황소의 난에 참가했다가 관군에 항복한 후 화북 제일의 실력자가 된 '주 온'이 당 애제로부터 제위를 양수받아 '당'으로 날조된 가라를 멸망시켰다고 ...
황영희, 2011
8
쉽게 풀어쓰는 중국이야기
주온 은 한 나라 를 무너 뜨리고 사 나라 를 세웠지 만 , 아들 주우규 (朱安理) 에 의해 죽고 말았다 . 다 리 나라 를 멸망 시킨 주온 (朱溫) 의 나하던 충성 을 다 한다 ' 는 뜻 이다 . 산동 을 근거 로 농민 과 유민 등 을 끌어 모아 반란 을 일으킨 황소 (黃樂: 왕 ...
이우각 저, 2015
9
쟁경: 동양 고전에서 배우는 이기는 기술
301) 주온(朱溫, 주전충)의 책사인 이진(李振)은 진사 시험에 응시했으 나 연거푸 낙방의 고배를 마셔 당나라 조정대신에 대한 불만이 컸 다. 주온이 905년 배추와 육의 등을 죽일 때 그는 이런 계책을 올렸 다고 한다. “이들은 스스로 청류하고 하니, ...
자오촨둥, 2013
10
한국의복식문화 - 1권 - 262페이지
주온 so 론 파업 겅 변상 , 권제 78, 원정 僧暫循 무착 관모 . 8, 어제 비장 전 판화 ,懼 서민 의 월정 입모 . IT 국립 증 앙박 暑 관 소장 , 백지 금니 묘 惱 연 科 겸 . 공민왕 17 년 . 권제 7 密 삼 인 營, 우산 드 받고 . 삿갓 휴 의 관모 착용 . u · 서 營 조명기 소장 .
Myŏng-mi Im, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «주온»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 주온 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'주온: 더 파이널', 공포영화 사상 가장 무서운 캐릭터의 비밀은?
[일요신문] '주온'시리즈의 최종편 '주온: 더 파이널'이 전세계 영화, 광고 등 다양한 콘텐츠로 패러디를 양산한 가장 무서운 공포캐릭터 토시오와 가야코의 충격적인 ... «일요신문, sept 15»
2
<새영화> '더 로프트:비밀의 방' '주온:더 파이널'
주온:더 파이널' = 'J호러'(일본 공포영화) 대표작 '주온' 시리즈 최신작. 시미즈 다카시 감독이 비디오판으로 처음 탄생시킨 '주온'은 도시오와 가야코라는 대표적인 ... «연합뉴스, sept 15»
3
주온 시리즈의 공포 포스터 변천사 '섬뜩함'
관객에게 저주에서 벗어날 수 없는 극한 공포로 강렬한 두려움과 절대공포를 선사할 <주온: 더 파이널>이 <주온>시리즈의 섬뜩한 포스터 변천사를 공개한다. «유저뉴스, sept 15»
4
공포영화 레전드 '주온: 더 파이널' 16년간 사랑받은 흥행비법
이렇듯 국내에서 개봉한 무수히 많은 해외 공포영화 가운데 시리즈 흥행 1위를 기록하고 있는 '주온' 시리즈 최종편 '주온: 더 파이널'(감독 오치아이 마사유키)이 지난 ... «스포츠Q, sept 15»
5
주온: 더 파이널 캐릭터 포스터 2종 공개
<주온>시리즈의 최종편으로 업그레이드된 공포를 선보일 <주온: 더 파이널>이 캐릭터 포스터 2종을 공개하여 전편보다 무섭고 공포스러운 분위기를 보여주며 시선을 ... «유저뉴스, sept 15»
6
주온시리즈 최초 '가야코' 국내 습격?
<주온>시리즈의 최종편 <주온: 더 파이널>이 시리즈를 거듭할수록 더욱 강력한 공포를 선사하는 최고 호러 캐릭터 가야코의 섬뜩한 내한 소식으로 화제를 모으고 있다. «유저뉴스, sept 15»
7
日 호러 대표작 '주온' 영화 제작사 파산
[아시아경제 이지은 기자]'링'·'주온(呪怨)' 등 일본 대표 공포영화를 제작한 것으로 잘 알려진 영화제작사 '오즈'가 파산했다고 도쿄상공리서치 등 현지언론이 14일 보도 ... «아시아경제, sept 15»
8
주온:더 파이널′, 시리즈 대단원 마감…토시오 정체 드디어 밝혀지나
오치아이 마사유키 감독이 메가폰을 잡은 '주온'은 사사키 노조미와 타이라 아이리, 키리야마 렌이 출연했다. 역대 주온 시리즈의 최종편인 만큼 역대급 공포를 담은 ... «뉴스핌, sept 15»
9
'주온' 시리즈 최종편 '주온: 더 파이널' 10월 개봉 예고!
<주온> 시리즈의 최종편 <주온: 더 파이널>이 역대 외화 공포영화 시리즈 흥행 1위를 기록하기까지의 흥행 히스토리를 공개해 시선을 모은다. 영화 <주온: 더 파이널> ... «뉴스팩트, août 15»
10
공포영화 '주온: 더 파이널' 메인 예고편
이번에 공개된 시리즈의 최종편 '주온: 더 파이널' 예고편은 주인공 마이(타이라 아이리)가 공포의 시작이었던 집이 없어진 채 흔적만 남은 집터에서 행방이 묘연한 ... «서울TV, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 주온 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/juon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur