Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "카덴차" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 카덴차 EN CORÉEN

kadencha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 카덴차 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «카덴차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 카덴차 dans le dictionnaire coréen

Cardenza C'est un rôle habile et splendide joué par un soliste ou un soliste juste avant l'achèvement de la musique ou du mouvement. 카덴차 악곡이나 악장이 끝나기 직전에 독주자나 독창자가 연주하는 기교적이고 화려한 부분을 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «카덴차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 카덴차


비첸차
bichencha
두멘차
dumencha
가바론차
gabaloncha
개인차
gaeincha
가인차
gaincha
갈분차
galbuncha
갈근차
galgeuncha
가는잎백산차
ganeun-ipbaegsancha
강순차
gangsuncha
가스터빈기관차
gaseuteobingigwancha
기관차
gigwancha
김해장군차
gimhaejang-guncha
고무타이어전차
gomutaieojeoncha
꽃잎을먹고사는기관차
kkoch-ip-eulmeoggosaneungigwancha
코센차
kosencha
내연기관차
naeyeongigwancha
난차
nancha
파엔차
pa-encha
피아첸차
piachencha
포텐차
potencha

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 카덴차

다케스
다파
달리
달소
달소이바스케스
더몬
덤퍼
데스
데트
덱스
도강
도니아
도조
도카
도호
두나
두나주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 카덴차

가바
각시
가향
가락가벌
갈바니전위
가루
감잎
감비
감초
감꼭지
감로
감사절
간이공판절
강귤
간호절
가선시험
가스터빈자동
가엾은수

Synonymes et antonymes de 카덴차 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카덴차»

Traducteur en ligne avec la traduction de 카덴차 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 카덴차

Découvrez la traduction de 카덴차 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 카덴차 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «카덴차» en coréen.

Traducteur Français - chinois

华彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cadenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cadenza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cadenza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كادنزا موسيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каденция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরের মুর্ছনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cadenza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kadenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケーデンス
130 millions de locuteurs

coréen

카덴차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cadenza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cadenza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cadenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cadenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadenz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kadencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каденція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cadenza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωραία μελωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cadenza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cadenza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cadenza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 카덴차

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «카덴차»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «카덴차» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 카덴차 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카덴차»

Découvrez l'usage de 카덴차 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 카덴차 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아키 블레이드 6 - 하
샤일라 카덴차는 어째 보이지 않는다. *** 샤일라 카덴차, 그러니까 세븐즈리그를 결성하는 데 큰 역할을 수행 했던 대현자 쉴르 하센은 아주 오래간만에 자신의 옛 친구와 대면하 고 있었다. 다페날의 상장군이자 현가통상의 귀빈으로 대접받으며 현우진 ...
홍정훈, 2014
2
[세트] 아키 블레이드 (전7권/완결)
홍정훈. 을 뚫을 무렵이면, 아타이는 완전체가 되어 타이세라 에 강림할 것이다. 상장군들은 세븐즈리그의 정책과는 별개로 독자적 으로 움직이기로 결의했다. 의회의 허락 없이 독단적 으로 움직이는 것은 상장군에게 금지된 일이었지만 샤 일라 카덴차 ...
홍정훈, 2014
3
에센스 시사일반상식 4
독주자의 연주를 위한 카덴차(장식 악 절)가 있어, 독주자가 자신의 연주기교를 충분히 발 휘할 수 있다. 카덴차(cadenza) : 협주곡의 제1악장·마지막 악장이 끝나기 직전 이나 아리아 등이 끝나기 직전에 삽입되는 장식악절을 말한다. 소나타(sonata) ...
시사정보연구원 편, 2005
4
육체쇼와 전집 : 황병승 시집-문학과지성 시인선428
카덴차에. 이은. 긴. 트릴. 다 이루었노라, 최후의 누군가는 말하였다 언덕 위에서, 십자가에 서, 벌거벗은 채 죽어가며. 모든 것을 이루었다는 말은 무슨 뜻일까, 술에 취한 몇몇 사내들은 탄식에 가까운 소리를 질렀다 '진정을 모두 바쳤으나 남은 것은 ...
황병승, 2013
5
Cadenza
Like Melies's film The Hallucinations of Baron Munchausen, Ralph Cusack's Cadenza gives us a hero, Desmond, who finds himself caught between two worlds, the night before and the morning after, the past and the present, the world that is and ...
Ralph Cusack, 1984
6
Cadenza: a musical career
The renowned conductor relates anecdotes about such famous figures as Arturo Toscanini, Vladimir Horowitz, Brigit Nilsson, and Rudolf Bing and recalls his challenges and accomplishments as an international musical celebrity
Erich Leinsdorf, 1976
7
아키 블레이드 3 - 중
다미엔이 애써 키우던 엘크벨드를 매정하게 내버 리는 모습을, 그러면서도 다페날의 시민들을 위해, 자신 의 패배를 바라고 샤일라 카덴차의 도발에 응하는 모습 까지 훤하게 보인다. “상황을 이용하는 게 아니라... 상황이 자신을 설득시 키길 바라는 ...
홍정훈, 2013
8
Cadenza: Poems
Poetry. Charles North's poetry has received numerous honors, including two NEA grants and four Fund for Poetry Awards.
Charles North, 2007
9
The Rainbow Cadenza - 250페이지
J. Neil Schulman. "Jaeger mentioned her," Joan said. "She was the one who used the symbol of the straight line as the abstraction of man's goals." "Very good," Hill said. "Both those thinkers were virtually flawless practitioners of deductive ...
J. Neil Schulman, 1999
10
Cadenza for the Schneidermann Violin Concerto: A Novel
Fiction. This brilliant first novel is a portrait of an artist at the end of an art form.
Joshua Cohen, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «카덴차»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 카덴차 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
박기영, 성악가 아닌 가수
클래식음악에서 '카덴차'는 연주자들이 주로 협주곡 끝 무렵 즉흥적으로 화려하게 연주하는 것을 가리킨다. 성악가에게 이 용어를 대입시키면 목소리의 수려한 기교쯤 ... «미주 한국일보, oct 15»
2
베토벤 바이올린협주곡이 수백 가지라고?
특히 피아노나 바이올린, 첼로 협주곡의 카덴차(무반주 독주)에서 유독 도드라진다. 카덴차는 작곡가가 협주곡을 작곡할 때 주로 한 악장이 끝나기 전에 연주자를 위해 ... «한겨레, oct 15»
3
카렌스에서 카덴차 까지, 기아차만 11대
기아차가 전세계 37개국에서 선정된 우수고객 176명을 한국으로 초청해 본사 및 공장 견학, 한국문화 체험의 기회를 제공했다. 해외 고객들을 대상으로 시행한 이번 ... «오토헤럴드, sept 15»
4
현대약품, 제63회 아트엠콘서트 '비올라를 위한 카덴차'
이번 아트엠콘서트에서 이승원은 펜데레츠키의 '비올라를 위한 카덴차', 보웬의 '비올라와 소나타를 위한 1번 다단조 작품18', 피아졸라의 '비올라와 피아노를 위한 ... «뉴스투데이, août 14»
5
현대약품, 아트엠콘서트 '비올라를 위한 카덴차' 개최
현대약품(대표 김영학)이 '비올라를 위한 카덴차'를 주제로 '아트엠콘서트'를 개최한다. 18일 회사에 따르면 '아트엠콘서트'는 지속적인 사회공헌활동으로 매달 실력파 ... «닥터더블유, août 14»
6
수출용 K7 새얼굴 포착…2년만에 부분 변경
북미지역에 수출되는 기아자동차 K7의 수출형 모델인 카덴차의 페이스리프트가 카메라에 잡혔다. 자동차 쇼핑몰 보배드림에 나는 키위다라는 닉네임의 회원이 ... «조세일보, nov 12»
7
[장기자 정기자의 도발인터뷰]카덴차를 연주하는 연주자처럼 배우 …
카덴차(cadenza)는 악곡이나 악장의 종료 직전에 삽입된다. 독주자는 기교를 살린 자유로운 연주로 곡을 마무리한다. 작곡가는 연주자를 위해 악보를 비워두기도 ... «레이디 경향, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 카덴차 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kadencha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur