Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "주사기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 주사기 EN CORÉEN

jusagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 주사기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «주사기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
주사기

Seringue

주사기

Une seringue est un dispositif médical qui injecte une solution médicamenteuse dans le corps d'un organisme. En 1853, le Français inventé par Pravaz. Il est principalement utilisé pour le traitement des maladies, le corps et le piston sont en plastique transparent et l'aiguille d'injection est perforée pour que le médicament soit injecté au moment de l'injection. Aujourd'hui, les seringues jetables sont utilisées pour se jeter immédiatement après l'inoculation afin d'éviter une infection secondaire par la seringue. 주사기 는 약액을 생물체의 체내에 주사하는 의료 기기이다. 1853년에 프랑스의 프라바즈가 발명하였다. 주로 질병의 치료에 사용되고 있으며 몸통과 피스톤은 투명한 플라스틱으로 되어 있고 주사 바늘에는 구멍이 뚫려 있어서 주사할 때 약물이 주입되도록 되어 있다. 오늘날에는 주사기를 통한 제2의 감염을 예방하기 위해, 접종 후 바로 버리는 1회용 주사기가 사용되고 있다.

définition de 주사기 dans le dictionnaire coréen

Seringue Mécanisme d'injection de solution médicamenteuse dans le tissu du corps vivant. 주사기 약액을 생체의 조직 내에 주입하는 기구.
Cliquez pour voir la définition originale de «주사기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 주사기


블루ㆍ주사기
beulluㆍjusagi
치과용주사기
chigwayongjusagi
대사기
daesagi
다연장로켓발사기
dayeonjanglokesbalsagi
등사기
deungsagi
동국사기
dong-gugsagi
도서과목병입사기
doseogwamogbyeong-ibsagi
가사기
gasagi
극동회상사기
geugdonghoesangsagi
금강경사기
geumgang-gyeongsagi
기신론사기
gisinlonsagi
고압주사기
goabjusagi
결혼사기
gyeolhonsagi
만국사기
mangugsagi
몽고사기
mong-gosagi
문명황후사기
munmyeonghwanghusagi
무예이십사기
muyeisibsagi
낙양삼사기
nag-yangsamsagi
능엄경사기
neung-eomgyeongsagi
상무사기
sangmusagi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 주사기

주사
주사강구열성항오도
주사
주사등심
주사마비
주사
주사
주사부위
주사
주사
주사선연도등신여량장군유품
주사성좌창
주사안신환
주사
주사양격환
주사용증류수
주사
주사위놀이
주사익원산
주사일채열영도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 주사기

사기
법집별행록절요병입사기
법집별행록절요과목병입사기
법집별행록절진병입사기
사기
분청사기
사기
언식소사기
오종강요사기
사기
삼국사기
산중사기
서장사기
선문염송사기
신간소왕사기
사기
수성탐사기
사기
사기
사기

Synonymes et antonymes de 주사기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주사기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 주사기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 주사기

Découvrez la traduction de 주사기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 주사기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «주사기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

注射器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeringa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Syringe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिरिंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محقنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шприц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seringa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিচকারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seringue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

picagari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spritze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注射器
130 millions de locuteurs

coréen

주사기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syringe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Syringe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்தூசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंजक्शन देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şırınga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

siringa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzykawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шприц
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seringă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύριγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spruta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprøyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 주사기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «주사기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «주사기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 주사기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주사기»

Découvrez l'usage de 주사기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 주사기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
외계인을 위한 주사기 사용 설명서: (비호감이 호감 되는 생활과학 03)
작은 쟁반에 주사약과 주사기를 담아 왔어요. 인주는 주사기 가 자기 옆으로 오는 것이 겁이 나 한발 물러났어요. “인주야, 꽉 잡고 있어.” “아, 알았어.” 엄마는 주사기 바늘을 주사약에 꽂았어요. 주사기의 윗부분을 주사기 속으로 주사약이 점점 빨려 들어 ...
임선아, 2013
2
주사기와 반창고
몸이 아프면 어떤 증상이 있을까요? 따끔따끔 아파요·통증l몸이 뜨거워요·열l바이러스와 싸워요·혈액l우리 몸의 불청객·바이러스와 박테리아l고름이 생겼어요·염증l건강을 ...
메이커보르더만, 2010
3
사신 최영 2
들어가 있는 주사기와 빈 주사기 글씨가 적혀 있었 다. 아미노라는 글씨가 적여 있는 주사기를 집어 드는 순간 빈 주사기를 뚫어지게 쳐다보았다. 그리고 자신의 붉은 액체의 주사기에는 아미노라는 속에서 자신의 DNA와 혈액으로 대성공을 거두어 모두 ...
우공이산, 2015
4
당뇨, 고혈압과 함께하는 쾌적한 생활
모리 도모미, 오오시마 겐조. 것을 늘 휴대하고 다녀야 한다. 다음으로 주사를 놓는 방법에 대해 알아보자. ≫≫ 인슐린 주사를 놓는 방법 먼저 주사에필요한 기구를 갖추어야 한다. 1 일회용 주사기를 사용하지 않는 경우에는 투베르쿨린용 1cc 주사기, ...
모리 도모미, ‎오오시마 겐조, 2009
5
시간을 담는 여자: 김영리 장편소설
제 몸에서 주사기로 추출될 시간의 먼지는 주사기 안을 끌어올 때는 이야기가 돌아다닐 것이다. 물론 이때는 주사기 끝에 난 칼집 이 전혀 해가 되지 않을 것이다. 어차피 투명 세포는 젤 같은 성질로 뭉쳐 있기 때문에 미세한 칼집의 틈으로 새 어 나올 수 ...
김영리, 2013
6
에드거 소텔 이야기 1: The Story Of Edgar Sawtelle - 405페이지
더 끝을 그 자리에 플라스틱 주사기 하나가 벽에 기대어 놓여 있었 다. 에드거는 주사기를 들어 올리곤 먼지를 불어내고 주사기 를 불빛에 비추어 보았다. 주사기의 막대 피스톤은 4분의 3쯤 내려가 있었고, 끝의 검은 고무는 주사기 몸체의 마지막 눈금 ...
데이비드 로블레스키, 2015
7
바늘: 천운영 소설집 - 53페이지
스 를 주사기 에 끼운다 . 머리 하나 를 작업대 위에 뒤 칩어 놓는다 . 잘린 목 이 허궁 을 향한다 . 너 달너 덜한 살점 수 에 휑 하게 뚫린 식도 가보 인 다 . 모르는 사람들 은 식도 에 블 을 칩어 넣지 만 그래 봐야 콧 구멍 과 입 으로 새어 나갈 뿐 별 도움 이 ...
천운영, 2001
8
헛소동
서해가 손에들고 있는 것은 작 은 주사기였다. “주사기 아니에요?” “박 기사의 눈에도 주사기로 보이지? 주사기, 분명히!” “예, 주사기요. 주사기가 왜 여기에, 어? 주...... 주사기? 채 AD님!” 박 기사의 목소리는 비명처럼 날카로웠다. 서해가 박 기사의 입을 ...
신지현, 2012
9
[무료] 귀리지 1
손에 들려 있던 주사기가 떨어지자 사감은더욱 화를 냈다. “마약이라니!” 주변에 주사기가 널브러져 있다. 그리고 직접 주사를 놓는다. 상식적으로 마약으로 오해할 만도 했다. 문제는 사감이 일을 처리하는방식이었다. “따라와!” “저, 저기, 그게 아니에요.
권태용, 2014
10
황새냉이
김용기. 을 것을 눈으로 말하고 있었다. 설상병은 영문도 모른 채 묵묵히 의자에 앉는다. 얼굴에는 의아한 표정이 감출 수가 없는 모양이었다. “민소위, 신소위, 강소위 작업대로 가서 좀앉지.” 작업대에 주사기와 바늘 포장지가 놓여졌다. 설상병이 왼쪽에 ...
김용기, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «주사기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 주사기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
양천구 C형간염 병원, 주사기 7년간 재사용
C형간염이 집단발생한 서울 양천구 신정동 '다나의원' 의료진이 개원 초기부터 주사기를 재사용한 것으로 밝혀졌다. 정부는 전문가 협의체를 구성해 내년 2월까지 ... «경향신문, déc 15»
2
'HIV 감염 주사기 재사용' 캄보디아 의사에 징역25년
캄보디아 법원은 3일(현지시간) 서부 바탐방 주 로카 마을에서 오염된 주사기 바늘을 소독하지 않고 재사용한 혐의로 기소된 무면허 의사 옘 치린(56)에게 이같은 판결 ... «뉴스1, déc 15»
3
다나의원장 부인 "주사기 재사용…5월에 감염자 발생"
다나의원의 C형 간염 집단감염 사태가 발생한 이후 처음으로 병원 측의 입장을 확인했습니다. 저희 취재진이 원장 부인을 만나 병원 운영 실태에 대해 직접 이야기를 ... «JTBC, déc 15»
4
[명의 15회] 김도영 교수 “다나의원 C형 간염 집단 감염…주사기
최근 서울 양천구의 '다나의원'에서 주사기의 비위생적인 사용으로 76명이 C형 간염에 집단 감염되는 사태가 벌어졌다. 메르스 사태에 이어 일어난 이번 C형 간염 ... «중앙일보 포토, nov 15»
5
집단 C형간염 다나의원 주사기 재사용 수액만이 아니었다
[청년의사 신문 송수연] c형간염 감염자가 70명 넘게 발생한 서울 양천구 다나의원이 수액주사 외 다른 시술에 쓰인 주사기도 재사용한 정황이 드러났다. 질병관리본부 ... «청년의사, nov 15»
6
의원 원장도 C형 간염… '100원 주사기 재활용' 미스터리
서울 양천구 다나의원에서 발생한 'C형 간염 집단 감염' 사건을 둘러싼 의문이 증폭되고 있다. 보건 당국 조사 결과 다나의원 K(52)원장은▷1회용 주사기를 반복 ... «조선일보, nov 15»
7
주사기 굴러다니는 빈집…수색 나선 순경…EBS '사선에서'
박 순경은 최근 이상한 신고 하나를 접수했다. 세입자가 나간 집에서 수상한 물건들이 발견됐다는 것. 현장에 도착하자 굴러다니는 주사기 하나가 바로 눈에 들어온다. «경향신문, nov 15»
8
할인점 물품보관함 열었더니 필로폰 담긴 주사기
할인점 물품보관함에 있던 필로폰 담긴 주사기 (부산=연합뉴스) 부산경찰청 마약수사대는 할인점 물품보관함에 필로폰을 넣어두고 투약자들에게 열쇠를 전달하는 ... «연합뉴스, nov 15»
9
동두천 모텔서 필로폰 주사기 발견…경찰 수사
카메라 설치 등이 의심스러워 손을 넣어 확인해 보니 주사기가 나왔다”고 발견 당시 상황을 설명했다. 경찰은 마약성분 검출 분석과 DNA 검사를 국립과학수사연구원 ... «뉴시스, oct 15»
10
檢 "김무성 대표 딸 DNA, 남편 주사기 DNA와 달라"
새누리당 김무성 대표의 사위 이모(38)씨의 마약 투약 혐의 수사 중 발견된 주사기에서 김 대표의 차녀 현경(31)씨의 유전자정보(DNA)가 검출되지 않은 것으로 확인 ... «한국일보, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 주사기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jusagi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur